From discussions with the teenagers of Waverley Congregation, and their poor attendance of the worship service and catechesis, it became obvious that these members’ requirements are not be addressed. In the investigations into this problem, the world of the teenager was first of all addressed. In order to be able to bring the joyous message of the Gospel to them, one first needs to understand the world of the teenager. Otherwise preaching can quite easily be made off as irrelevant, and the unlocking of the message of the sermon into the language and situation of the teenagers cannot be achieved. This entails the first chapter. In the second chapter the focus is mainly on the worship service itself. Additional to this, attention was given to what the reformed identity of the Dutch Reformed Church entails.Attention was also given to renewal and other influences on the worship service. Renewal is not discarding or change, but should rather be thought of in terms of enrichment. Old truths and habits must be seen, used and interpreted anew in the ways of being a church, in such a way as to address the teenagers in their milieu. The third chapter contains the empirical research that was conducted. Semi-structured interviews were conducted with some teenagers from the congregation. According to this 91.67% of the teenagers normally attend church with their parents or family. This supports what has surfaced in the literature study, namely the very important influence that parents have on the spiritual forming of children. The other, very interesting, result from the empirical research was the fact that 50% of the teenagers said that they went to church to listen to the Word of God. The other 50% expressed a clear need that the sermons be simpler and more on their level. These results support the literature study, namely that a person wants to meet with God, and specifically via the sermon. One of the big needs expressed by the teenagers is to praise the Lord via contemporary music. Approximately 75% of the respondents were of the opinion that the music has to change if the worship service is to address the teenager. The question is, however, whether the music is really the mayor need, and whether it is not maybe the requirement to hear the Word of God in the language of the teenager. After all, the sermon is the heart of the Gospel, and people go to church to hear the voice of God. Finally the fourth chapter addresses a number of possibilities in order to better address the teenagers. As an experiment the evening worship service and catechesis have been combined at Cunningham Avenue. Over the last three months this has been a fruitful arrangement. The youth council and the “coffee bar parents” increases the involvement of the congregation in the Youth and Family Ministry. This follows the worship vision of the Waverley Dutch Reformed Church congregation, namely that of healthy relationships and the fact that the congregation must be a congregation for the family. / Dissertation (MA(Teologie))--University of Pretoria, 2007. / Practical Theology / unrestricted

Ten spyte daarvan dat die meeste skoolgaande jongmense in die Ned Geref Kerk kategese deurloop, en self in die finale jaar van kategese, word daar nie veel aandag aan lewenstories van die katkisante geskenk nie. Hierdie studie oor geloofsontwikkeling by `n groep katkisante word gedoen vanuit pastoraal teologiese perspektief en `n sosiale konstruksieteorie diskoers. Oor `n tydperk van `n jaar is daar deur middel van kwalitatiewe navorsing `n proses gevolg met `n finalejaarsgroep van nege-en-twintig katkisante met die doel om geloofsontwikkeling te laat plaasvind, deur aandag aan hulle geloofsverhale te gee met die oog op die skryf van `n eie geloofsbelydenis. Na die tyd is oor die proses gereflekteer. Drie aspekte het die studie gerig. Die konteks waarbinne die studie plaasgevind het, wat bestaan uit die gemeente, breër samelewing, paradigmas, verbande en verhoudinge waarbinne die proses plaasgevind het. Die inhoud van die kategese, wat deelnemend gekonstrueer was. Die groep van nege-en-twintig jongmense wat met finalejaarkategese besig was, word binne konteks betrek by deelnemende pastorale kategese. My metode was om binne die gemeente, in die kategese, `n ruimte te skep waarbinne die katkisante deelnemend die kategetiese proses gekonstrueer het. Sodoende sou die klem op deelname val wat die hooffokus van die studie is. Die aandag wat daar aan die katkisante se lewensverhale gegee word maak die narratiewe diskoers relevant vir hierdie studie. Kategese binne hierdie studie het 'n deelnemende karakter. Die volgende benaderings het die deelnemende karakter ondersteun. Die kategesepraktyk skuif na `n pastorale benadering. Die leerinhoude se klem verskuif na verhoudings. Die kategetiese inhoud word sosiaal gekonstrueer. Despite the fact that most youth from the Dutch Reformed Church are of school going age during their final year of catechism, insufficient attention is given to the life stories of these young