published_or_final_version / Chinese Historical Studies / Master / Master of Arts

陳愛妮. / "2002年7月" / 論文 (哲學碩士)--香港中文大學, 2002. / 參考文獻 (leaves 214-232) / 附中英文摘要. / "2002 nian 7 yue" / Chen Aini. / Lun wen (zhe xue shuo shi)--Xianggang Zhong wen da xue, 2002. / Can kao wen xian (leaves 214-232) / Fu Zhong Ying wen zhai yao. / 摘要 --- p.(1) / Chapter 第一章： --- 導言-徐松石之研究目的及其價値 --- p.(2) / Chapter 第二章： --- 徐松石之人生三部曲 --- p.(5) / Chapter 一. --- 中國時期 / Chapter 二. --- 在港時期 / Chapter 三. --- 去美時期 / Chapter 第三章： --- 徐松石的傳教事業 --- p.( 12) / Chapter 一. --- 傳道的第一塊上海1920-1954年） / Chapter 1. --- 進入「五四運動」的時間1917-1923年） / Chapter 2. --- 面對「非基督教運動」的挑戰1922-27年） / Chapter 3. --- 「三自」與「本色」運動的回應1920-30年代） / Chapter 4. --- 「抗戰」國難的行動1937-45年） / Chapter 二. --- 傳道的第二塊基石-香港1957-75年） / Chapter 1. --- 傳道工作與香港)浸信會 / Chapter 2. --- 徐松石與香港華人基督教聯會 / Chapter 3. --- 傳道方法與路向 / Chapter 4. --- 對香港葬儀、倫理和娛樂問題的回應 / Chapter 5. --- 對香港教會問題的回應 / Chapter 三. --- 傳道的第三塊基石國1975-99年） / Chapter 1. --- 赴美傳道之背景 / Chapter 2. --- 赴美傳道之工作與貢獻 / Chapter 3. --- “本色´ح與“合一´ح精神之延續 / Chapter 第四章： --- 徐松石的教育事業 --- p.( 85) / Chapter 1. --- 徐松石從事教育之背景 / Chapter 2. --- 在上海的教育事業 / Chapter 3. --- 在香港與美國之教育事業 / Chapter 第五章： --- 徐松石的出版事業 --- p.(140) / Chapter 1. --- 徐松石與基督教文社 / Chapter 2. --- 徐松石與浸信會出版社 / Chapter 3. --- 徐松石出版事業之貢獻 / Chapter 一. --- 對中國基督教發展之貢獻 / Chapter 二. --- 對學術硏究之貢獻 / Chapter 第六章： --- 總結 --- p.(175) / 年纖簡編 --- p.(177) / 附錄 --- p.(186) / 參考書目 --- p.(214)

Chen Yuan's research on religion had been greatly influenced by his Cultural concern. There were three distinctive ways of expressions in his cultural concern: In his Christian studies, it was reflected on his attempt of indigenization of Christianity in China: Christianity should be seen as a part in the history of Chinese Culture; In his studies of ancient religions, he argued for the assimilation of Chinese Culture to different foreign religions; and in his Buddhist and Daoism studies, he analyzed that religions could save and develop culture, and emphasized the life-force of Chinese Culture. All the three cultural concerns and their different expressions on the relationship between religions and Chinese Culture were responses to the social context. We should take into fully consideration on cultural concern when analyzing his study of religions. / Christian faith is also a key factor in analyzing Chen Yuan's study of religion. In Christian studies, his Christian faith has allowed him to take up both an insider's and an outsider's view and even to be critical in attempting research on Christianity, Again, in the study of ancient religions, his Christian faith has allowed him to adopt more sympathy towards ancient religions, and he could treat other religions "equally" and "sympathetically"; And in Buddhist and Daoism studies, his personal religious experience had again given him a open mind and to respect other religions. In a word, the Christian faith adopted by Chen Yuan did not impede, on the contrary, it exerted more positive influences to his study of religions. / Comparing with the various dimensions of the phenomenology of religion, we can get an even better view regarding his approach on study of religions: His approach was mainly descriptive, historical and comparative; He treated religions equally, objectively, sympathetically, no matter it was his own faith, or other people's faiths; Chen Yuan did not have the intention of developing an autonomous discipline of the study of religion, but he managed to establish the autonomy of "historical study of religion" as a branch of the discipline of history in China. Chen Yuan has also somehow started the study of "history of religions" as a branch of the discipline of religious studies in China, which he might not have the clear intention to do. (Abstract shortened by UMI.) / This dissertation attempts to understand and probe the Chen Yuan's study of religions from the perspectives of his historical research, his cultural concern and their relationship with his Christian Faith. In order to explore the Characteristic in Chen Yuan's study of religions, the author also compared his research with some modern approaches of western religious studies, especially compared with Phenomenology of religion. / 劉賢 = On Chen Yuan's study of religions / Liu Xian. / 論文(哲學博士)--香港中文大學, 2005. / 參考文獻(p. 119-129). / Adviser: Peter Tze Ming Ng. / Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 67-01, Section: A, page: 0224. / Electronic reproduction. Hong Kong : Chinese University of Hong Kong, [2012] System requirements: Adobe Acrobat Reader. Available via World Wide Web. / Electronic reproduction. [Ann Arbor, MI] : ProQuest Information and Learning, [200-] System requirements: Adobe Acrobat Reader. Available via World Wide Web. / Abstracts also in English. / School code: 1307. / Lun wen (Zhe xue bo shi)--Xianggang Zhong wen da xue, 2005. / Can kao wen xian (p. 119-129). / Liu xian = On Chen Yuan's study of religions / Liu Xian.

