A utilização de coberturas verdes nas edificações traz vantagens como a regulação das temperaturas no ambiente construído, a melhora na eficiência energética, a retenção das águas pluviais, a atenuação dos efeitos das ilhas de calor e o aumento da biodiversidade no ambiente urbano. O objetivo desta pesquisa é analisar experimentalmente o comportamento térmico de um sistema extensivo de cobertura verde em comparação com uma cobertura controle sem vegetação no período de transição entre as estações primavera-verão. O experimento foi composto por duas plataformas de teste construídas de forma a reproduzir um sistema de cobertura verde extensivo, sendo que uma plataforma recebeu o plantio de grama-amendoim e a outra foi mantida sem cobertura vegetal. Foram monitoradas as temperaturas dos níveis superior e inferior do substrato e também as temperaturas externas, abaixo da base das plataformas, por meio de termopares instalados em locais pré-determinados conectados a um sistema de aquisição de dados. Os dados de radiação solar global e das principais variáveis climáticas foram registrados pela estação meteorológica automática do Centro de Recursos Hídricos e Estudos Ambientais (CRHEA) da Universidade de São Paulo (USP) em Itirapina- SP, local onde foi conduzido o estudo. As análises do comportamento térmico foram realizadas a partir das abordagens espacial e temporal da Climatologia Dinâmica como forma de conhecer a influência das flutuações do tempo meteorológico possibilitando a identificação de episódios climáticos e suas repercussões sobre os valores das temperaturas obtidas das plataformas de teste através da elaboração e análise de gráficos, com o auxílio das cartas sinóticas e imagens de satélite, para identificação do episódio representativo e escolha dos dias típicos experimentais. Os resultados indicaram que a cobertura verde apresentou melhor desempenho térmico em relação à cobertura controle por ter apresentado maior atraso térmico entre as superfícies superior e inferior, menor amplitude térmica nas superfícies e temperaturas máximas menores do que a temperatura máxima do ar. Concluiu-se que, para um dia quente e seco, a cobertura do substrato com uma camada densa de vegetação influencia os processos de troca de calor no perfil do substrato pelo bloqueio de parte da radiação solar incidente, fator principal que determina esses processos, permitindo que a superfície superior não atinja temperaturas acima da temperatura máxima do ar diária e também que esta temperatura se manifeste com maior atraso na superfície inferior. / The use of green roofs in buildings brings advantages such as the regulation of temperatures in the built environment, the improvement in energy efficiency, storm water retention, mitigating the heat islands effect and increasing biodiversity in the urban environment. The aim of this study is to analyze experimentally the thermal behavior of an extensive green roof system compared to a control roof with just soil layer in spring-summer transition period. The experiment consisted of two test platforms built to reproduce an extensive green roof system, one of wich was planted with perennial peanut and the other one was kept without vegetation. The temperatures of the upper and lower levels of the substrate and also external temperatures below the base of the platforms were monitored by means of thermocouples installed in predetermined locations connected to a data acquisition system. Global solar radiation data and the main climatic variables were recorded by the automatic weather station at the Centre for Water Resources and Environmental Studies (CRHEA), University of São Paulo (USP) in Itirapina-SP, where the study was conducted. The analysis of the thermal behavior was based on the spatial and temporal approaches of dynamic climatology to know the influence of weather fluctuations enabling the identification of climatic episodes and their impact on the temperature values obtained from the test platforms by means of charts and verified by synoptic maps and satellite imagery for the identification of the representative episode and choice of the typical experimental days. The results indicated that green roof showed better thermal performance compared to control coverage by having larger thermal lag between the upper and lower surfaces, the lower temperature range on surfaces and lower maximum temperatures than the maximum air temperature. It was concluded that for a hot, dry day, a layer of a dense vegetation cover influences the heat exchange process in the substrate layer by blocking a part of the solar radiation, the main factor that determines these processes, allowing the upper surface does not reach temperatures above the maximum daily air temperature and also that this temperature be registred with higher delay at the bottom surface.