手稿本. / Thesis (M.A.)--香港中文大學. / Shou gao ben. / Includes bibliographical references (leaves 283-328). / Thesis (M.A.)--Xianggang Zhong wen da xue. / 前言 / Chapter 上篇　 --- 研究範圍和研究史　　 --- p.1-114 / Chapter 一 --- 研究範圍　　　　　　　 --- p.2 / Chapter 二 --- 現代漢語句型研究簡史 --- p.9 / 呂叔湘　　　　　　 --- p.10 / 高名凱　　　　　 --- p.13 / 黎錦熙　　　　　　 --- p.20 / 王　力　 --- p.21 / 丁聲樹等　　　　　 --- p.23 / 俞　敏　 --- p.24 / 張志公等　　　　　 --- p.27 / 洪心衡　　　　　 --- p.33 / 林裕文　　　　　 --- p.35 / 張滌華　　　　　 --- p.36 / 張中行　　　　　　　 --- p.51 / 王士元　　　 --- p.53 / 趙元任　　　　　　 --- p.59 / Chapter 三 --- 非漢語句型研究簡史　 --- p.61 / 房德里斯 --- p.62 / 葉斯柏森　　　　　　 --- p.62 / 布龍菲爾德　　　　　 --- p.63 / 梅耶　　　　　　 --- p.66 / 帕爾默　　　　　　 --- p.66 / 馬露佐　　　　　　 --- p.78 / 哈里斯　　　　　 --- p.79 / 柯　思　 --- p.82 / 霍恩比 --- p.83 / 羅伯茨 --- p.90 / 陸孝棟　 --- p.96 / 劉瑞發 --- p.108 / 林天送 --- p.111 / Chapter 下篇 --- 例證論證和展望　　 --- p.115-282 / Chapter 一 --- 理論特點和定義　　 --- p.116 / 理論特點　 --- p.117 / 定義 --- p.123 / Chapter 二 --- 句型結論和例證　 --- p.123 / 表例和符號 --- p.123 / 句型一覽表　 --- p.130 / VP I1　S̐ơYi（̐ơC） --- p.144 / VP I2　Vi̐ơ（̐ơC）̐ơS --- p.152 / VPS3　 S̐ơVs（̐ơC）̐ơO --- p.157 / VP S4　 S̐ơVs̐ơO（̐ơC） --- p.170 / VP S5　 S̐ơO̐ơVs（̐ơC） --- p.172 / VP S6　 O̐ơS̐ơVs（̐ơC） --- p.176 / VP S7　 Vs（̐ơC）̐ơO --- p.179 / VP S8 O+Vs(+C) --- p.183 / VP D9 S̐ơVd̐ơO1̐ơO --- p.189 / VPD10 S̐ơVd̐ơO̐ơO1　　 --- p.195 / VPD11 S̐ơO1̐ơVd̐ơO --- p.196 / VPD12 S̐ơO̐ơVd̐ơO1 --- p.198 / VPD13 O1̐ơS̐ơVd̐ơO --- p.199 / VPD14 O̐ơS̐ơVd̐ơO1 --- p.200 / VPC15 S̐ơVC1̐ơO̐ơV2… --- p.200 / VPI16 S̐ơV1I̐ơ（̐ơC）̐ơV2… --- p.214 / VPS17 S̐ơV1S（̐ơC）̐ơO̐ơV2… --- p.217 / VPD18 S̐ơV1d̐ơO1̐ơO̐ơV2… --- p.229 / VPC19 S̐ơV1C̐ơO̐ơV2…V3… --- p.231 / VPL20 S̐ơVc̐ơO --- p.233 / VPL21 S̐ơO̐ơVl --- p.245 / VPL22 O̐ơS̐ơVl --- p.245 / VPL23 Vl̐ơO --- p.246 / Chapter 三 --- VPX24 S̐ơVx̐ơΜV --- p.249 / 論證和展望 --- p.253 / 方法和前提 --- p.253 / 句式和句型 --- p.255 / 單純句和複合句 --- p.257 / 句子形式作句子成分 --- p.258 / 簡略、無主和̐ơ倒裝̐ơ　 --- p.264 / 動詞分類的標準　 --- p.267 / 動詞同賓詞補語的關係 --- p.278 / 實用價值和展望 --- p.281 / 參攷書目 --- p.283-328

