Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2017-05-31T20:54:05Z No. of bitstreams: 1 RosangelaGondimDOliveira_TESE.pdf: 2568827 bytes, checksum: 7ec1882540a86b77ecd38a2c3fde52fe (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2017-06-01T22:54:12Z (GMT) No. of bitstreams: 1 RosangelaGondimDOliveira_TESE.pdf: 2568827 bytes, checksum: 7ec1882540a86b77ecd38a2c3fde52fe (MD5) / Made available in DSpace on 2017-06-01T22:54:12Z (GMT). No. of bitstreams: 1 RosangelaGondimDOliveira_TESE.pdf: 2568827 bytes, checksum: 7ec1882540a86b77ecd38a2c3fde52fe (MD5) Previous issue date: 2017-02-24 / A pesca da lagosta (Panulirus) conhecida como lagosta espinhosa, do caribe ou de rochas (Decapoda, Achelata, Palinuridae) ? uma atividade que suporta uma das mais lucrativas pescarias do mundo. Apesar das medidas de manejo adotadas, trata-se de um recurso marinho bastante explorado. No Brasil, um conjunto de fatores concorre para essa explora??o. As dificuldades se refletem na rotatividade das normas para a pesca da lagosta ao longo de 44 anos (de 1967 a 2010) e no n?o acompanhamento dos desembarques da pesca desde o ano de 2010. Soma-se a esse cen?rio a pesca realizada com apetrechos n?o legais, como a rede e o mergulho, livre ou com compressor e ?marambaias?. Embora o uso do mergulho, em especial com o emprego do compressor, tenha tornado a pesca da lagosta uma atividade de maior precis?o nas capturas, tamb?m passou a apresentar maior risco ? sa?de e ? vida dos pescadores. Recifes costeiros s?o encontrados na plataforma continental do Rio Grande do Norte, litoral Nordeste oriental do Brasil, local da pesca de mergulho e de uma rica biodiversidade, destacando-se a popula??o jovem das lagostas. Este trabalho foi realizado na perspectiva de uma abordagem integradora entre a pesca e o pescador mergulhador, com foco em tr?s objetivos: fazer uma reconstru??o hist?rica da pesca durante os anos de 2001-2010, descrever o perfil sociodemogr?fico, riscos e conflitos da atividade do mergulho e comparar seu conhecimento sobre a bioecologia da lagosta com o conhecimento cient?fico. A an?lise da pesca foi baseada em planilhas do programa Estatpesca/IBAMA/RN. Foi utilizado um formul?rio formado por quest?es estruturadas e semiestruturadas, que coletou informa??es socioecon?micas dos pescadores (como idade, escolaridade, renda mensal, entre outras), suas estrat?gias da pesca (tais como, tipo de mergulho e apetrecho usado, procura ativa da lagosta, locais de pesca e profundidade atingida) e seu conhecimento sobre as normas de ordenamento e os riscos e conflitos. Tamb?m foram coletadas informa??es sobre o seu conhecimento a respeito da alimenta??o, estrutura tr?fica, reprodu??o e ciclo de vida da lagosta. Todas as an?lises estat?sticas foram realizadas utilizando o software R (R DEVELOPMENT CORE TEAM, 2012), adotando o n?vel de signific?ncia de 5% (ZAR, 2010). Cada tipo de an?lise foi computado separadamente para evitar conflitos computacionais e matem?ticos. Foram ainda utilizados os seguintes pacotes estat?sticos adicionais do software R: pacote ?ca? (GRENACRE, 1993; NENADIC, GREENACRE, 2007), ?stats? (Teste de Shapiro-Wilk, PCA, PCoA, correla??o de Pearson, Teste de Mann-Whitney; R DEVELOPMENT CORE TEAM, 2012) e ?car? (Teste de Levene; FOX; WEISBERG, 2011). Com o modelo GLM, foi poss?vel observar que a captura, em peso, era menor com o uso da rede, em rela??o ao compressor, mergulho e covo. O peso tamb?m foi significantemente maior para a embarca??o grande, em rela??o ? embarca??o pequena. Analisando a escala temporal, por ano, a maior produ??o ocorreu em 2009 e 2010, e, quanto aos meses, independentemente do ano da amostra, o m?s de agosto apresentou maior captura. Foram entrevistados 53 pescadores mergulhadores que se dedicam ? pesca de lagosta. A maioria deles (89%) tem mais de 30 anos e nasceu na comunidade de Rio do Fogo. Muitos n?o conclu?ram o ensino fundamental I e s?o analfabetos funcionais (58,5%). Reconheceram dois grandes riscos nessa atividade: aqueles associados ao mergulho e os relacionados ao descumprimento das regras formais ou informais da captura da lagosta. Quanto aos riscos associados ao mergulho, o uso do compressor foi o mais citado pelos pescadores (48%), seguido por dorm?ncia nos membros, dores nas articula??es ou sangramentos (leves) e sintomas da doen?a por descompress?o (DCS). O n?o cumprimento as normas estabelecidas originam conflitos entre pescadores e ?rg?os fiscalizadores. Quanto ao conhecimento dos pescadores sobre a bioecologia da lagosta foi verificado que independe da idade e do tempo de experi?ncia, j? que n?o houve diferen?a significativa entre os que mergulham h? mais tempo e que t?m mais idade (kendall?s tau, p > 0,05). Tamb?m um grau