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:23:25Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2010-04-30Bitstream added on 2014-06-13T19:29:20Z : No. of bitstreams: 1 oliveira_ra_me_jabo.pdf: 1692880 bytes, checksum: 54b9f7142df8bcb517bcc5f6ad5e1d41 (MD5) / O milho é o principal cereal produzido no Brasil e entre os vários fatores que causam a baixa produtividade, o manejo incorreto do nitrogênio se destaca. Objetivou-se com este estudo, avaliar a eficiência das plantas de cobertura em consorciação com milho na produção de fitomassa e fornecimento de N e por objetivos específicos de: i ) verificar o efeito das plantas de cobertura nas propriedades físicas e químicas do solo; ii) verificar o efeito das plantas de cobertura na produtividade do milho; iii) verificar as melhores doses de N dentro da consorciação de plantas de cobertura com o milho. Para tanto, foi realizado um experimento no município de Ituverava-SP, no Sitio Córrego das Pedras, em Latossolo Vermelho distróferrico típico, textura argilosa para o ano agrícola de 2007/2008 e 2008/2009. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados com parcelas sub-subdivididas e quatro repetições. As plantas de cobertura utilizadas foram: braquiária, calopogônio e estilosante do campo grande e as doses de N: N0=0; N1=60; N2=120; N3=180 kg de N/ha. Não foram observadas diferenças significativas para a densidade, porosidade, microporosidade e macroporosidade entre plantas de cobertura e profundidade. Não houve diferença significativa para diâmetro médio geométrico e diâmetro médio ponderado. Não foram observados diferença significativa entre plantas de cobertura e doses de N. Foram observadas diferenças significativas de produtividade entre as plantas de cobertura, destacando-se o estilosante do campo grande com maior produtividade, seguido da calopogônio e braquiária safra 2007/08 e estilosante do campo grande, braquiára e calopogônio safra 2008/09. Para dose de N, foi observado aumento de produtividade para ambas as safras, destacando-se a dose N3. Observou-se incremento na produção de um ano para outro / Corn is the main cereal produced in Brazil and among the several factors that cause low productivity, it is possible to detach the incorrect management of the nitrogen. This study aimed to evaluate the efficiency of cover crops intercropped with corn on the production of the phytomass and the providing of N and for specific aims of: i) checking the effect of cover crops on physical and chemical properties of the soil; ii) checking the effect of cover crops on the corn productivity; iii) verifying the best N rates for the intercropping of cover crops and corn. For such reason, an experiment was conducted in Ituverava – SP, at Córrego das Pedras Farm, at a typical Red Oxisol, clay texture for the agricultural year of 2007/2008 and 2008/2009. The experimental design was made in randomized blocks with split plots and four replications. The cover crops used were: Brachiaria brizantha, Calopogonium mucunoides Desv and Stylosanthes capitata and S. macrocephala under the rates of N: N0=0; N1=60; N2=120; N3=180 kg of N/ha. It was not possible to notice significant differences for density, porosity, microporosity and macroporosity among the cover crops and depth. There was no significant difference for the geometric mean diameter and for the average diameter. Significant differences were not noticed among the cover crops and N rates. It was possible to notice significant differences on the productivity among the cover crops, highlighting the Stylosanthes as a cover crop with a higher corn yield, followed by Calopogonium mucunoides Desv and Brachiaria brizantha, harvest 2007/08 and Stylosanthes capitata and S. macrocephala, Brachiaria brizantha and Calopogonium mucunoides Desv, harvest 2008/09. Concerning the N rate, it was possible to notice an increase for both harvests, highlighting the N3 rate. It was possible to observe an increase on production from one year to the other

A utilização de coberturas verdes nas edificações traz vantagens como a regulação das temperaturas no ambiente construído, a melhora na eficiência energética, a retenção das águas pluviais, a atenuação dos efeitos das ilhas de calor e o aumento da biodiversidade no ambiente urbano. O objetivo desta pesquisa é analisar experimentalmente o comportamento térmico de um sistema extensivo de cobertura verde em comparação com uma cobertura controle sem vegetação no período de transição entre as estações primavera-verão. O experimento foi composto por duas plataformas de teste construídas de forma a reproduzir um sistema de cobertura verde extensivo, sendo que uma plataforma recebeu o plantio de grama-amendoim e a outra foi mantida sem cobertura vegetal. Foram monitoradas as temperaturas dos níveis superior e inferior do substrato e também as temperaturas externas, abaixo da base das plataformas, por meio de termopares instalados em locais pré-determinados conectados a um sistema de aquisição de dados. Os dados de radiação solar global e das principais variáveis climáticas foram registrados pela estação meteorológica automática do Centro de Recursos Hídricos e Estudos Ambientais (CRHEA) da Universidade de São Paulo (USP) em Itirapina- SP, local onde foi conduzido o estudo. As análises do comportamento térmico foram realizadas a partir das abordagens espacial e temporal da Climatologia Dinâmica como forma de conhecer a influência das flutuações do tempo meteorológico possibilitando a identificação de episódios climáticos e suas repercussões sobre os valores das temperaturas obtidas das plataformas de teste através da elaboração e análise de gráficos, com o auxílio das cartas sinóticas e imagens de satélite, para identificação do episódio representativo e escolha dos dias típicos experimentais. Os resultados indicaram que a cobertura verde apresentou melhor desempenho térmico em relação