published_or_final_version / Chinese / Master / Master of Philosophy

It is stated that the study of Chinese grammar began after Ma Jianzhong published his Ma’s General Grammar which is considered as the very first book of Chinese grammar in 1898. It was the first time that a complete Chinese grammatical system was introduced and its influence was tremendous. Scholars in China started to pay attention to the study of Chinese grammar, and a number of Chinese grammar books were published at the beginning of 20th Century. These Chinese grammar books introduced grammatical systems similar to that in Ma’s General Grammar. Within these books, New Chinese Grammar by Li Jinxi was the most influential one. As scholars learnt more about grammar, they found the grammatical systems introduced by these two books and also other Chinese grammar books not perfect. They pointed out that these systems were established base on imitation of Western grammatical system and neither of them could fit Chinese language perfectly. Therefore scholars asked for a reform of Chinese grammar in 1930s. A group of scholars in Shanghai, represented by Chen Wangdao, started to discuss how to reform Chinese grammar in October 1938. Chen started the discussion by pointing out that the criterion of distinguishing between a verb and an adjective in Chinese should be different from that in Western languages as an adjective could be used as a predicate in Chinese sentences, while most Chinese grammar books at that time were using that criteria. This reflected defects of these Chinese grammatical systems. Fu Donghua and Jin Zhaozi then announced their own designs of Chinese grammatical system and aroused the attention of other scholars like Fang Guangdao and Zhang Shilu. They joined and contributed a lot in the discussion. The whole discussion had lasted for 4.5 years, and a number of grammatical issues were covered, for example, the object of the study of Chinese grammar, the morphology, the syntax and the establishment of Chinese grammatical system, the criticism of Chinese grammatical systems at that time, and also the relationship between the study of Chinese grammar and other branches of linguistics such as exegesis, etymology and lexicology. The thesis sets to examine different aspects of this Chinese grammar reform. Firstly the thesis discusses how and why this Chinese grammar reform took place, then introduces scholars who took part in it. Next the thesis looks into what scholars discussed, and looks into their proposals in reforming Chinese grammar together with other grammatical issues raised in their discussion. For example, is it practical to combine morphology and syntax of Chinese? Is it appropriate to design one grammatical system for both ancient and modern Chinese languages? How to categorize Chinese words? What should be considered in establishing a better Chinese grammatical system? Scholars shared different opinions on these issues. The thesis comments and criticizes these opinions. The thesis also examines the contribution and the influence of this Chinese reform in order to assess its importance in the history of the study of Chinese grammar. / published_or_final_version / Chinese / Doctoral / Doctor of Philosophy

published_or_final_version / Language Studies / Master / Master of Arts

published_or_final_version / Chinese / Master / Master of Philosophy

Typescript. / Thesis (Ph. D.)--University of Hawaii, 1968. / Bibliography: leaves [190]-191. / v, 191 l