alto de similaridade do conhecimento dos pescadores mergulhadores com a literatura cient?fica a respeito da alimenta??o, estrutura tr?fica e habitat da lagosta foi verificado. Com base neste estudo, tr?s relevantes aspectos devem ser considerados: a necessidade de um monitoramento desta pesca, os impactos causados pela pesca por mergulho na comunidades recifal e a import?ncia de ser considerado o conhecimento do pescador a respeito da bioecologia da lagosta nos planos de gest?o desta pesca. / Spiny Lobsters, Caribbean lobster or Rock lobsters (Decapoda, Achelata, Palinuridae) are important resources and support one of the most profitable fisheries in the world. In Brazil, despite current management measures adopted, it is still a fully exploited marine resource and a number of factors contribute to this scenario. Difficulties are reflected in the rotation of standards for lobster fishing over 44 years (1967 to 2010 and non-monitoring of fisheries since 2010). Adding to this, fishing activity is carried out with non-legal paraphernalia such as nets and free diving, or compressors and "marambaias". The activity of diving in general with the aid compressors has made catches more accurate. But on the other hand, it presents greater risks to the fishers ?life and health. Coastal reefs are found on the continental shelf of Rio Grande do Norte in Brazil's northeastern coast. It is a place for diving that has rich biodiversity, and presents a young lobster population. This work was carried out in a perspective of an integrative approach between the fisherman and the diver fisher with a focus on three objectives. To make a historical reconstruction of fishing during the years 2001-2010, to describe the sociodemographic profile, risks and conflicts of the activity and to compare his knowledge on the bioecology of the lobster with the scientific knowledge. The fishery analysis was based on spreadsheets enabled by the Estatpesca, a software program developed by the Brazilian Institute of Environment and Natural Resources (IBAMA) in Rio Grande do Norte. A structured and semi-structured questionnaire was applied in order to collect the subject?s socio-economic information (age, education, monthly income, etc.), their fishing strategies (such as type of dive and equipment use, active lobster fishing depth) and their knowledge of the rules on risks and conflict management. Other type of information was also collected related to their knowledge on food, trophic structure, reproduction and lobster life cycle. Statistical analysis was performed using the R (R Development Core Team 2012) software, considering 5% significance level (Zar 2010). Each type of analysis was computed separately to avoid computational and mathematical conflicts. The following statistical software packages were also used: "ca" package (Grenacre 1993, Nenadic & Greenacre 2007), stats (Shapiro-Wilk test, PCA, PCoA, Pearson correlation, Mann-Whitney test; R Development Core Team 2012) and 'car' (Levene Test; Fox & Weisberg 2011). With the GLM model, it was possible to observe that the capture, by weight was smaller with the use of the net, in relation to the compressor, dive and cages. Greater weight was also significantly larger for the large vessel in relation to small vessels. Analyzing the time scale, the highest production per year occurred in 2009 and 2010. As for the monthly fishery, independently of the year sampled, the month of August showed a larger catch. 53 lobster fisher-divers were interviewed. The great majority (89%) are over 30 years old and were born in the community of Rio do Fogo. Many fishers have not completed elementary school and are illiterate (58.5%). They recognized two major risks in this activity: those associated with diving and those due to noncompliance with the formal or informal rules of catching lobsters. The risks associated with diving with the use of the compressors were most cited (48%), some pointed out limb numbness, joint pain or mild bleeding as well as symptoms related to decompression sickness (DCS). The results indicate that fisher?s knowledge of the lobster bio-ecology does not depend on age or experience. There were no significant differences between those who dive longer and are older (Kendall's tau, p> 0.05). There was a high degree of similarity in knowledge on behalf of fishers and scientific literature regarding feeding, trophic structure and lobster habitation. Based on this study, three aspects should be considered: the need for a monitoring of this fishery, impacts caused by dive fishing on the reef communities, and the importance of considering the fisherman's knowledge about the bio-ecology of the lobster in the fishery management plans.