à cobertura controle por ter apresentado maior atraso térmico entre as superfícies superior e inferior, menor amplitude térmica nas superfícies e temperaturas máximas menores do que a temperatura máxima do ar. Concluiu-se que, para um dia quente e seco, a cobertura do substrato com uma camada densa de vegetação influencia os processos de troca de calor no perfil do substrato pelo bloqueio de parte da radiação solar incidente, fator principal que determina esses processos, permitindo que a superfície superior não atinja temperaturas acima da temperatura máxima do ar diária e também que esta temperatura se manifeste com maior atraso na superfície inferior. / The use of green roofs in buildings brings advantages such as the regulation of temperatures in the built environment, the improvement in energy efficiency, storm water retention, mitigating the heat islands effect and increasing biodiversity in the urban environment. The aim of this study is to analyze experimentally the thermal behavior of an extensive green roof system compared to a control roof with just soil layer in spring-summer transition period. The experiment consisted of two test platforms built to reproduce an extensive green roof system, one of wich was planted with perennial peanut and the other one was kept without vegetation. The temperatures of the upper and lower levels of the substrate and also external temperatures below the base of the platforms were monitored by means of thermocouples installed in predetermined locations connected to a data acquisition system. Global solar radiation data and the main climatic variables were recorded by the automatic weather station at the Centre for Water Resources and Environmental Studies (CRHEA), University of São Paulo (USP) in Itirapina-SP, where the study was conducted. The analysis of the thermal behavior was based on the spatial and temporal approaches of dynamic climatology to know the influence of weather fluctuations enabling the identification of climatic episodes and their impact on the temperature values obtained from the test platforms by means of charts and verified by synoptic maps and satellite imagery for the identification of the representative episode and choice of the typical experimental days. The results indicated that green roof showed better thermal performance compared to control coverage by having larger thermal lag between the upper and lower surfaces, the lower temperature range on surfaces and lower maximum temperatures than the maximum air temperature. It was concluded that for a hot, dry day, a layer of a dense vegetation cover influences the heat exchange process in the substrate layer by blocking a part of the solar radiation, the main factor that determines these processes, allowing the upper surface does not reach temperatures above the maximum daily air temperature and also that this temperature be registred with higher delay at the bottom surface.

Orientador: Lucila Chebel Labaki / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo / Made available in DSpace on 2018-08-22T02:21:00Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Almeida_CarlaMatheusde_M.pdf: 11189524 bytes, checksum: a7fa919aa9c79e98af0575bc7bf36bb9 (MD5) Previous issue date: 2013 / Resumo: Com a rápida urbanização, tem havido um aumento enorme de população e construções nas cidades. A alta concentração de prédios desencadeia muitas questões ambientais, como o efeito de ilhas de calor; que é agravado principalmente pela perda de áreas verdes no ambiente urbano (WONG et al., 2003). O alto consumo de energia para aquecimento e resfriamento de edificações é um dos maiores problemas do setor de energia e tem um impacto ambiental importante (JIMÉNEZ et al., 2010). A cobertura verde é uma boa estratégia para a redução do uso de energia, pois o calor externo é transmitido em menor quantidade e mais lentamente para o ambiente. Além da cobertura verde, a ventilação natural influencia positivamente no controle do conforto dos ambientes. A varanda constitui uma local agradável ambientalmente para a utilização nos países de clima tropical, pois possui uma cobertura para proteger dos raios solares diretos, permite a ventilação natural e ainda favorece a ligação com o entorno. Esta pesquisa tem como meta voltar-se para o conforto ambiental de forma passiva ao analisar o conforto ambiental de uma residência semiaberta na cidade de Atibaia, SP, construída em forma de varanda, com cobertura verde. A análise do conforto foi feita através de: medições in loco das variáveis ambientais, cálculo do Physiological Equivalent Temperature (PET) ensaia em túnel de vento e comparação dos resultados obtidos nessa simulação com aqueles obtidos nas medições in loco, visando verificar qual a real melhoria do conforto ambiental nessa área semiaberta. As medições in loco foram feitas no período outono e inverno de 2011 e verão de 2012. A partir dos resultados, pode-se inferir que, em relação à temperatura ambiente, apesar da temperatura superficial da cobertura verde ter uma atenuação de ate 9ºC em relação à da cobertura cerâmica, a combinação da cobertura verde com a cobertura cerâmica nessa área semiaberta proporciona uma atenuação da temperatura ambiente externa, de aproximadamente 2,5ºC graus. O calculo do PET mostrou que a área semiaberta melhora o grau de sensação de conforto. A análise da ventilação