Ce mémoire traite de la carbonisation de différents déchets de biomasse par pyrolyse douce dans une première étape. Dans une seconde étape, les charbons produits ont été activés à la vapeur d'eau. Six essences de bois (charme, chêne, douglas, épicéa de Sitka, hêtre et peuplier) ont été carbonisées et l'activation a été étudiée sur 4 essences (chêne, douglas, épicéa et peuplier). La première partie de ce mémoire consiste en une étude bibliographique sur la biomasse et sa valorisation énergétique, la production de charbons et l'activation. La deuxième partie de ce rapport présente les résultats expérimentaux relatifs à la carbonisation. Lorsque la carbonisation est complète, on peut corréler les principales propriétés physiques des charbons produits à partir des propriétés initiales du bois anhydre. Les modifications anatomiques induites par la carbonisation ont été expliquées à partir de mesures sur un porosimètre à mercure et d'observations au microscope électronique. Dans la troisième partie, les charbons obtenus à partir des 4 essences citées ont été activés à la vapeur d'eau à 800 °C pendant une heure. Les principales propriétés physiques caractérisant les charbons activés ont été déterminées. L'adsorption du phénol en phase aqueuse a été étudiée et les isothermes de sorption à 25 °C ont été décrites. L'étude des transferts de matière a montré que l'adsorption du phénol pouvait être caractérisée par un coefficient global de transfert de matière. Pendant l'adsorption, trois étapes limitantes successives ont été observées pendant lesquelles le coefficient global de transfert de matière est assez constant et dont la valeur est divisée par un facteur 10 à chaque changement d'étape / This report concerns the carbonization of different biomass wastes by soft pyrolysis in a first part. In a second part, the charcoals produced have been activated by water vapor. 6 wood species (ash, oak, douglas, Sitka spruce, beech and poplar) have been carbonized and the activation has been investigated on 4 wood species (oak, douglas, spruce and poplar). The first chapter of this report consists in a bibliographical study on biomass, its energetic valorization, production of charcoals and their activation. The second chapter of this report presents the experimental results concerning the carbonization. When the carbonization is complete, the main physical properties of the charcoals produced can be correlated to the initial properties of oven dry woods. The anatomic changes induced by pyrolysis have been explained from measurements performed on a mercury porosimeter and observations on an electronic microscope. In the third chapter, charcoals produced from the 4 wood species cited have been activated with water vapor at 800 °C during 1 hour. The main physical parameters characterizing the activated carbons have been determined. The adsorption of phenol in an aqueous phase has been investigated and the isotherms of sorption at 25 °C have been described. The study of mass transfers shows that the adsorption of phenol can be characterized by a global mass transfer coefficient. During the adsorption, 3 successive limiting steps have been observed. For each step, the mass transfer coefficient is quite constant but its value is divided by about 10 after each change of step

En raison de l'épuisement des combustibles fossiles et en raison de son coût croissant, les déchets ont été utilisés comme combustibles alternatifs dans les fours rotatifs à ciment pendant plusieurs années. Afin de répondre aux exigences de protection de l'environnement et de qualité du produit final, il est nécessaire de comprendre et de quantifier les différents processus intervenant dans le four. Dans le cadre de cette thèse, nous nous sommes intéressés à la substitution partielle des déchets (pneus usés et Refuse Derived Fuel « RDF ») et biomasse (résidus d’agriculture) dans les fours tournants de production de ciment à un taux de 50 % d’apport énergétique. Le présent projet de thèse a été financé par la République Démocratique Congo, porté par l’Université Kongo (UK), dans le cadre du renfoncement des capacités des universités congolaises. Les travaux de recherche ont été réalisés au sein du Laboratoire de Thermique, Energétique et Procédés (LaTEP) de l’Ecole Nationale Supérieure en Génie de Technologies Industrielles (ENSGTI)/Université de Pau et des Pays de l’Adour (France), dans le but d’étudier et de comprendre les phénomènes thermochimiques se déroulant dans les fours tournants de production de ciments, dans le cas de substitution partielle des combustibles fossiles par des combustibles alternatifs. Pour cela, un modèle mathématique à deux sous-modèles a été établi : - Le modèle monodimensionnel stationnaire du lit de solides et de l’enveloppe du four, caractérisé dans sa première partie par le mélange de la farine de ciment, de déchets et/ou biomasse, et de gaz, et alors que dans sa deuxième partie par les