Orientador: Francisco Manoel de Souza Braga / Banca: Mauricio Cetra / Banca: Roberto Goitein / Resumo: O rio Ribeirão Claro, afluente do rio Corumbataí, foi o enfoque para o estudo das espécies de peixes que nele residem. A bacia do Corumbataí é importante por ser uma alternativa de abastecimento de água para vários municípios. O Ribeirão Claro supre cerca de 50% da demanda de água para a cidade de Rio Claro, sendo captada na Estação de Tratamento e Abastecimento - ETA-1. O conhecimento da biologia das espécies de peixes, principalmente nas regiões que vem sofrendo alterações, é de suma importância para a realização plena do seu ciclo de vida. O objetivo principal foi a diagnose no Ribeirão Claro, em sua porção lêntica (ETA-1), com respeito à reprodução das espécies de peixes e constatar se a área está contribuindo, além da reprodução, para a alimentação ou desenvolvimento de jovens. Foram realizadas coletas nos períodos de inverno e verão, de 2002 a 2004. Os aparelhos de pesca utilizados na coleta consistiram de redes de espera e rede de malhagem fina, manuseada por duas pessoas nas margens onde existem macrófitas. Os dados ambientais (temperatura e pluviosidade) e biológicos (comprimento total e padrão, peso, grau de repleção do estômago, grau de gordura na cavidade visceral, sexo e estádio de maturação gonadal) foram coletados para os indivíduos amostrados nos diferentes períodos. Foram capturados e analisados 3066 indivíduos pertencentes a 19 espécies e 9 famílias. Para as espécies mais abundantes do sistema foi calculado o fator de condição alométrico e relativo. O fator de condição alométrico não apresentou variação nos períodos de coleta. O fator de condição relativo foi similar e próximo a 1 para todas as espécies. Os resultados indicaram que as espécies estão em boa condição no sistema, podendo ser corroborados pela alta freqüência de gordura acumulada na cavidade visceral e repleção dos estômagos, nos graus... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: The Ribeirão Claro river, tributary of the Corumbataí river is the focus to study its resident fish species. The Corumbataí basin is important to be an alternative water supply for many cities. Ribeirão Claro supplies about 50% of the water demand for Rio Claro's city, and it is obtained in the Water Treatment Station ETA - 1. The fish species biology knowledge is highly important to guaranty their life cycle complete realization. The main objective was the Ribeirão Claro's diagnose, in its lentic portion (ETA-1) with regard to the reproduction of inhabitant fish species and to infer weather the area is contributing, beyond the reproduction, to feeding or developing the youth. The samples were collected in winter and summer periods from 2002 to 2004. The fish equipments used, consisted in gill nets and casting nets, handled by 2 people set at the river banks where the macrofitas are found. The environmental (air temperature, rainfall) and biologic (total and standard length, weight, stomach fullness degree, fat degree in the visceral cavity, sex and gonad stage of maturity) data were collected to the sampled specimens in the different period. A total of 3066 specimens belonging to 19 species and 9 families were captured and analyzed. To the more abundant species, a allometric and relative condition factor were calculated. The allometric condition factor did not present variation in the collected periods. The relative conditional factor was similar and close to 1 to all species. The results indicated that the species are in good condition in the system, according to the high fat frequency accumulated in the visceral cavity, and the stomach repletion degrees in 2 and 3. The reproduction intensity index was higher in the summer when the greater temperatures and precipitation occurred. The length classes distribution frequency show that the species are represented in the system... (Complete abstract click electronic access below) / Mestre

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:30:15Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2006-10-06Bitstream added on 2014-06-13T19:00:01Z : No. of bitstreams: 1 cappi_c_me_rcla.pdf: 323749 bytes, checksum: e340de3923008522b786507a8a29b641 (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / O rio Ribeirão Claro, afluente do rio Corumbataí, foi o enfoque para o estudo das espécies de peixes que nele residem. A bacia do Corumbataí é importante por ser uma alternativa de abastecimento de água para vários municípios. O Ribeirão Claro supre cerca de 50% da demanda de água para a cidade de Rio Claro, sendo captada na Estação de Tratamento e Abastecimento – ETA-1. O conhecimento da biologia das espécies de peixes, principalmente nas regiões que vem sofrendo alterações, é de suma importância para a realização plena do seu ciclo de vida. O objetivo principal foi a diagnose no Ribeirão Claro, em sua porção lêntica (ETA-1), com respeito à reprodução das espécies de peixes e constatar se a área está contribuindo, além da reprodução, para a alimentação ou desenvolvimento de jovens. Foram realizadas coletas nos períodos de inverno e verão, de 2002 a 2004. Os aparelhos de pesca utilizados na coleta consistiram de redes de espera e rede de malhagem fina, manuseada por duas pessoas nas margens onde existem macrófitas. Os dados ambientais (temperatura e pluviosidade) e biológicos (comprimento