Orientador: Lucila Chebel Labaki / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil / Made available in DSpace on 2018-08-09T14:17:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Costa_AngelinaDiasLeao_D.pdf: 32413160 bytes, checksum: ec2ca71b106a4ab0c27023a5c4efbc30 (MD5) Previous issue date: 2007 / Resumo: A ocupação do solo urbano influencia na qualidade térmica dos ambientes que permeiam as edificações proporcionando a existência de microclimas diferenciados dentro de uma mesma cidade; por outro lado há uma necessidade crescente de se desenvolver novas estratégias de planejamento que utilizem dados fornecidos pela climatologia e permitam a continuidade do crescimento dessas áreas de forma que a população possa viver em um ambiente equilibrado. Nesse sentido, esta tese objetiva analisar a distribuição da temperatura do ar na área urbana de uma cidade de baixa latitude e clima quente e úmido, através da proposição de uma metodologia de medição em pontos fixos, correlacionando-a com os tipos de revestimento da superfície horizontal (cobertura e piso) existentes; tendo Natal/RN como área objeto de estudo. A metodologia sintetiza práticas correntes em estudos de campo, através da tomada de dados em 02 épocas do ano distintas (verão e inverno), hora a hora, durante 07 dias típicos, em 20 pontos fixos distribuídos na cidade, com equipamentos do tipo loggers aferindo temperatura e umidade relativa do ar. Foi desenvolvida uma proteção para os equipamentos registradores para medição ao ar livre e utilizou-se de terrenos de torres de telefonia celular para as medições, pioneiramente. Também foram mapeados 0,31km2 quanto à ocupação do solo nos entornos dos pontos, com a ajuda do processamento digital de imagem de satélite. Analisaram-se estatisticamente dados dos períodos de verão e inverno separadamente e comparativamente, e os pontos de coleta semelhantes foram agrupados com relação ao comportamento térmico em 05 grupos. Além disso, foi proposto um indicador de composição de revestimento horizontal que, relacionado à temperatura do ar, gerou mapas temáticos confirmando que áreas urbanas com menor porcentagem de área permeável têm suas temperaturas mais elevadas. Verificou-se que a temperatura do ar não é homogênea na cidade; e que as diferenças microclimáticas são pequenas em valores absolutos (o que possivelmente se deve à influência da ventilação predominante Sudeste proveniente do mar), mas são significativas e devem ser consideradas. Concluiuse ainda que essas diferenças são decorrentes do período, turno e hora de medição e ainda das diversas configurações urbanas encontradas, incluindo os revestimentos das superfícies horizontais existentes na cidade (cobertura e piso), mas os resultados devem ser considerados ponto a ponto. A metodologia de medição em pontos fixos, desenvolvida e testada, pode ser aplicada em cidades localizadas em localidades de baixa latitude e clima quente e úmido, e sugere-se que a taxa de permeabilidade na cidade seja revista, considerando-se a ótica do bairro / Abstract: The occupation of the urban soil influences on the thermal quality of the cities that permeates the constructions providing microclimatic differences inside the same city; on the other hand there is a growing need to develop new planning strategies, so that data supplied by the climatology can be used and allow the continuity of the growth of those areas, so that the population can live in a balanced urban area. In that sense, this thesis aims to analyze the air temperature distribution in the urban area of low latitude cities with hot and humid climate, through the proposition of a measurement methodology in fixed points, correlating it with the types of existent horizontal surfaces pavements (covering and floor); the city of Natal/RN is the study object. The methodology synthesizes average practices in field studies, through hourly data measurement in 02 different seasons of the year (summer and winter), for 07 typical days, in 20 dispersed fixed points in the city, with loggers equipments collecting air temperature and relative humidity data. A protection was developed to equipments for outdoor recording and it was used cellular telephony towers basis for the measurements. Also 0,31km2 were mapped as for the occupation of the soil around the points, with digital processing of satellite image. Summer and winter collected data were statistically analyzed, separately and comparatively, and groups of similar points were organized regarding the thermal behavior in 05 groups. An indicator of composition of horizontal covering was proposed and related to the air temperature generated thematic maps, confirming that urban areas with higher temperatures have smaller percentage of permeable area. It was verified that the air temperature is not homogeneous in the city; that the microclimatic differences exist and are small in absolute values (what is possibly due to the influence of the Southeast predominant wind originating from the sea), but they should be considered. It was concluded that although those differences are consequence of the period, shift and hour of measurement and still of the several found urban configurations, including the coverings of the existent horizontal surfaces in the city (covering and floor), but that the results should be considered point to point. The measurement methodology in fixed points developed and tested can be applied in cities with low latitude and hot and humid climate, and in conclusion it is suggested that the permeability percentage in the city must be reviewed considering the particular occupation of neighborhoods / Doutorado / Arquitetura e Construção / Doutor em Engenharia Civil