何榮漢. / 論文(哲學博士)--香港中文大學, 2002. / 參考文獻 (p. 251-311). / 中英文摘要. / Electronic reproduction. Hong Kong : Chinese University of Hong Kong, [2012] System requirements: Adobe Acrobat Reader. Available via World Wide Web. / Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest Information and Learning Company, [200-] System requirements: Adobe Acrobat Reader. Available via World Wide Web. / Mode of access: World Wide Web. / He Ronghan. / Zhong Ying wen zhai yao. / Lun wen (zhe xue bo shi)--Xianggang Zhong wen da xue, 2002. / Can kao wen xian (p. 251-311).

陳偉強. / 論文(哲學博士)--香港中文大學, 2002. / 參考文獻 (p. 167-176). / 中英文摘要. / Electronic reproduction. Hong Kong : Chinese University of Hong Kong, [2012] System requirements: Adobe Acrobat Reader. Available via World Wide Web. / Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest Information and Learning Company, [200-] System requirements: Adobe Acrobat Reader. Available via World Wide Web. / Mode of access: World Wide Web. / Chen Weiqiang. / Zhong Ying wen zhai yao. / Lun wen (zhe xue bo shi)--Xianggang Zhong wen da xue, 2002. / Can kao wen xian (p. 167-176).

吳昶興. / 論文(哲學博士)--香港中文大學, 2001. / 參考文獻 (p. 191-245) / 中英文摘要. / Available also through the Internet via Dissertations & theses @ Chinese University of Hong Kong. / Electronic reproduction. Hong Kong : Chinese University of Hong Kong, [2012] System requirements: Adobe Acrobat Reader. Available via World Wide Web. / Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest Information and Learning Company, [200-] System requirements: Adobe Acrobat Reader. Available via World Wide Web. / Mode of access: World Wide Web. / Wu Changxing. / Lun wen (Zhe xue bo shi)--Xianggang Zhong wen da xue, 2001. / Can kao wen xian (p. 191-245) / Zhong Ying wen zhai yao.

何翰庭 = The life and thought of Liu Liang-mo, a Pro-Communist Christian / Ho Hon-ting Johnson. / 論文(哲學碩士)--香港中文大學, 1998. / 參考文獻: leaves 105-119. / 中英文摘要. / He Hanting = The life and thought of Liu Liang-mo, a Pro-Communist Christian / Ho Hon-ting Johnson. / 論文撮要 --- p.ii / 鳴謝 --- p.iii / Chapter 第一章´Ø --- 前言 --- p.1 / Chapter 一´Ø --- 硏究動機 / Chapter 二´Ø --- 硏究回顧略述 / Chapter 三´Ø --- 參考資料與硏究方法 / Chapter 第二章´Ø --- 劉良模的生平略述 --- p.16 / Chapter 第三章´Ø --- 劉良模的救國思想 --- p.23 / Chapter 一´Ø --- 引言 / Chapter 二´Ø --- 劉良模早期的改良思想 / Chapter 三´Ø --- 對共產黨的認識和支持 / Chapter 四´Ø --- 留美九年的經歷 / Chapter 五´Ø --- 小結 / Chapter 第四章´Ø --- 劉良模的教會改造思想 --- p.57 / Chapter 一´Ø --- 引言 / Chapter 二´Ø --- 中共建國前中國基督徒對政治的態度 / Chapter 三´Ø --- 劉良模對新中國的認同 / Chapter 四´Ø --- 劉良模的三自改造思想 / Chapter 五´Ø --- 劉良模與基督教的改造 / Chapter 六´Ø --- 劉良模的「基督教思想」 / Chapter 七´Ø --- 小結 / Chapter 第五章´Ø --- 總結 --- p.99 / Chapter 一 ´Ø --- 「紅色基督徒」在新政權中的作用 / Chapter 二´Ø --- 宗教信仰對劉良模的意義 / 參考資料 --- p.105 / 附錄 --- p.120 / 劉良模的生平照片 / 民眾歌詠會情況 / 三十年代基督教青年會舊址現貌 / 美國賓夕凡尼亞大學圖書館檔案部回覆筆者信函：關於劉良模的檔案