The fishery is a complex and dynamic socio-ecological system involving several actors and knowledge areas. Along the Brazilian coast the small-scale fisheries are very common and provide important ecosystem services. This fishery modality are usually data-poor in terms of catch and abundance data, landing records, quantification of vessels and fishing gear used. This data-limited condition frequently hampers fishery assessments and effective managements. That is the case in the Abrolhos Bank, East Brazil, a wide portion of the shallow continental shelf that encompass a complex benthic habitat with coral reefs, rhodoliths, buracas, mangroves, seaweed banks and with a great biodiversity. Over this area the small-scale fisheries are a traditional activity, extremely diverse in terms of exploitation capacity, fishing gears, target stocks and operating areas. On the Abrolhos Bank, snappers and groupers are very common resources, besides being predators important for the ecosystem equilibrium. However, these stocks are not evaluated or continuously monitored in the fishing landings and any regional fishery management is currently in place. The overall goal of this thesis was to elucidate questions on three snappers (Lutjanus jocu, Lutjanus synagris and Ocyurus chrysurus) and three groupers (Cephalopholis fulva, Epinephelus morio and Mycteroperca bonaci) fishery characteristics, impacts and sustainability in the Abrolhos Bank. The specific objectives were (1) to assess, organize, and analyze these fisheries to find out patterns on stocks occurrence, on fishing fleets and fishing areas, and to propose management units; (2) to examine the abundance trends and the exploitation status of the six stocks through indicators of size, biomass landed, mortality, spawning and yield, and (3) to evaluate the stocks risk to overexploitation and their fishery sustainability considering biological, environmental social and economic aspects. The study was conducted in four coastal communities of the Abrolhos Bank. The data were obtained by interviews with fishers, experts and stakeholders, from fishery landings monitoring databases, by specimens\' measures in landings and from literature. Groups of stocks co-occurring in landings and groups of stocks co-occurring in fishing grounds were discovered. Seven similar fishing areas were determined and suggested as spatial management units. Overfishing and decline in the relative abundance were detected to five stocks. The major causes of overfishing were high fishing mortality, low spawning potential ratio, low mega-spawners and high juveniles in landings. The fishery has led some stocks on alert to overexploitation and the results revealed that coral reefs habitat and ecosystem are also threaten by mining waste and dredging. Furthermore, there is a weak environmental governance in the region and insufficient community participation in the construction of management proposals. The results reveal a concerning situation regarding the stocks exploitation status but provide the key points to be worked on together the fishing communities. This thesis emphasizes the need for urgent elaboration of fishery regulation measures in the region and may contribute in the delineating of management proposals in this complex and threatened fishery system. / A pesca é um sistema sócio ecológico complexo e dinâmico, envolvendo vários atores e áreas de conhecimento. Ao longo da costa brasileira as pescarias de pequena escala são muito comuns e provém importantes serviços ecossistêmicos. Essa modalidade de pesca frequentemente é pobre em dados de captura e abundância, registros de desembarques, quantificação de embarcações e de artes de pesca utilizadas. Essa condição frequentemente dificulta avaliações pesqueiras e o manejo eficaz. Isso ocorre no Banco dos Abrolhos, leste do Brasil, uma ampla porção da plataforma continental rasa que compreende um complexo habitat bentônico com recifes de corais, rodolitos, buracas, mangues, bancos de algas e com grande biodiversidade. Nesta área, a pesca de pequena escala é uma atividade tradicional extremamente diversificada em termos de capacidade de explotação, artes de pesca, estoques alvo e áreas de operação. No Banco dos Abrolhos vermelhos e garoupas são recursos muito comuns, além de predadores importantes para o equilíbrio do ecossistema. No entanto, estes estoques não são avaliados ou monitorados nos desembarques pesqueiros, e nenhuma gestão pesqueira regional está