natural, feita através do ensaio em túnel de vento, mostrou que esse modo de implantação se faz eficiente para a diminuição da velocidade excessiva do vento na área semiaberta. O modelo de varanda com cobertura verde se mostrou uma boa forma para habitação para essa região / Abstract: With rapid urbanization, there has been a huge increase in population and buildings in cities. The high concentration of buildings triggers many environmental issues, such as the heat island effect, which is especially aggravated by the loss of green areas in urban environment (WONG et al., 2003). The high energy consumption for heating and cooling of buildings is one of the greatest problems of the energy sector and has a significant environmental impact (JIMÉNEZ et al., 2010). The green roof is a good strategy for reducing energy use, for the external heat is transmitted in less quantity and more slowly to the environment. Besides the green roof, natural ventilation positively influences in the control of the comfort of environments. The veranda, widely used in tropical countries, is a pleasant place, because it has a cover to protect from direct sunlight, allows natural ventilation and favors the connection with the surroundings. This research analyses the environmental comfort of a semi-open residence in the city of Atibaia, SP, built as a veranda, using green roof. The analysis of comfort was made through: local measurements of environmental variables, physiological Equivalent Temperature (PET) wind tunnel simulation and comparison between the results of wind speed obtained in the local measurements and the wind tunnel simulation, to identify what is the real improvement of thermal comfort in this semi-open area. The in site measurements were made during the autumn and winter of 2011 and summer of 2012. From the results, it could be inferred that, in relation to temperature, although the surface temperature of the green cover showed an attenuation of up to 9 ° C when compared to the tile roof, the combination of green roof with tile roof in this semiopen area provides a temperature attenuation of approximately 2.5 ° C degrees. The PET analyses showed that the semi-open area improves the level of comfort sensation. Regarding natural ventilation, the results showed that this mode of projecting was effective to reduce the excessive wind speed in the semi-open area / Mestrado / Arquitetura, Tecnologia e Cidade / Mestra em Arquitetura, Tecnologia e Cidade

Made available in DSpace on 2016-06-02T20:09:08Z (GMT). No. of bitstreams: 1 1676.pdf: 2206138 bytes, checksum: c83c9d5aa6bb880c23dbdaa15df8077f (MD5) Previous issue date: 2007-08-22 / This work aims to analyze the thermal behavior of a green roof with the Braquiária grass (Brachiaria humidicola), that reaches 1m height, comparing it with a traditional roof (concrete slab on show). Considering temperature and relative humidity data obtained through field measurements in different months, the thermal performance of the green and traditional roofs was analyzed. The inside and outside temperatures, and inside superficial of two test-cells were analyzed. The outside superficial temperatures were estimated through computation program and the solar radiation data and wind speed, necessaries for the use of this program, were provided by the Water Resource and Applied Ecology Center (CRHEA,) and the Engineering School of São Carlos (EESC), both from the University of São Paulo (USP). The results indicate that, submitted to the local climate, the green roof presents optimum performance, particularly for decreasing the temperatures of external and internal roof surfaces. In the same test-cell it was recently realized a similar research, which used the Esmeralda grass (Zoysia japonica), a short vegetation. Comparing the measurement results for cold and hot periods, it was noticed differences between the thermal performance of the two grasses. / O objetivo deste trabalho é analisar o comportamento térmico de uma cobertura ajardinada com a grama Braquiária (Brachiaria humidicola), que atinge 1m de altura, comparando-a com a de uma cobertura tradicional (laje exposta). Considerando-se os dados obtidos por meio de monitoramentos com aparelhos registradores de temperaturas e umidades relativas, em diferentes épocas do ano, analisou-se o comportamento térmico das coberturas tradicional e verde. Foram medidas as temperaturas do ar no interior e no exterior das células-teste e as superficiais internas de ambas as células. As temperaturas superficiais externas foram estimadas por programa computacional e os dados de radiação solar e velocidade do vento, necessários para a utilização desse programa, foram fornecidos pelo Centro de Recursos Hídricos e Ecologia Aplicada (CRHEA) e pela Escola de Engenharia de São Carlos (EESC), ambos da Universidade de São Paulo (USP). Os resultados indicam que, submetida ao clima local, a cobertura ajardinada apresenta ótimo desempenho, particularmente por amortecer as temperaturas das superfícies externas e internas da cobertura. Nessa mesma célula-teste realizou-se recentemente uma pesquisa similar, mas que utilizou a grama Esmeralda (Zoysia japonica), uma vegetação rasteira. Comparando-se os resultados dos monitoramentos realizados, nos períodos de frio e calor, foram detectadas diferenças entre os comportamentos térmicos das duas gramas.