麥炳坤 = The Christian church and the socialist movement in China : the responses and adjustments of the Chinese Christian intellectuals 1945-1954 / Mak Beng-kuan. / 論文(博士) -- 香港中文大學硏究院歷史學部, 1996. / 參考文献 : leaves [263]-300. / Mai Bingkun = The Christian church and the socialist movement in China : the responses and adjustments of the Chinese Christian intellectuals 1945-1954 / Mak Beng-kuan. / 導論 --- p.1 / Chapter 第一章 --- 內戰時期的中國基督敎會(1945-1949) --- p.19 / Chapter 第一節 --- 歷史背景：從勝利到失敗 --- p.19 / Chapter 一 --- 八年抗戰結束 / Chapter 二 --- 國共內戰爆發 / Chapter 三 --- 通貨急劇膨脹 / Chapter 四 --- 官吏貪污腐敗 / Chapter 五 --- 人心渴求安定 / Chapter 第二節 --- 宗敎政策：從條文到事實 --- p.23 / Chapter 一 --- 國民政府 / Chapter 二 --- 蘇維埃區 / Chapter 第三節 --- 敎會槪況：從紛亂到劃一（上） --- p.45 / Chapter 一 --- 敎會的危機 / Chapter 二 --- 敎會的恢復 / Chapter 三 --- 基督敎會與時代轉變 / 小結 / Chapter 第二章 --- 建國前後一一從統戰到改造 --- p.64 / Chapter 第一節 --- 知識分子政策 --- p.64 / Chapter 一 --- 名義與根源 / Chapter 二 --- 延安時代一一抗日統一戰線與吸收知識分子 / Chapter 三 --- 延安時代一一知識分子的敎育、改造與整風 / Chapter 四 --- 一九四九年前後的整頓、敎育與改造 / Chapter 五 --- 人民民主專政下的統戰與改造 / Chapter 第二節 --- 基督敎自由主義知識分子 --- p.89 / Chapter 一 --- 來自美國的自由主義思想 / Chapter 二 --- 中國基督敎自由主義知識分子 / Chapter 三 --- 從統戰到改造 / 小結 / Chapter 第三章 --- 從自由主義到新正統主義：神學家趙紫宸 --- p.109 / 引言 / Chapter 第一節 --- 一生神學敎育事業 --- p.111 / Chapter 一 --- 少年求學 / Chapter 二 --- 東吳時期 / Chapter 三 --- 燕京時期（一）：從自由主義到新正統主義 / Chapter 四 --- 燕京時期（二）：從矛盾到樂觀 / Chapter 五 --- 建國後的處境與適應 / 小結 / Chapter 第二節 --- 時代的信息 --- p.128 / Chapter 一 --- 早期的自由神學 / Chapter 二 --- 新正統主義與敎會觀 / Chapter 三 --- 敎會改革論與新中國：思想調適之路 / 小結 / Chapter 第四章 --- 從基督敎敎育到哲學硏究：敎育家韋卓民 --- p.160 / 引言中國基督敎高等敎育 / Chapter 第一節 --- 一生華大事業 --- p.164 / Chapter 一 --- 從文華書院到華中大學：從學生到校長 / Chapter 二 --- 巨變中的爭扎：從希望到失望 / Chapter 三 --- 思想改造與調適：哲學硏究與曠達人生 / 小結 / Chapter 第二節 --- 韋卓民思想 --- p.183 / Chapter 一 --- 基督敎信仰及其與中國文化之融匯 / Chapter 二 --- 敎育理論與實踐 / Chapter 三 --- 智慧之學的調適 / 小結 / Chapter 第五章 --- 從社會活動到三自運動：改革者吳耀宗 --- p.196 / 引言 / Chapter 第一節 --- 靑年會事業 --- p.198 / Chapter 一 --- 學生工作與社會服務 / Chapter 二 --- 出版工作 / Chapter 三 --- 統戰對象 / Chapter 第二節 --- 吳耀宗思想：從唯愛到革命 --- p.207 / Chapter 一 --- 基督敎思想 / Chapter 二 --- 社會革命思想 / 小結 / Chapter 第三節 --- 從意念到實踐：三自革新運動 --- p.221 / Chapter 一 --- 吳耀宗基督敎改造的意念 / Chapter 二 --- 吳耀宗領導的敎會改革：三自革新運動的興起 / Chapter 三 --- 五十年代敎會簡況：從紛亂到劃一（下） / 小結 / Chapter 第六章 --- 綜析：反應與調適 --- p.235 / Chapter 第一節 --- 理性與存在的決定 --- p.235 / Chapter 第二節 --- 統戰與改造對象 --- p.237 / Chapter 第三節 --- 共產主義及政敎關係 --- p.240 / Chapter 第四節 --- 基督與文化 --- p.243 / Chapter 第五節 --- 敎會改造與個人調適 --- p.247 / 總結論 / 附錄一：趙紫宸生平年表 --- p.253 / 附錄二 ：韋卓民生平年表 --- p.255 / 附錄三：吳耀宗生平年表 --- p.258 / 書目 --- p.263