people. My research project on faith development with a group of young people involved in catechism was shaped by a pastoral theological perspective and a social constructionist discourse. Over a period of a year a process of qualitative research was conducted with a group of twenty-nine young conformants. The aim was to encourage faith development by given attention to their faith stories with the intention for them to write their own confessions of faith. Afterwards the process was reflected on. The study was guided by three themes. The context in which the study was conducted, consisted of the congregation, society at large, paradigms and relationships in which the process took place. The context of the catechism was conducted is a participatory manner. The third theme was the group of twenty-nine young people that participated in their final year of catechism in which the context of participatory pastoral catechism was focused on. The approach that was followed, was create space within the congregation for catechism to be conducted in a participatory manner with the twenty-nine young participants. In this way participation which is the main focus of this study is accentuated. The attention to the life stories of these young people makes the narrative discourse relevant to the study. Catechism according to this study has a participatory character that is supported by the following approaches. The practice of catechism shifts to a pastoral approach. The content of the catechism shifts to relationships. The content of the catechism becomes socially constructed. / Practial Theology / D. Th. (Pastoral Therapy)

Ten spyte daarvan dat die meeste skoolgaande jongmense in die Ned Geref Kerk kategese deurloop, en self in die finale jaar van kategese, word daar nie veel aandag aan lewenstories van die katkisante geskenk nie. Hierdie studie oor geloofsontwikkeling by `n groep katkisante word gedoen vanuit pastoraal teologiese perspektief en `n sosiale konstruksieteorie diskoers. Oor `n tydperk van `n jaar is daar deur middel van kwalitatiewe navorsing `n proses gevolg met `n finalejaarsgroep van nege-en-twintig katkisante met die doel om geloofsontwikkeling te laat plaasvind, deur aandag aan hulle geloofsverhale te gee met die oog op die skryf van `n eie geloofsbelydenis. Na die tyd is oor die proses gereflekteer. Drie aspekte het die studie gerig. Die konteks waarbinne die studie plaasgevind het, wat bestaan uit die gemeente, breër samelewing, paradigmas, verbande en verhoudinge waarbinne die proses plaasgevind het. Die inhoud van die kategese, wat deelnemend gekonstrueer was. Die groep van nege-en-twintig jongmense wat met finalejaarkategese besig was, word binne konteks betrek by deelnemende pastorale kategese. My metode was om binne die gemeente, in die kategese, `n ruimte te skep waarbinne die katkisante deelnemend die kategetiese proses gekonstrueer het. Sodoende sou die klem op deelname val wat die hooffokus van die studie is. Die aandag wat daar aan die katkisante se lewensverhale gegee word maak die narratiewe diskoers relevant vir hierdie studie. Kategese binne hierdie studie het 'n deelnemende karakter. Die volgende benaderings het die deelnemende karakter ondersteun. Die kategesepraktyk skuif na `n pastorale benadering. Die leerinhoude se klem verskuif na verhoudings. Die kategetiese inhoud word sosiaal gekonstrueer. Despite the fact that most youth from the Dutch Reformed Church are of school going age during their final year of catechism, insufficient attention is given to the life stories of these young people. My research project on faith development with a group of young people involved in catechism was shaped by a pastoral theological perspective and a social constructionist discourse. Over a period of a year a process of qualitative research was conducted with a group of twenty-nine young conformants. The aim was to encourage faith development by given attention to their faith stories with the intention for them to write their own confessions of faith. Afterwards the process was reflected on. The study was guided by three themes. The context in which the study was conducted, consisted of the congregation, society at large, paradigms and relationships in which the process took place. The context of the catechism was conducted is a participatory manner. The third theme was the group of twenty-nine young people that participated in their final year of catechism in which the context of participatory pastoral catechism was focused on. The approach that was followed, was create space within the congregation for catechism to be conducted in a participatory manner with the twenty-nine young participants. In this way participation which is the main focus of this study is accentuated. The attention to the life stories of these young people makes the narrative discourse relevant to the study. Catechism according to this study has a participatory character that is supported by the following approaches. The practice of catechism shifts to a pastoral approach. The content of the catechism shifts to relationships. The content of the catechism becomes socially constructed. / Practial Theology / D. Th. (Pastoral Therapy)