atualmente em vigor. O objetivo geral desta tese foi elucidar questões sobre as características, impactos e sustentabilidade da pesca de três vermelhos (Lutjanus jocu, Lutjanus synagris and Ocyurus chrysurus) e três garoupas (Cephalopholis fulva, Epinephelus morio and Mycteroperca bonaci) no Banco dos Abrolhos. Os objetivos específicos foram (1) avaliar, organizar e analisar essas pescarias para descobrir padrões de ocorrência de estoques, padrões de frotas e áreas de pesca, e propor unidades de manejo; (2) examinar as tendências na abundância e o status de explotação dos seis estoques por meio de indicadores de tamanho, biomassa desembarcada, mortalidade, desova e rendimento; e (3) avaliar o risco de sobreexplotação dos estoques e a sustentabilidade pesqueira considerando aspectos biológicos, ambientais, sociais e econômicos. O estudo foi realizado em quatro comunidades costeiras do Banco dos Abrolhos. Os dados foram obtidos em entrevistas com pescadores e especialistas locais, em bases de dados de monitoramentos pesqueiros, em medições de espécimes em desembarques e na literatura. Grupos de estoques co-ocorrendo em desembarques e grupos de estoques co-ocorrendo em áreas de pesca foram descobertos. Sete áreas de pesca semelhantes foram determinadas e sugeridas como unidades de manejo espaciais. Sobrepesca e declínio na abundância relativa foram detectados em cinco estoques. As principais causas da sobrepesca foram alta mortalidade por pesca, baixo potencial de desova, poucos mega-reprodutores e muitos juvenis nos desembarques. A pesca deixou alguns estoques em alerta de sobreexplotação e os resultados revelaram que o habitat recifal e o ecossistema são ameaçados também por resíduos de mineração e pela dragagem. Além disso, a governança ambiental na região é fraca e a participação comunitária em propostas de gestão é insuficiente. Os resultados revelam uma situação preocupante quanto ao estado de exploração dos estoques, mas fornecem os pontos-chave a serem trabalhados em conjunto com as comunidades pesqueiras. Esta tese enfatiza a necessidade de elaboração urgente de medidas de regulação pesqueira na região e pode contribuir para o delineamento de propostas de manejo neste complexo e ameaçado sistema pesqueiro.

The fishery is a complex and dynamic socio-ecological system involving several actors and knowledge areas. Along the Brazilian coast the small-scale fisheries are very common and provide important ecosystem services. This fishery modality are usually data-poor in terms of catch and abundance data, landing records, quantification of vessels and fishing gear used. This data-limited condition frequently hampers fishery assessments and effective managements. That is the case in the Abrolhos Bank, East Brazil, a wide portion of the shallow continental shelf that encompass a complex benthic habitat with coral reefs, rhodoliths, buracas, mangroves, seaweed banks and with a great biodiversity. Over this area the small-scale fisheries are a traditional activity, extremely diverse in terms of exploitation capacity, fishing gears, target stocks and operating areas. On the Abrolhos Bank, snappers and groupers are very common resources, besides being predators important for the ecosystem equilibrium. However, these stocks are not evaluated or continuously monitored in the fishing landings and any regional fishery management is currently in place. The overall goal of this thesis was to elucidate questions on three snappers (Lutjanus jocu, Lutjanus synagris and Ocyurus chrysurus) and three groupers (Cephalopholis fulva, Epinephelus morio and Mycteroperca bonaci) fishery characteristics, impacts and sustainability in the Abrolhos Bank. The specific objectives were (1) to assess, organize, and analyze these fisheries to find out patterns on stocks occurrence, on fishing fleets and fishing areas, and to propose management units; (2) to examine the abundance trends and the exploitation status of the six stocks through indicators of size, biomass landed, mortality, spawning and yield, and (3) to evaluate the stocks risk to overexploitation and their fishery sustainability considering biological, environmental social and economic aspects. The study was conducted in four coastal communities of the Abrolhos Bank. The data were obtained by interviews with fishers, experts and stakeholders, from fishery landings monitoring databases, by specimens\' measures in landings and from literature. Groups of stocks co-occurring in landings