total e padrão, peso, grau de repleção do estômago, grau de gordura na cavidade visceral, sexo e estádio de maturação gonadal) foram coletados para os indivíduos amostrados nos diferentes períodos. Foram capturados e analisados 3066 indivíduos pertencentes a 19 espécies e 9 famílias. Para as espécies mais abundantes do sistema foi calculado o fator de condição alométrico e relativo. O fator de condição alométrico não apresentou variação nos períodos de coleta. O fator de condição relativo foi similar e próximo a 1 para todas as espécies. Os resultados indicaram que as espécies estão em boa condição no sistema, podendo ser corroborados pela alta freqüência de gordura acumulada na cavidade visceral e repleção dos estômagos, nos graus... / The Ribeirão Claro river, tributary of the Corumbataí river is the focus to study its resident fish species. The Corumbataí basin is important to be an alternative water supply for many cities. Ribeirão Claro supplies about 50% of the water demand for Rio Claro´s city, and it is obtained in the Water Treatment Station ETA – 1. The fish species biology knowledge is highly important to guaranty their life cycle complete realization. The main objective was the Ribeirão Claro´s diagnose, in its lentic portion (ETA-1) with regard to the reproduction of inhabitant fish species and to infer weather the area is contributing, beyond the reproduction, to feeding or developing the youth. The samples were collected in winter and summer periods from 2002 to 2004. The fish equipments used, consisted in gill nets and casting nets, handled by 2 people set at the river banks where the macrofitas are found. The environmental (air temperature, rainfall) and biologic (total and standard length, weight, stomach fullness degree, fat degree in the visceral cavity, sex and gonad stage of maturity) data were collected to the sampled specimens in the different period. A total of 3066 specimens belonging to 19 species and 9 families were captured and analyzed. To the more abundant species, a allometric and relative condition factor were calculated. The allometric condition factor did not present variation in the collected periods. The relative conditional factor was similar and close to 1 to all species. The results indicated that the species are in good condition in the system, according to the high fat frequency accumulated in the visceral cavity, and the stomach repletion degrees in 2 and 3. The reproduction intensity index was higher in the summer when the greater temperatures and precipitation occurred. The length classes distribution frequency show that the species are represented in the system... (Complete abstract click electronic access below)

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:32:54Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2005-09-16Bitstream added on 2014-06-13T19:03:39Z : No. of bitstreams: 1 borges_akp_dr_rcla.pdf: 2350052 bytes, checksum: fde2c9778415ba8a3337e7ce1b0ddf78 (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) / A disponibilidade de água no globo terrestre tende a estar comprometida devido à atividade antrópica desordenada. Grande proporção da água doce encontra-se muito prejudicada em decorrência da crescente poluição, que poderia ser minimizada pela ampliação de programas de investimentos na área de saneamento. O grande problema enfrentado pelos países do terceiro mundo e também por aqueles em desenvolvimento em relação ao saneamento, é o alto custo atual dos projetos e de suas implantações, envolvendo maior endividamento e remanejamento de recursos de outros setores, também considerados essenciais e prioritários, como saúde e educação. Trata-se do sistema construído de área alagada Constructed Wetland (CWs), que internacionalmente se expandiu nestas ultimas três décadas. O objetivo deste presente projeto foi verificar a eficácia deste tipo de sistema, em escala de laboratório, mantido em fluxo contínuo, vegetado com Eichhornia crassipes e/ou Pistia stratiotes em diferentes tempos de detecção hidráulica, no tratamento de águas superficiais contaminadas com esgotos domésticos, do Rio Corumbataí, município de Rio Claro, SP. A eficiência do sistema CWs variou com o tempo de tratamento e foi dependente do parâmetro estudado da água do rio Corumbataí. O CWs usado neste estudo mostrou-se eficiente para o tratamento da água do rio Corumbataí. O reator contendo E. crassipes foi mais eficiente para a remoção de poluentes da água que aquele com P. stratiotes. Verificou-se que o conhecimento prévio da composição do efluente a ser tratado é importante para o estabelecimento dos parâmetros a serem analisados, como também para definição do projeto de construção dos CWs. Além disso, tais características também contribuem para a definição do tempo de residência no intuito de se obter maior eficiência do tratamento utilizado. / The availability of water on Earth could be compromised due to the disordered human activity. Large proportion of the fresh water is damaged due to growing pollution, which could be minimized by increasing investments in area of sanitization. The major problem faced by the countries of the third world and also for those in development, in relation to the sanitation, it is the high cost of projects and their implantations that leads to increase the debt and consequently less resources for health and education. The possibility