<p>Sammandrag</p><p>Detta examensarbete utförs i samarbete med företaget Componenta Wirsbo AB. Componenta smider detaljer till den tunga fordonsindustrin. Företaget använder sig av sänksmide där materialet formas genom slag från två rörliga verktyg. Smitt material har mycket goda hållfasthets egenskaper samt en mycket homogen struktur.</p><p>Företaget har som miljömål att minska sin uppvärmningsenergi med 5 %. Componenta arbetar även med ett Leanprojekt som ska leda till en mer kontinuerlig produktion. Det föreslagna värmeåtervinningssystemet kommer även att avsevärt korta avkylningstiden för detaljerna och på så sätt bidra till en mer störningsfri produktion. Detta projekt går ut på att dimensionera en anläggning för värmeåtervinning av kylvattnet från de färdigsmidda detaljerna. Det uppvärmda vattnet kan sedan användas till att värma tappvarmvatten och lokaluppvärmning. För dimensionering av anläggningen genomfördes praktiska test. I dessa test nedsänktes korgar med de smidda detaljerna i vatten och temperaturändringen på detaljerna och vattnet uppmättes. Resultatet av testerna visade att det går att utvinna ca 65 kWh energi ur varje korg med detaljer. Med värmeåtervinning av detaljerna från den mekaniska pressen kan i stort sett endast företagets varmvattenbehov täckas. Om hela produktionen värmeåtervinns kan utöver tappvarmvattenbehovet, ca 50 % av lokaluppvärmningsbehovet tillgodoses. De praktiska testerna visade att korgarna behöver ca 4 - 6 minuter i vattenbadet för att uppnå önskad avkylning. Det beräknade massflödet som pump och värmeväxlare dimensionerats efter är 2 - 9 kg/s.</p><p>Återbetalningstiden för den investering som behövs för att bygga systemet har beräknats. Om detaljerna från den mekaniska pressen värmeåtervinns återbetalar sig systemet på ca 20 månader. Värmeåtervinning från hela produktionen resulterar i en återbetalningstid på ca 7 månader.</p> / <p>Abstract</p><p>This diploma work is performed in cooperation with Componenta Wirsbo AB. Componenta are a company specialized in forging parts for the vehicle industry. The company uses drop forging where the material is moulded through hammering by two separated tools. Forged material has very good tensile properties and a very homogenous structure. The environmental goal for the company is to reduce their heating energy with 5%. Componenta are also involved in a Lean project to obtain a more continuous production. The suggested heat recycling system will also shorten the cooling time for the products and thereby contribute to a more non-stop production. The goal of this diploma work is to dimension a system for heat recycling of the cooling water from the forged details. The heated water can then be used for hot water and heating.</p><p>For dimensioning the system practically testing was performed. In these test's baskets with forged details was dipped in water and the temperature changes on the details and the water was measured. The results from these testes showed that it is possible to extract approximately 65 kWh of energy from each basket. With heat recycling of the details from the mechanical press it is possible to cover the total need of hot water for the company. If the Componenta decides to heat recycle the total production it is possible to cover the hot water need and about 50 % of the heating. The practical testing showed that the baskets needed about 4 – 6 minutes in the water to obtain the desired cooling effect. The pump and the heat exchanger are dimensioned for a flow of 2-9 kg/s.</p><p>The payoff time for this investment has been calculated. If the company heat recycles the details from the mechanical press the payoff time will be approximately 20 months. Heat recycling of the whole productions will reduce the payoff time too approximately 7 months.</p>

Sammandrag Detta examensarbete utförs i samarbete med företaget Componenta Wirsbo AB. Componenta smider detaljer till den tunga fordonsindustrin. Företaget använder sig av sänksmide där materialet formas genom slag från två rörliga verktyg. Smitt material har mycket goda hållfasthets egenskaper samt en mycket homogen struktur. Företaget har som miljömål att minska sin uppvärmningsenergi med 5 %. Componenta arbetar även med ett Leanprojekt som ska leda till en mer kontinuerlig produktion. Det föreslagna värmeåtervinningssystemet kommer även att avsevärt korta avkylningstiden för detaljerna och på så sätt bidra till en mer störningsfri produktion. Detta projekt går ut på att dimensionera en anläggning för värmeåtervinning av kylvattnet från de färdigsmidda detaljerna. Det uppvärmda vattnet kan sedan användas till att värma tappvarmvatten och lokaluppvärmning. För dimensionering av anläggningen genomfördes praktiska test. I dessa test nedsänktes korgar med de smidda detaljerna i vatten och temperaturändringen på detaljerna och vattnet uppmättes. Resultatet av testerna visade att det går att utvinna ca 65 kWh energi ur varje korg med detaljer. Med värmeåtervinning av detaljerna från den mekaniska pressen kan i stort sett endast företagets varmvattenbehov täckas. Om hela produktionen värmeåtervinns kan utöver tappvarmvattenbehovet, ca 50 % av lokaluppvärmningsbehovet tillgodoses. De praktiska testerna visade att korgarna behöver ca 4 - 6 minuter i vattenbadet för att uppnå önskad avkylning. Det beräknade massflödet som pump och värmeväxlare dimensionerats efter är 2 - 9 kg/s. Återbetalningstiden för den investering som behövs för att bygga systemet har beräknats. Om detaljerna från den mekaniska pressen värmeåtervinns återbetalar sig systemet på ca 20 månader. Värmeåtervinning från hela produktionen resulterar i en återbetalningstid på ca 7 månader. / Abstract This diploma work is performed in cooperation with Componenta Wirsbo AB. Componenta are a company specialized in forging parts for the vehicle industry. The company uses drop forging where the material is moulded through hammering by two separated tools. Forged material has very good tensile properties and a very homogenous structure. The environmental goal for the company is to reduce their heating energy with 5%. Componenta are also involved in a Lean project to obtain a more continuous production. The suggested heat recycling system will also shorten the cooling time for the products and thereby contribute to a more non-stop production. The goal of this diploma work is to dimension a system for heat recycling of the cooling water from the forged details. The heated water can then be used for hot water and heating. For dimensioning the system practically testing was performed. In these test's baskets with forged details was dipped in water and the temperature changes on the details and the water was measured. The results from these testes showed that it is possible to extract approximately 65 kWh of energy from each basket. With heat recycling of the details from the mechanical press it is possible to cover the total need of hot water for the company. If the Componenta decides to heat recycle the total production it is possible to cover the hot water need and about 50 % of the heating. The practical testing showed that the baskets needed about 4 – 6 minutes in the water to obtain the desired cooling effect. The pump and the heat exchanger are dimensioned for a flow of 2-9 kg/s. The payoff time for this investment has been calculated. If the company heat recycles the details from the mechanical press the payoff time will be approximately 20 months. Heat recycling of the whole productions will reduce the payoff time too approximately 7 months.