and groups of stocks co-occurring in fishing grounds were discovered. Seven similar fishing areas were determined and suggested as spatial management units. Overfishing and decline in the relative abundance were detected to five stocks. The major causes of overfishing were high fishing mortality, low spawning potential ratio, low mega-spawners and high juveniles in landings. The fishery has led some stocks on alert to overexploitation and the results revealed that coral reefs habitat and ecosystem are also threaten by mining waste and dredging. Furthermore, there is a weak environmental governance in the region and insufficient community participation in the construction of management proposals. The results reveal a concerning situation regarding the stocks exploitation status but provide the key points to be worked on together the fishing communities. This thesis emphasizes the need for urgent elaboration of fishery regulation measures in the region and may contribute in the delineating of management proposals in this complex and threatened fishery system. / A pesca é um sistema sócio ecológico complexo e dinâmico, envolvendo vários atores e áreas de conhecimento. Ao longo da costa brasileira as pescarias de pequena escala são muito comuns e provém importantes serviços ecossistêmicos. Essa modalidade de pesca frequentemente é pobre em dados de captura e abundância, registros de desembarques, quantificação de embarcações e de artes de pesca utilizadas. Essa condição frequentemente dificulta avaliações pesqueiras e o manejo eficaz. Isso ocorre no Banco dos Abrolhos, leste do Brasil, uma ampla porção da plataforma continental rasa que compreende um complexo habitat bentônico com recifes de corais, rodolitos, buracas, mangues, bancos de algas e com grande biodiversidade. Nesta área, a pesca de pequena escala é uma atividade tradicional extremamente diversificada em termos de capacidade de explotação, artes de pesca, estoques alvo e áreas de operação. No Banco dos Abrolhos vermelhos e garoupas são recursos muito comuns, além de predadores importantes para o equilíbrio do ecossistema. No entanto, estes estoques não são avaliados ou monitorados nos desembarques pesqueiros, e nenhuma gestão pesqueira regional está atualmente em vigor. O objetivo geral desta tese foi elucidar questões sobre as características, impactos e sustentabilidade da pesca de três vermelhos (Lutjanus jocu, Lutjanus synagris and Ocyurus chrysurus) e três garoupas (Cephalopholis fulva, Epinephelus morio and Mycteroperca bonaci) no Banco dos Abrolhos. Os objetivos específicos foram (1) avaliar, organizar e analisar essas pescarias para descobrir padrões de ocorrência de estoques, padrões de frotas e áreas de pesca, e propor unidades de manejo; (2) examinar as tendências na abundância e o status de explotação dos seis estoques por meio de indicadores de tamanho, biomassa desembarcada, mortalidade, desova e rendimento; e (3) avaliar o risco de sobreexplotação dos estoques e a sustentabilidade pesqueira considerando aspectos biológicos, ambientais, sociais e econômicos. O estudo foi realizado em quatro comunidades costeiras do Banco dos Abrolhos. Os dados foram obtidos em entrevistas com pescadores e especialistas locais, em bases de dados de monitoramentos pesqueiros, em medições de espécimes em desembarques e na literatura. Grupos de estoques co-ocorrendo em desembarques e grupos de estoques co-ocorrendo em áreas de pesca foram descobertos. Sete áreas de pesca semelhantes foram determinadas e sugeridas como unidades de manejo espaciais. Sobrepesca e declínio na abundância relativa foram detectados em cinco estoques. As principais causas da sobrepesca foram alta mortalidade por pesca, baixo potencial de desova, poucos mega-reprodutores e muitos juvenis nos desembarques. A pesca deixou alguns estoques em alerta de sobreexplotação e os resultados revelaram que o habitat recifal e o ecossistema são ameaçados também por resíduos de mineração e pela dragagem. Além disso, a governança ambiental na região é fraca e a participação comunitária em propostas de gestão é insuficiente. Os resultados revelam uma situação preocupante quanto ao estado de exploração dos estoques, mas fornecem os pontos-chave a serem trabalhados em conjunto com as comunidades pesqueiras. Esta tese enfatiza a necessidade de elaboração urgente de medidas de regulação pesqueira na região e pode contribuir para o delineamento de propostas de manejo neste complexo e ameaçado sistema pesqueiro.