échanges thermiques. Le travail de modélisation est effectué à l'aide du langage de programmation Fortran 90 dans lequel sont implémentées les équations de conservations de la masse, des espèces et de l’énergie, l’équation de transport de la charge, ainsi que les équations algébriques. - Le modèle tridimensionnel instationnaire, repose sur l’utilisation de la mécanique des fluides numérique, et l’outil commercial Fluent a été retenu pour représenter les processus se déroulant au-dessus de la surface libre du lit.Le modèle complet est le couplage entre les deux sous modèles, étant donné les échanges qui s’y effectuent.Deux grands groupes de simulations ont été réalisés dans cette thèse : le cas monodimensionnel et le cas global (couplage Modèle 1D-Modèle 3D). Dans les deux situations, les simulations ont été effectuées dans le cas de fonctionnement au fuel lourd seul, puis dans celui du fonctionnement avec substitution partielle du combustible fossile par les combustibles alternatifs. Pour le modèle monodimensionnel, les simulations ont été effectuées en imposant les flux de chaleur dans la surface libre du lit et dans la paroi découverte. Alors que pour le modèle global, les simulations ont été effectuées en considérant les densités de flux de chaleur associées aux phénomènes physico-chimiques (combustion du fuel lourd, rayonnement, turbulence) se déroulant dans le volume de gaz situé au-dessus de la surface libre du lit.Les résultats ainsi obtenus nous ont permis de conclure sur l’importance de mener en amont une étude expérimentale dans un four tournant à l’échelle pilote afin de pouvoir disposer des ordres de grandeur des différents flux de chaleur au sein du four tournant. Les résultats obtenus nous ont également permis de nous rendre compte de la nécessité de disposer de la géométrie exacte (emplacement) du brûleur dans le four tournant. / Because of the depletion of fossil fuels and because of its increasing cost, waste has been used as alternative fuels in cement rotary kilns for several years. In order to fulfill the requirements of environmental protection and quality of the final product, it is necessary to understand and quantify the different processes occurring in the kiln.As part of this thesis, we focused on the partial substitution of waste (used tires and Refuse Derived Fuel "RDF") and biomass (agricultural residues) in rotary kilns producing cement at a rate of 50 % of energy supply. This thesis project was funded by the Democratic Republic of Congo, led by Kongo University (UK), as part of the capacity building of Congolese universities. The research work was carried out within the Laboratory of Thermal, Energy and Processes (LaTEP) of the National School of Engineering in Industrial Technologies (ENSGTI) /University of Pau, with the aim of to study and understand the thermochemical phenomena taking place in rotary kilns for the production of cement, in the case of partial substitution of fossil fuels by alternative fuels. For this, a mathematical model with two sub-models has been established:- The stationary one-dimensional model of the bed of solids and furnace casing, characterized in its first part by the mixing of cement flour, waste and / or biomass, and gas, and while in its second part by thermal exchanges. The modeling work is performed using the Fortran 90 programming language in which the conservation equations for mass, species and energy, the load transport equation, and the algebraic equations are implemented.- The unsteady three-dimensional model relies on the use of digital fluid mechanics, and the Fluent commercial tool has been retained to represent the processes taking place above the free surface of the bed.The complete model is the coupling between the two sub models, because of the exchanges that take place there.Two large groups of simulations have been realized in this thesis: the one-dimensional case and the global case (Model 1D-3D model coupling). In both situations, the simulations were carried out in the case of operation with heavy fuel oil alone, then in the case of operation with partial substitution of the fossil fuel by alternative fuels. For the one-dimensional model, the simulations were performed by imposing the heat flux in the free surface of the bed and in the exposed wall. Whereas for the global model, the simulations were performed considering the heat flux densities associated with physico-chemical phenomena (combustion of heavy fuel oil, radiation, turbulence) taking place in the volume of gas located above the free surface of the bed.The results thus obtained allowed us to conclude on the importance of carrying out an experimental study in a pilot scale furnace in order to be able to have orders of magnitude of the different heat flows within the rotating furnace. The results obtained also allowed us to realize the necessity to model the exact geometry (location) of the burner in the rotary kiln.