Made available in DSpace on 2016-06-02T20:09:09Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DissCSM.pdf: 5942097 bytes, checksum: aa10644278ef67c179237773179fde27 (MD5) Previous issue date: 2004-04-20 / Planted roofs, known as green roofs as well, can positively contribute to the improvement of buildings thermal performance and cities climate. The advantages of the planted roofs have been object of study of several researchers along different countries. However, some quantitative data on this subject are still needed in the context of tropical climate. The aim of this work is to evaluate the thermal performance of a planted roof and how it influences the thermal protection of the building, in accordance with São Carlos climatic conditions. The investigations were implemented for not only winter, but summer too. During both periods, air relative humidity, surface and air temperature measurements were taken at the indoor and the outdoor environment of the building prototype. Moreover, a comparison between a bare roof and of a green roof was made, using the same building prototype. The outdoor surface temperature for the bare roof and the leaves, which cover the green roof, was estimated through a Jardim 1.0 computational program. Data of global solar irradiance and wind velocity, necessary to estimate the outdoor surface temperatures, were achieved through a weather station. The analysis were ordered according to the thermal performances of the roofs in each one of the situations, separately, and between one and other situation. By field measurements, during the winter and the summer, smaller thermal amplitudes were noticed for the green roof. In the winter, the green roof presented medium thermal amplitude 70% smaller than the bare roof. During the summer, the amount of heat coming into the building prototype was reduced by the green roof. These and other results indicate the major green roof capacity of reducing daily temperature variations and thermal ranges. It has been confirmed that planted roofs effectively contribute to improve the thermal benefits being both, cost and energy effective, for the buildings and their surrounding environment. / As vantagens das coberturas verdes têm sido objeto de estudo de vários pesquisadores em diferentes países, pois as mesmas podem contribuir positivamente para a melhora do clima nas cidades e do desempenho térmico dos edifícios, tanto no verão quanto no inverno. Este trabalho tem como objetivo geral avaliar, experimentalmente, o comportamento térmico de uma cobertura verde, em protótipo, submetida ao clima da região de São Carlos, em situação de inverno e de verão. Para tanto, foram monitoradas as lajes de coberturas com e sem vegetação, a fim de se obter dados de seus desempenhos térmicos. Para monitorar dados de temperaturas e umidades relativas do ar e temperaturas superficiais das faces internas das lajes, o material utilizado foi um sistema eletrônico de aquisição de dados. Por meio do programa Jardim 1.0, foram estimadas as temperaturas superficiais externas da laje sem vegetação e das folhas da camada de vegetação da cobertura verde. Os dados de irradiância solar global e velocidade do vento, necessários à estimativa dessas temperaturas superficiais externas, foram fornecidos pela estação climatológica da Escola de Engenharia de São Carlos. As análises foram ordenadas de modo a comparar os desempenhos térmicos das coberturas em cada uma das situações, separadamente, e entre uma situação e outra. No inverno a cobertura verde apresentou uma amplitude térmica média 70% menor que a da cobertura sem vegetação. No verão, entre as temperaturas do ar nos ambientes internos às coberturas ocorreram diferenças de até 5°C. Os valores obtidos mediante as comparações indicaram um desempenho mais satisfatório da cobertura verde, a qual se manteve mais estável e resistente às flutuações térmicas diárias, tanto no inverno quanto no verão. Estes resultados indicaram que a cobertura ajardinada dispõe de importante potencial de aplicação no clima considerado, sendo solução de custo relativamente baixo e podendo contribuir efetivamente para melhorar o conforto ambiental e a eficiência energética do ambiente construído.

