Memoria para optar al Título de Periodista / Según el diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, un álbum es “un libro en blanco, comúnmente apaisado, y encuadernado con más o menos lujo, cuyas hojas se llenan con breves composiciones literarias, sentencias, máximas, piezas de música, firmas, retratos, etc.”1 El cuaderno del capitán del regimiento 2º de Línea José de la Cruz Reyes Campos, que hace seis años llegó a mis manos de forma casual, cabe perfectamente en esta definición. Y los documentos en él contenidos constituyen la piedra angular de la presente investigación periodística, que ha sido escrita por la fuerza del deber moral, una especie de compromiso solidario con la figura de un hombre de armas del siglo XIX, pero también de letras, que turnó sus corresponsalías para diferentes periódicos chilenos durante los episodios militares en los cuales participó, con la poesía romántica que dedicó a su enamorada. . El objetivo de reconstruir la vida de José de la Cruz Reyes Campos, sus hitos principales y sus relaciones humanas relevantes, se vuelve aún más pertinente por tratarse de un personaje arquetípico, reconocible en esa clase media decimonónica que emergía y circulaba por los espacios de la vida pública ilustrada, y en escenarios bélicos de las jóvenes naciones latinoamericanas que intentaban consolidarse. A propósito del conflicto que el Estado chileno mantiene actualmente con el pueblo mapuche y la vigencia de las discrepancias sobre temas limítrofes de Chile con Perú y Bolivia, bien vale la pena traer al presente las anécdotas de este pionero del periodismo nacional, que combatió en las gestas denominadas Pacificación de la Araucanía y Guerra del Pacífico. Haciendo uso de los elementos característicos del llamado Nuevo Periodismo, como la narración en tercera persona, la construcción de escenas, la utilización de diálogos realistas y descripciones significativas, y en el convencimiento que sólo tomando contacto con un completo desconocido, metiéndome en su vida hasta donde fuera posible para pretender comprenderlo2 Para ello, fue preciso la investigación detenida del álbum para darle un orden lógico e identificar autores, personajes y escenarios; la revisión bibliográfica de casi la totalidad de los textos históricos relativos a las guerras en las que participó Chile durante la segunda mitad del siglo XIX para hallar algún rastro de Reyes Campos; la lectura de ensayos sobre el período y crónicas testimoniales de la época para dar perspectiva a mis disquisiciones; la revisión de documentos de los Archivos Nacional, del Ejército Militar y Eclesiástico en busca de nuevas pistas; las entrevistas a fuentes vivas y expertos que me orientaran y animaran a seguir y las visitas a algunos escenarios históricos que pudieran, cuando menos, inspirarme. , es que fue escrita esta crónica, presentada como Memoria de Título en la Escuela de Periodismo de la Universidad de Chile. Los capítulos de este relato están ordenados de manera tal que la vida de Reyes Campos pueda ser entendida cronológicamente, con algunas intervenciones desde el presente cuyo sentido es incorporar al lector en esta búsqueda, despertando su solidaridad y empatía por medio del relato de lo que fue mi propio trabajo. En relación a algunos aspectos formales, vale aclarar que hubo decisiones adoptadas en función de la fluidez de la lectura y la claridad del texto. En este sentido, las citas correspondientes a la obra de Reyes Campos fueron transcritas manteniendo los usos y modismos del lenguaje propios de la época. Sin embargo, los errores ortográficos y de acentuación –casi nunca garrafales y menos abundantes- fueron corregidos para que no adquirieran relevancia por sobre las ideas y el sentido del humor. Cualquier editor habría hecho lo mismo antes de publicar la obra de este pionero del periodismo chileno y, por mi parte, constituye éste un último gesto de gratitud a quien buscó por todos los medios llegar hasta hoy. Al finalizar el texto, a modo de anexo, se presentan algunas fotografías relativas al protagonista de esta historia y su álbum.

The foreign correspondent, in situ witness of world events, has enjoyed a privileged position within the profession. This Ph.D thesis contrasts the myth of the correspondent built up over the years thanks to cinema and the autobiographical literature of reporters with the harsh reality of their profession in the 21st century. The thesis carries out an exhaustive typology of this figure and similar agents -war correspondent, special envoy, freelance, etc- before revealing the modus operandi of this peculiar institution. Later on, the thesis analyses the role of the correspondent within the strategies of international news coverage, their news sources and the external and logistical obstacles which complicate their task. The thesis closes with an analysis of the oncorporation of new technologies within the day-to-day routine of the foreign correspondent. / El corresponsal en el extranjero, testido in situ de la actualidad mundial ha disfrutado de una trayectoria privilegiada dentro de los confines de la profesión periodística. Esta tesis doctoral contrasta el mito del corresponsal construido desde el cine pasando por la literatura autobiográfica de los propios reporteros con la realidad de su oficio en el siglo XXI. El trabajo lleva a cabo una tipologia exhaustiva de esta figura y agentes afines -corresponsal de guerra, enviado especial, freelance, etc- antes de revelar el modus operandi de esta singular institución. A posteriori, la tesis pasa a analizar el papel del corresponsal dentro de las estrategias de cobertura internacional de la prensa, sus fuentes informativas y aquellos obstáculos externos y logísticos que complican su labor. El trabajo cierra con un analisis de la incorporación de las nuevas teconologias en el trabajo cotidiano del corresponsal.