Made available in DSpace on 2014-07-29T15:18:24Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertacao_Juliana Gomes de Freitas - parte 1.pdf: 1986084 bytes, checksum: 775092561e5ebbcb68aef7acbe0f2a91 (MD5) Previous issue date: 2012-08-29 / The climatic elements are related to the deterioration of the facades of buildings. Understanding the joint action of rain, wind and sunshine is important for prevention of pathological manifestations, thus ensuring the durability of coatings. Then, it becomes essential to know about the mechanisms of heat and moisture in porous materials. The problems related to this phenomenon are many, including the dimensional variation, which can cause cracks. The solar orientation and the presence of architectural details on the facades can cause the existence of the wettest spots, which favors the deposition of pollutants and microorganisms, causing stains. Thus, this paper aims at analyzing and understanding of issues that address the durability of facade coatings based on the understanding of the influence of climatic factors in buildings of the School of Engineering of the Federal University of Goiás (UFG), in Goiânia. Methodologically, the study aimed to: conducting a survey in order to quantify and map the pathological manifestations present, measurements of surface temperature and humidity in the dry and rainy seasons, trying to relate them to the cardinal orientations, creation of maps of wind-driven rain using data from the meteorological station of UFG, and conducting thermographic images, also in the rainy and dry seasons. The main results, it was found that the facades are exposed to different levels of humidity and temperature, which may favor the further deterioration of these. It was found that the north façade is the one that receives more sunlight in both the rainy and dry season, contributing to a high rate of fissuration. The same orientation is also one of the most humid and with higher levels of staining, consolidated information through wind-driven rain, that in the months of January and February 2012 reached one of the highest values. It was also observed that among the sites chosen for the measurements of surface moisture and temperature, the more prone to deterioration are the architectural details, as reached the highest values. In relation to infrared thermography, it was found that the best time of year for inspections was in the dry season and in the afternoon. In these periods, it was possible to identify pathological manifestations in the facades, such as stains, cracks and fantômes. An example is the case of the cracks which had a temperature 1°C lower than the part of the masonry without defects. It was also possible to visualize moist spots, as well as the lining of the points that were on the masonry and structure. / A deterioração das fachadas dos edifícios está relacionada com os elementos climáticos. A compreensão da ação conjunta da chuva, vento e insolação é importante para prevenção de manifestações patológicas, garantindo, assim, a durabilidade dos revestimentos. Para tanto, torna-se essencial o conhecimento a respeito dos mecanismos de transporte de calor e umidade em materiais porosos. Os problemas relacionados a estes fenômenos são diversos, dentre eles a variação dimensional, que pode ocasionar fissuras. A orientação solar e a presença de detalhes arquitetônicos nas fachadas podem provocar a existência de pontos mais úmidos, o que favorece a deposição de poluentes e a proliferação de microorganismos, causando manchamentos. Deste modo, o presente trabalho objetiva a análise e entendimento de aspectos que visem à durabilidade dos revestimentos de fachadas a partir da compreensão da influência dos fatores climáticos em edifícios da Escola de Engenharia da Universidade Federal de Goiás (UFG), na cidade de Goiânia - GO. Metodologicamente, o estudo propôs-se à: realização de uma vistoria, com o intuito de quantificar e mapear as manifestações patológicas presentes; medições de temperatura e umidade superficiais nas estações seca e chuvosa, buscando relacioná-las com as orientações cardeais; cálculo do índice de chuva dirigida direcional mensal utilizando os dados da estação meteorológica da UFG; e realização de imagens termográficas, também nos períodos seco e chuvoso. Como principais resultados, verificou-se que as fachadas estão expostas a diferentes níveis de umidade e temperatura, o que pode favorecer a maior deterioração destas. Constatou-se que a fachada Norte é a que recebe mais insolação tanto no período seco quanto no chuvoso, contribuindo para um alto índice de fissuração. A mesma orientação também é uma das mais úmidas e com maiores níveis de manchamento, informação consolidada por meio do índice de chuva dirigida direcional que, nos meses de janeiro e fevereiro de 2012, atingiu um dos valores mais altos. Observou-se também que, dentre os locais escolhidos para as medições de umidade e temperatura superficiais, o mais propício à deterioração são os detalhes arquitetônicos, pois atingiram os mais altos valores. Em relação à termografia infravermelha, constatou-se que o melhor período do ano para as inspeções era na época seca e no horário da tarde. Nestes períodos, foi possível a identificação de manifestações patológicas nas fachadas, como manchas, fissuras e fantômes. Um exemplo é o caso das fissuras que possuíam temperatura 1°C menor que a parte da alvenaria sem defeitos. Foi possível a também a visualização de pontos úmidos, bem como dos pontos do revestimento que estavam sobre a alvenaria e a estrutura.