Because of the rapid process of population increase in urban centers and the consequent soil waterproofing, the draining systems of rain water are insufficient because of the increasing superficial outflow, output peaks and flood spots. In order to attenuate these problems, the use of techniques related to the reduction of the superficial outflow is being encouraged in different scales, being the green roofs indicated as alternatives. In broad terms, the green roofs are structures which have different layers: plants, substrates and draining, which perform different tasks in accordance with their characteristics. Although the usage of green roofs is already encouraged, their real contributions on the rain water output are not well-known. In this paper, it is shown the result of a research carried out with four different systems of commercial green roofs and a system developed from recyclable materials, that aimed to evaluate the retention capability of each system and how the substrate and the draining system may interfere in the values. In order to achieve this goal, it was built an experimental stand system where five types of green roofs were set up with two compositions of substrate: without clay and with expanded clay. The commercial systems known as simple alveolar, grilled alveolar, hexagon module with gaiter were used as well as the system produced with recycled elements developed throughout this study. It was taken the hydrologic assessment for five months, with 35 events where it was assessed the precipitation and the superficial outflow coming from the draining of green roofs. The monitoring allowed to determine, for each kind of system, parameters that reflect the retention capacity of the rain water outflow, as a coefficient of outflow, the value of curvenumber (CN), and associate the retention capacity of the outflow to the previous soil humidity conditions (AMC). The results showed a significant difference in the rain water outflow retention among the modules and the substrates, being the most efficient system the module with gaiter, which presented retention value capacity of 13.3 mm/m² without expanded clay, and 14.2 l/m² with expanded clay. The coefficient of average outflow for this kind of green roof varied from 0.13 and 0.17, and, under these conditions CN assumed the values of 80.3 and 82.5 for the clay and non-clay substrates, respectively. The second most efficient system was the hexagonal one, followed by the alveolar one and the least efficient was the one built with recycled material, which had the outflow coefficient near 0.8. The results showed how the typology of the green roof as well as the substrate composition affects the capacity of storing water. / Com o acelerado processo de crescimento populacional nos centros urbanos, e consequente impermeabilização do solo, os sistemas de drenagem das águas pluviais se tornam insuficientes, devido ao aumento do escoamento superficial, picos de vazão, e pontos de alagamentos. Para mitigar esses problemas, a utilização de técnicas relacionadas à redução do escoamento superficial está sendo incentivada em diferentes escalas, sendo que os telhados verdes são indicados como uma alternativa neste sentido. De maneira geral, os telhados verdes são estruturas dotadas de diferentes camadas, sendo as principais: plantas, substratos e drenagem, que desempenham diferentes funções de acordo com suas características. Embora o uso de telhados verdes seja incentivado, ainda não são bem conhecidas as reais contribuições que as diferentes tipologias podem ter sobre o escoamento pluvial. Neste trabalho é apresentado o resultado de uma pesquisa conduzida com quatro diferentes tipos de sistemas de telhados verdes comerciais, e um sistema desenvolvido a partir de materiais recicláveis, que objetivou avaliar a capacidade de retenção do escoamento pluvial em cada sistema estudado, e como o substrato e o sistema de drenagem podem interferir neste valor. Para atingir ao objetivo, foi construído um sistema experimental de bancadas, onde os cinco tipos de telhados verdes foram, montados com duas composições de substrato: sem argila e com argila expandida. Foram utilizados os sistemas comerciais conhecidos como alveolar simples, alveolar grelhado, hexagonal e modular com galocha, além do sistema produzido com elementos recicláveis, desenvolvido ao longo desse estudo. Foi realizado o monitoramento hidrológico do experimento durante cinco meses, com um total de 35 eventos, sendo avaliadas a precipitação e o escoamento superficial oriundo da drenagem dos telhados verdes. O monitoramento permitiu determinar, para cada tipo de sistema, parâmetros que refletem a capacidade de retenção do escoamento pluvial, como o coeficiente de escoamento (C), o valor da curva-número (CN), e associar a capacidade de retenção do escoamento às condições de umidade antecedente (AMC) do solo. Os resultados apresentaram uma diferença significativa na retenção do escoamento pluvial entre os módulos e entre os substratos, sendo que o sistema de maior eficiência foi o modular com galocha, que apresentou os valores de capacidade de retenção de 13,3 mm/m² sem argila expandida, e de 14,2 l/m² com argila expandida. O coeficiente de escoamento médio para esse tipo de telhado verde variou entre 0,13 e 017, sendo que nessas condições o CN assumiu valores entre 80,3 e 82,5, para os substratos com argila e sem argila, respectivamente. O segundo sistema mais eficiente foi o hexagonal, seguido pelos alveolares e o menos eficiente foi o construído com recicláveis, com coeficiente de escoamento próximo a 0,8. Os resultados apresentados, juntamente como a tipologia do telhado verde e a composição do substrato, afeta consideravelmente a capacidade de armazenamento de água.