of conciliation of an efficient project with low cost has been developed intensely in Europe and in the United States, since 1970. This project is the Constructed Wetland (CWs) that is increasing its use internationally since three decades ago. The objective of this present project was to verify the effectiveness of this system in laboratory scale using vegetation with Eichhornia crassipes and Pistia stratiotes and continuous flow in different times of hydraulic detention. The treatment was applied for superficial waters from river Rio Corumbataí located at Rio Claro - SP, and polluted by domestic sewers. The efficiency of the system CWs varied with the time of treatment and it was dependent of the analyzed parameter of the water from river Corumbataí. CWs used in this study were shown efficient for the treatment of the water from river Corumbataí. The reactor containing E. crassipes went more efficient for the removal of pollutant of the water rather than with P. stratiotes. It was verified that the previous knowledge of the composition of the effluent to be treated is important for establishment of the parameters to be analyzed, as well as for definition of the project based in construction of CWs. Besides, such characteristics also contribute to the definition of the residence time with intention of obtaining better efficiency for the chosen treatment. / FAPESP: 02/08559-2

Resumo: A disponibilidade de água no globo terrestre tende a estar comprometida devido à atividade antrópica desordenada. Grande proporção da água doce encontra-se muito prejudicada em decorrência da crescente poluição, que poderia ser minimizada pela ampliação de programas de investimentos na área de saneamento. O grande problema enfrentado pelos países do terceiro mundo e também por aqueles em desenvolvimento em relação ao saneamento, é o alto custo atual dos projetos e de suas implantações, envolvendo maior endividamento e remanejamento de recursos de outros setores, também considerados essenciais e prioritários, como saúde e educação. Trata-se do sistema construído de área alagada "Constructed Wetland" (CWs), que internacionalmente se expandiu nestas ultimas três décadas. O objetivo deste presente projeto foi verificar a eficácia deste tipo de sistema, em escala de laboratório, mantido em fluxo contínuo, vegetado com Eichhornia crassipes e/ou Pistia stratiotes em diferentes tempos de detecção hidráulica, no tratamento de águas superficiais contaminadas com esgotos domésticos, do Rio Corumbataí, município de Rio Claro, SP. A eficiência do sistema "CWs" variou com o tempo de tratamento e foi dependente do parâmetro estudado da água do rio Corumbataí. O CWs usado neste estudo mostrou-se eficiente para o tratamento da água do rio Corumbataí. O reator contendo E. crassipes foi mais eficiente para a remoção de poluentes da água que aquele com P. stratiotes. Verificou-se que o conhecimento prévio da composição do efluente a ser tratado é importante para o estabelecimento dos parâmetros a serem analisados, como também para definição do projeto de construção dos CWs. Além disso, tais características também contribuem para a definição do tempo de residência no intuito de se obter maior eficiência do tratamento utilizado / Abstract: The availability of water on Earth could be compromised due to the disordered human activity. Large proportion of the fresh water is damaged due to growing pollution, which could be minimized by increasing investments in area of sanitization. The major problem faced by the countries of the third world and also for those in development, in relation to the sanitation, it is the high cost of projects and their implantations that leads to increase the debt and consequently less resources for health and education. The possibility of conciliation of an efficient project with low cost has been developed intensely in Europe and in the United States, since 1970. This project is the Constructed Wetland (CWs) that is increasing its use internationally since three decades ago. The objective of this present project was to verify the effectiveness of this system in laboratory scale using vegetation with Eichhornia crassipes and Pistia stratiotes and continuous flow in different times of hydraulic detention. The treatment was applied for superficial waters from river "Rio Corumbataí" located at Rio Claro - SP, and polluted by domestic sewers. The efficiency of the system "CWs" varied with the time of treatment and it was dependent of the analyzed parameter of the water from river Corumbataí. CWs used in this study were shown efficient for the treatment of the water from river Corumbataí. The reactor containing E. crassipes went more efficient for the removal of pollutant of the water rather than with P. stratiotes. It was verified that the previous knowledge of the composition of the effluent to be treated is important for establishment of the parameters to be analyzed, as well as for definition of the project based in construction of CWs. Besides, such characteristics also contribute to the definition of the residence time with intention of obtaining better efficiency for the chosen treatment / Orientador: Sâmia Maria Tauk-Tornisielo / Coorientador: Roberto Naves Domingos / Banca: Antonia Marli dos Santos / Banca: Carlos Renato Corso / Banca: Cassiana Maria Reganhan Coneglian / Banca: Plínio Barbosa de Camargo / Doutor