published_or_final_version / Linguistics / Master / Master of Arts

published_or_final_version / Linguistics / Master / Master of Arts

鄧佩玲. / "2003年7月". / 論文(哲學碩士)--香港中文大學, 2003. / 參考文獻 (leaves 182-218). / 附中英文摘要. / "2003 nian 7 yue". / Deng Peiling. / Lun wen (zhe xue shuo shi)--Xianggang Zhong wen da xue, 2003. / Can kao wen xian (leaves 182-218). / Fu Zhong Ying wen zhai yao. / Chapter 第一章 --- 緒論 --- p.1 / Chapter 第一節 --- 上博楚竹書〈性情論〉槪述 --- p.1 / Chapter 壹、 --- 上博楚竹書的發現與整埋 --- p.1 / Chapter 貳、 --- 〈性情論〉的形制、內容及硏究槪況 --- p.2 / Chapter 第二節 --- 出土古文獻對古漢語語法硏究的價値 --- p.4 / Chapter 第三節 --- 本文的硏究動機及方法 --- p.9 / Chapter 第二章 --- 〈性情論〉所見「之」、「其」的語法研究 --- p.13 / Chapter 第一節 --- 代詞「之」、「其」語法功能綜論 --- p.14 / Chapter 壹、 --- 代詞「之」的語法功能 --- p.15 / Chapter 貳、 --- 代詞「其」的語法功能 --- p.17 / Chapter 參、 --- 代詞「之」、「其」語法功能的比較硏究 --- p.21 / Chapter 第二節 --- 助詞「之」語法功能綜述 --- p.26 / Chapter 壹、 --- 「定語+『之』+中心詞」結構述補 --- p.27 / Chapter 貳、 --- 「中心詞+『之』+補語」用例淺析 --- p.34 / Chapter 參、 --- 「主語+『之』+謂語」析論 --- p.35 / Chapter 肆、 --- 「賓語+『之』+動詞」的語法功能 --- p.37 / Chapter 伍、 --- 「中心詞+『之』+定語」的語法功能 --- p.38 / Chapter 第三節 --- 小結 --- p.39 / 附表一：〈性情論〉所見「之」的語法功能分類 --- p.41 / 附表二 ：〈性情論〉所見「其」的語法功能分類 --- p.44 / 附表三：〈性情論〉所見「之」、「其」語法功能統計 --- p.48 / Chapter 第三章 --- 〈性情論〉所見「也」的語法研究 --- p.49 / Chapter 第一節 --- 助詞「也」語法功能綜論 --- p.50 / Chapter 壹、 --- 助詞「也」用以表示陳述語氣的用例硏究 --- p.50 / Chapter 貳、 --- 助詞「也」用以表示提頓的用例硏究 --- p.62 / Chapter 第二節 --- 戰國楚簡中助詞「也」的疑問用法小議 --- p.63 / Chapter 第三節 --- 小結 --- p.68 / 附表一:〈性情論〉所見「也」的語法功能分類 --- p.69 / 附表二 ：〈性情論〉所見「也」語法功能統計 --- p.73 / 附表三：出土文獻中助詞「也」的疑問用法統計 --- p.74 / Chapter 第四章 --- 〈性情論〉所見「以」、「而」的語法研究 --- p.76 / Chapter 第一節 --- 動詞「以」的語法功能辨析 --- p.77 / Chapter 第二節 --- 介詞「以」的語法功能辨析 --- p.78 / Chapter 第三節 --- 「以」、「而」用作連詞的語法功能探論 --- p.82 / Chapter 壹、 --- 連詞「以」的語法功能 --- p.82 / Chapter 貳、 --- 連詞「而」的語法功能 --- p.83 / Chapter 參、 --- 連詞「以」、「而」語法功能的分別 --- p.88 / Chapter 第四節 --- 〈性情論〉所見「然而」、「而後」結構形式的探 討 --- p.94 / Chapter 第五節 --- 小結 --- p.98 / 附表一 ：〈性情論〉所見「以」的語法功能分類 --- p.100 / 附表二 ：〈性情論〉所見「而」的語法功能分類 --- p.102 / 附表三：〈性情論〉所見「以」、「而」語法功能統計 --- p.104 / Chapter 第五章 --- 〈性情論〉所見「斯」、「夫」的語法研究 --- p.105 / Chapter 第一節 --- 「斯」用作助詞的語法功能辨析 --- p.106 / Chapter 第二節 --- 「斯」用作連詞的語法功能辨析 --- p.110 / Chapter 第三節 --- 代詞「夫」的語法功能探述 --- p.112 / Chapter 第四節 --- 小結 --- p.113 / 附表一：〈性情論〉所見「斯」的語法功能分類 --- p.114 / 附表二：〈性情論〉所見「夫」的語法功能分類 --- p.115 / 附表三：〈性情論〉所見「斯」、「夫」語法功能用例統計 --- p.116 / 附表四：淸代及現代學者對語氣助詞「斯」的硏究槪略 --- p.117 / Chapter 第六章 --- 從語法角度探討〈性情論〉的釋讀問題 --- p.120 / Chapter 第一節 --- 〈性情論〉文字考釋的硏究槪況 --- p.120 / Chapter 第二節 --- 〈性情論〉簡文釋讀重探舉隅 --- p.122 / Chapter 壹、 --- 「惹（快）於其者之胃（謂）兌（悦）」（性情 6) --- p.123 / Chapter 貳、 --- 「並生於人」（性情論8-9) --- p.131 / Chapter 第三節 --- 小結 --- p.137 / 附表一：先秦古籍中「皆」、「並」與「動詞+『於』字介 賓結構」的結合用例統計 --- p.138 / Chapter 第七章 --- 從語法角度探討〈性情論〉的成篇年代 --- p.139 / Chapter 第一節 --- 〈性情論〉成篇年代槪說 --- p.139 / Chapter 第二節 --- 〈性情論〉成篇年代再探 --- p.141 / Chapter 壹、 --- 從「之謂」、「謂之」結構的分別探討〈性情論〉 的成篇年代 --- p.143 / Chapter 貳、 --- 從「有以」、「無以」結構的運用探討〈性情論〉 的成篇年代 --- p.151 / Chapter 第三節 --- 小結 --- p.158 / Chapter 第四節 --- 餘論一一〈性情論〉的版本問題 --- p.159 / Chapter 壹、 --- 上博〈性情論〉與郭店〈性自命出〉的比較硏究 --- p.159 / Chapter 貳、 --- 〈性情論〉異文與其他簡帛文獻所見異文的比較硏 究 --- p.165 / 附表一：傳世及出土文獻所見「謂」字雙賓語結構統計 --- p.167 / 附表二 ：古籍中「有以」、「無以」用例統計 --- p.171 / 附表三：上博〈性情論〉及郭店〈性自命出〉使用虛詞及有 關字詞增的增損現象比較表 --- p.172 / Chapter 第八章 --- 總結 --- p.177 / 參考書目 --- p.182 / Chapter 甲、 --- 主要參考專書 --- p.182 / Chapter 乙、 --- 主要參考論文 --- p.193 / 附錄 --- p.219 / 附錄一：上博楚竹書〈性情論〉釋文修訂稿 --- p.219 / 附錄二：上博楚竹書〈性情論〉釋文修訂說明 --- p.225 / 附錄三：本文統計數據引錄資料一覽表 --- p.235 / 附錄四：郭店楚簡〈性自命出〉、上博楚竹書〈性情論〉有 關硏究論著目錄綜覽 --- p.238 / 附錄五：上博楚竹書〈性情論〉、郭店楚簡〈性自命出〉全 文對照表 --- p.250 / 附錄六：郭店楚簡、馬王堆漢墓帛書、今本（老子》全文對 照表 --- p.263 / 附錄七：馬王堆漢墓帛書《老子》甲、乙本全文對照表 --- p.285 / 附錄八：郭店楚簡、上博楚竹書及今本〈緇衣〉全文對照表 --- p.301

Digitized by Kansas Correctional Industries