Esta pesquisa não teve a pretensão de resolver ou solucionar as questões envolvidas na problemática das coberturas vivas, e nem tão pouco dizer a maneira correta de se executar, mas sim apresentar algumas sugestões e questões a serem observadas no que se diz respeito ao desenvolvimento e aplicação da cobertura viva, e servir também de apoio para interessados na tecnologia. Ao longo de toda a apresentação da pesquisa será enfatizada a necessidade de se estudar cada cobertura dentro de seus parâmetros de singularidades impostas pelo local de implantação. Para isso desenvolveu-se um estudo sobre o sistema construtivo de cobertura conhecido atualmente como \"cobertura verde\", \"teto verde\", ou \"telhado de grama\". Essa investigação teve como enfoque questões técnicas de execução, como: impermeabilização, tipos de vegetação, tipos de drenagem, substrato, irrigação, etc. Dentro da pesquisa foram investigados alguns materiais disponíveis no mercado, que possam ser adaptados e agregados à execução da cobertura viva. Uma etapa dos estudos foi estruturada em uma análise de produção de ensaios com modelos reduzidos, a fim de observar e entender mais de perto o ciclo e o funcionamento da cobertura. Este estudo apresenta observações técnicas, realizadas tanto na fase de projeto como na de execução, fornecendo subsídios para contribuir com o aperfeiçoamento desta tecnologia. Com o objetivo de evitar qualquer tipo de endurecimento dos futuros pensamentos envolvidos na resolução da problemática da singularidade da cobertura, a pesquisa não observa uma inserção em dinâmicas regionais, como por exemplo: componentes e materiais e sua disponibilidade regional, índices pluviométricos, vegetação e clima, e outros fatores envolvidos na implantação regional da cobertura viva, sendo que cada uma destas problemáticas sugerem e abrem caminhos para muitas outras pesquisas. / This research did not aim to solve or resolve the issues involved in problematic of living roofs, and neither tell the correct way to execute, but to present some suggestions and issues to be observed as regards the development and application of a living roof, and also serve to support people who are interested in this technology. Throughout the presentation of the research will emphasize the need to study each roof within the parameters of singularities imposed by deployment location. To do this it developed a study on the construction system of coverage currently known as \"green roof\", \"green cover\", or \"grass roof.\" This investigation was focused technical issues of implementation, such as waterproofing, vegetation types, types of drain, substrate, irrigation, etc. Within the research were investigated some materials that are available in the market which can be adapted and added to the execution of living roofs. A step of studies was structured in an analysis of production tests with scale models in order to observe and understand more closely the cycle and operation of the roof. This study presents technical observations, performed either in the design phase and in the implementation, providing subsidies to contribute to the improvement of this technology. With the purpose of avoid any future tightening of thoughts involved in solving the problem of uniqueness of the roof, the research does not observe an insertion in regional dynamics, such as: materials and components and their regional availability, rainfall, vegetation and climate and other factors involved in the regional deployment of living coverage, with each of these problems and suggest ways to open many other researches.

