Coal-fired power plants’ typically large capacity and relatively low electricity generation costs in the Chinese power market can be compared with their typically low specific thermal efficiency and older age on average. At the same time, the environment pollution caused by local coal-fired power plants has started to receive due attention. Sustainable renewable energy sources and the application of effective conversion technologies for those has become a top priority of China's current energy strategy. Biomass in general and anaerobic biogas in particular can be regarded as clean, locally available renewable energy resources. Replacing coal with biomass-derived energy is especially relevant for certain locations in China. For the case of Henan province, work has already been undertaken by the local authorities for the proper estimation of the biomass potential and the selection of most applicable energy conversion technologies with the lowest environmental footprint to replace aging coal-fired plants with various biomass-based power generation facilities. / Kolkraftverkens typiska stora kapacitet och relativt låga elproduktionskostnader på den kinesiska elmarknaden kan jämföras med deras typiskt låga specifika verkningsgrader och äldre ålder i genomsnitt. Samtidigt har miljöföroreningarna som orsakas av lokala kolkraftverk börjat uppmärksammas på riktigt i Kina. Hållbara förnybara energikällor och tillämpningen av effektiv konverteringsteknik för dessa har blivit en topprioritet för Kinas nuvarande energistrategi. Biomassa i allmänhet och anaerobisk biogas (rötgas) i synnerhet kan betraktas som rena och lokalt tillgängliga förnybara energiresurser. Byte av kol mot biobränslen blir särskilt relevant för vissa platser i Kina. När det gäller Henanprovinsen har en del arbete redan gjorts av de lokala myndigheterna för en korrekt uppskattning av biomasspotentialen och en analys av de mest tillämpliga teknologier för omvandling av bioenergi med lägsta miljöpåverkan som ersätter åldrande koleldade anläggningar med olika biobränslen.