Made available in DSpace on 2014-07-29T15:18:26Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Carlos Mariano Melo Junior part 1.pdf: 577155 bytes, checksum: 817dbd867863c2bd3b18c86fdc2bc20b (MD5) Previous issue date: 2010-05-21 / The durability of the facades is related to performance against the deleterious effects of climatic elements, among them the wind driven rain, and the effects provided by the elements presents in building facades. Understanding these aspects is important for the prevention of pathological manifestations, increasing the capacity of the building to perform his functions for a long period. The presence of architectural and construction details can act as protective barriers or conductive elements of moisture from rain, well as a platform for deposition of pollutants and microorganisms, causing staining of the facades. Thus, this paper aims to point out the influences of wind driven rain and elements of facades of the durability of the facades of buildings located in Goiania-GO, related them to the cardinal points North, South, East and West. Methodologically, the paper seeks to: creation of the first maps of wind-driven rain to the city of Goiania, with data obtained from the National Institute of Meteorology in the period of 2002 to 2008; carrying out measurements of surfaces moisture on the four facades of the local building with mixed mortar rendering; data collection of cases of infiltration along the technical assistance for builders, relating them to their respective guidelines; identification of microorganisms collected on the façade elements and visual inspection with photographic record of the facades staining due to the inefficiency of the architectural and construction details. As main results, it was found that the infiltration and staining occur differently for each façade, due mainly, the specific climate of the city of Goiania. From the analysis of the results of the indices of wind driven rain, it was found that the facades oriented toward the North are more susceptible to moisture penetration by cracks and openings, fact also confirmed by the survey of cases of infiltration. For the identification of microorganisms, it was observed that facades face South tend to favor the growth of fungi, while the others showed the growth of phototrophs, justified by the increased incidence of the sunlight on these facades and the staining described generically as dirt due the pollutions are also the presence of microorganisms. From the standpoint of staining, observed an increased formation of spots near the region of window sill and dripping on the facades facing the South direction and greater presence of staining on the parapets of the facades facing the North directions. The fantômes occurred more frequently in walls of the South facades. / A durabilidade das fachadas está relacionada ao desempenho frente à ação deletéria dos elementos climáticos, dentre eles a chuva dirigida, bem como dos efeitos proporcionados pelos elementos presentes nas fachadas dos edifícios. A compreensão destes aspectos é importante para a prevenção de manifestações patológicas, aumentando a capacidade da edificação em desempenhar suas funções por um maior período. A presença de detalhes arquitetônicos e construtivos pode funcionar como barreiras de proteção ou elemento condutor de umidade da chuva, assim como plataforma para deposição de poluentes e microorganismos, causando manchamento das fachadas. Deste modo, o presente trabalho tem como objetivo apontar as influências da chuva dirigida e dos elementos das fachadas sobre a durabilidade das fachadas de edifícios localizados na cidade de Goiânia, relacionando-as com os pontos cardeais Norte, Sul, Leste e Oeste. Metodologicamente, o trabalho propôs-se à: criação dos primeiros mapas de chuva dirigida para a cidade de Goiânia, com dados obtidos junto ao Instituto Nacional de Meteorologia, no período de 2002 a 2008; realização de medições de umidade superficial nas quatro fachadas de edifício local com revestimento em argamassa mista; levantamento de dados de casos de infiltração junto às assistências técnicas de construtoras, relacionando-os com suas respectivas orientações; identificação de microorganismos coletados sobre elementos de fachadas e inspeção visual com registro fotográfico do manchamento de fachadas de edifícios em decorrência da ineficiência dos detalhes arquitetônicos e construtivos. Como principais resultados, constatou-se que as infiltrações e manchamentos ocorrem de maneira diferenciada para cada fachada em função, principalmente, das especificidades do clima da cidade de Goiânia. A partir da análise dos resultados dos índices de chuva dirigida, verificou-se que as fachadas voltadas à direção Norte estão mais suscetíveis à penetração de umidade por fissuras e aberturas, fato também confirmado pelo levantamento de casos de infiltração. Pela identificação de microorganismos, observou-se que fachadas voltadas a Sul tendem a favorecer o crescimento de fungos, enquanto que as demais apresentaram o crescimento de fototróficos, justificado pela maior incidência solar nessas fachadas e as manchas descritas genericamente como sujidades devida à poluição possuem a presença também de microorganismos. Do ponto de vista do manchamento, observou-se uma maior formação de manchas próximas às regiões de peitoris e sobre pingadeiras nas fachadas voltadas à direção Sul e maior presença de manchas nas platibandas das fachadas voltadas à direção Norte. Os fantômes ocorreram com maior freqüência nas vedações das fachadas Sul.