As coberturas verdes fazem parte da arquitetura vernacular há séculos como solução para regulação térmica das edificações, retardando a transferência de calor para o ambiente interno e, no inverno, retardando as perdas de calor dos ambientes internos para o exterior da edificação (International Green Roof Association - IGRA). Em se adotando cobertura verde em edificações supõe-se haver economia no consumo de energia para se obter condições de conforto térmico nos ambientes. Baseado nessa suposição foi realizada uma pesquisa experimental onde, por meio de um estudo comparativo entre dois tipos de cobertura: a verde e a de telhas cerâmicas comprovou-se o potencial de economia de energia. A análise do comportamento térmico das coberturas verdes foi realizada por meio de coleta de dados de variáveis ambientais, durante um período de 10 meses, de um protótipo instrumentado, construído no Departamento de Engenharia de Construção Civil da Escola Politécnica da USP, São Paulo. Os dados levantados foram comparados com os dados de um segundo protótipo de mesmas dimensões e igualmente instrumentado, com cobertura cerâmica, sob as mesmas condições ambientais. A comparação dos resultados e análises em dias e episódios representativos de cada estação comprovaram a eficiência das coberturas verdes para retardar o ganho térmico da edificação. Espera-se que os resultados sejam incentivadores à larga aplicação dos telhados egetados, o que trará diversas vantagens para população. / Green roofing is been a part of the vernacular architecture for centuries as solution for constructions thermal regulation. It is known that they delay the heat transfer from the outside to the inside of the building, and during winter, they delay the heating loss from the inside to the outside of the building (International Green Roof Association - IGRA). By adopting green roofs in buildings, one assumes that there is economy in energy consumption to obtain conditions of thermal comfort in inner environments. Based on this assumption, an experimental research was accomplished where, through a comparative study between two types of roofing systems: green and ceramics, it was determined this energy saving potential of green roofs. The analysis of the green roofing thermal behavior was realized through data collection of environmental variables, during the period of ten months, from an instrumented prototype constructed at the Polytechnic School of the University of São Paulo, São Paulo. The collected data was compared to those of a second prototype with the same dimensions and equally instrumented, with ceramics roofing, under the same environmental conditions. The data comparison and analysis of specific days in each season, proved the green roof efficiency on retarding the building thermal gain. One expects that the results will encourage the application of green roofs, which will bring several advantages to the population.

Esta pesquisa não teve a pretensão de resolver ou solucionar as questões envolvidas na problemática das coberturas vivas, e nem tão pouco dizer a maneira correta de se executar, mas sim apresentar algumas sugestões e questões a serem observadas no que se diz respeito ao desenvolvimento e aplicação da cobertura viva, e servir também de apoio para interessados na tecnologia. Ao longo de toda a apresentação da pesquisa será enfatizada a necessidade de se estudar cada cobertura dentro de seus parâmetros de singularidades impostas pelo local de implantação. Para isso desenvolveu-se um estudo sobre o sistema construtivo de cobertura conhecido atualmente como \"cobertura verde\", \"teto verde\", ou \"telhado de grama\". Essa investigação teve como enfoque questões técnicas de execução, como: impermeabilização, tipos de vegetação, tipos de drenagem, substrato, irrigação, etc. Dentro da pesquisa foram investigados alguns materiais disponíveis no mercado, que possam ser adaptados e agregados à execução da cobertura viva. Uma etapa dos estudos foi estruturada em uma análise de produção de ensaios com modelos reduzidos, a fim de observar e entender mais de perto o ciclo e o funcionamento da cobertura. Este estudo apresenta observações técnicas, realizadas tanto na fase de projeto como na de execução, fornecendo subsídios para contribuir com o aperfeiçoamento desta tecnologia. Com o objetivo de evitar qualquer tipo de endurecimento dos futuros pensamentos envolvidos na resolução da problemática da singularidade da cobertura, a pesquisa não observa uma inserção em dinâmicas regionais, como por exemplo: componentes e materiais e sua disponibilidade regional, índices pluviométricos, vegetação e clima, e outros fatores envolvidos na implantação regional da cobertura viva, sendo que cada uma destas problemáticas sugerem e abrem caminhos para muitas outras pesquisas. / This research did not aim to solve or resolve the issues involved in problematic of living roofs, and neither tell the correct way to execute, but to present some suggestions and issues to be observed as regards the development and application of a living roof, and also serve to support people who are interested in this technology. Throughout the presentation of the research will emphasize the need to study each roof within the parameters of singularities imposed by deployment location. To do this it developed a study on the construction system of coverage currently known as \"green roof\", \"green cover\", or \"grass roof.\" This investigation was focused technical issues of implementation, such as waterproofing, vegetation types, types of drain, substrate, irrigation, etc. Within the research were investigated some materials that are available in the market which can be adapted and added to the execution of living roofs. A step of studies was structured in an analysis of production tests with scale models in order to observe and understand more closely the cycle and operation of the roof. This study presents technical observations, performed either in the design phase and in the implementation, providing subsidies to contribute to the improvement of this technology. With the purpose of avoid any future tightening of thoughts involved in solving the problem of uniqueness of the roof, the research does not observe an insertion in regional dynamics, such as: materials and components and their regional availability, rainfall, vegetation and climate and other factors involved in the regional deployment of living coverage, with each of these problems and suggest ways to open many other researches.