Abstracts in English and Xhosa / This research focused on how youth leaders and their senior pastors perceive youth ministry in the black township of Khayelitsha, A practical theological reflection of youth ministry in Khayelitsha. Youth ministry is an important ministry for a local church, as it is a platform to deal with youth challenges. Youth ministry has a value to add to the young people of its society, in their spiritual and development formation. The first aim of youth ministry, among other things, is to assist with spiritual formation in the lives of the young people. The underlying assumption of the study was that youth ministry in Khayelitsha was about game and entertainment with no spiritual input in the lives of young people. Research findings of this study reveal that in the black township of Khayelitsha there are a lot of activities that are happening under the banner of youth ministry, but there is a lack of a practical theological understanding of youth ministry. It was discovered also in this research that young people after they have been elected to lead a youth ministry, were not trained and developed for their task. The recommendation therefore which can help youth ministry in the black township of Khayelitsha to be practical and theologically oriented is that youth leaders need to be trained so that they may be able to develop or discover for their constituency a sound theology of youth ministry and the purpose of the youth. Youth leaders and their young people need to think about the importance of encapsulating and capturing a vision for youth ministry in their contexts, respectively. Youth leaders need to be trained on leadership issues and other youth ministry related matters, such as socio-economic and youth culture. Youth ministry is so broad, but it is important firstly for the Khayelitsha youth to get the basics right before focusing on other dynamics and dimension matters of youth ministry. It is important that youth need to know that youth ministry is about God first, not social projects. Youth ministry is just a normal youth work if it does not take the relationship young people to have with God and develop them into maturity. Youth ministry should be regarded as a national asset as it has a lot to contribute to the Khayelitsha community through the socially-focused projects that the young people engaged in for their communities. Churches should be intentional about youth ministry when they prepare young people for youth ministry by supporting these young people financially who would like to study this ministry. / Inkonzo yabantu abatsha ibaluleke kakhulu kwinkonzo nganye esekuhlaleni eKhayelitsha. Inkonzo yabantu abatsha inegalelo enalo kubantu abatsha ekuhlaleni, kubomi babo bokukholwa nakuphuhliso lwabo gabalala. Eyokuqala injongo yenkonzo yabantu abatsha enkonzweni kukunceda ukuba bakhule abantu abatsha eMoyeni. Eyona ibiyintsusa yolucwaningo kukurhanela nokukrokrela ukuba inkonzo yabatsha eKhayelitsha igxile ekudlaliseni abantu abatsha kunokukhulisa ubomi babo bakuMoya. Iziphumo ngoko zolucwaningo ziveze ukuba zininzi intshukumo nezinto ezinziwayo ezinkonzweni phantsi kwegama lenkonzo yabantu abatsha, kodwa kukhona ukuswela ulwazi lokuba umsebenzi wabatsha yipraktikali thiyoloji. Kukwafumanesekile ukuba bakuba benyulwe abantu abatsha ezinkonzweni zabo ukuba bakhokele inkonzo yabatsha, inkokheli ezo zabatsha aziyi ziqeqeshwe zixhotyiselwa umsebenzi lo wabo. Ingcebiso ngoko ngokubhekisele kwiziphumo zolu cwaningo zicebisa ukuze umsebenzi wabatsha ukuze ube yipraktikal thiyoloji yeyokuba kumelwe baqeqeshwe abantu abatsha bakuba benyulwe ukuze bazi ukuba ungantoni kanye kanye umsebenzi wabatsha enkonzweni. Inkokheli zabatsha kunye nabatsha bazo kufuneka bacinge nzulu ukuba bangawenza njani umsebenzi wabatsha uze ufanele bona nalendawo bahlala kuyo. Inkokheli zabatsha zimele ziqeqeshelwe kwezokukhokela abantu abatsha, ingxaki abantu abatsha abajongene nazo umzekelo isimo sentlalo abakuso abantu abatsha, kwaye kufuneka zazi nenkcubeko yabantu abatsha. Umsebenzi wabantu abatsha ubanzi, ugabalele ngoko kubalulekile ukuba inkokheli zabatsha zazi izinto zokuqala nezisiseko somsebenzi/inkonzo yabantu abatsha kuqala phambi kokuba bazi ezinye izinto ezingawo umsebenzi wabantu abatsha. Inkonzo yabantu abatsha ingafana nomsebenzi nje ongabantu abatsha ukuba awuyithatheli ingqalelo ubudlelwano abantu abatsha abanabo noThixo, kwaye bukhuliswe kubo.Inkonzo yabantu abatsha mayithathwe njengenkonzo enegalelo elikhulu esizweni ngenxa yezinto abantu abatsha abathi bazibandakanye kuzo ukuzama ukuphucula indawo abahlala kuzo eKhayelitsha. Inkonzo nazo maziyinike ingqwalasela nengqalelo inkonzo okanye umsebenzi wabatsha ngokuwuxhasa ngezemali kwaye zihlawulele abantu abatsha abafuna ukuyo wokufundela umsebenzi wabantu abatsha. / Practical Theology / D. Th. (Practical Theology)