Les satellites en orbite terrestre se déplacent dans le plasma ionosphérique, un mélange de particules chargées, et éventuellement de particules neutres. Des électrons et des ions issus de ce plasma, ainsi que les émissions Ultra-Violets(UV) en provenance du soleil, interagissent avec les surfaces du satellite et modifient sa charge électrostatique. Cette chargement peut induire elle-même des décharges électrostatiques aux conséquences allant de perturbations électromagnétiques (fausses commandes par exemple) à la perte du satellite. En orbites de basse altitude (LEO) l'énergie cinétique et thermique du plasma est généralement faible et donc, les satellites vont rarement présenter des décharges importantes. Néanmoins, les missions scientifiques qui embarquent des instruments très performants et précis peuvent être affectées par cette interaction satellite-plasma-émissions UV. Cette thèse s'intéresse particulièrement à ces phénomènes de charge des structures externes du satellite et à l'impact de ce chargement sur les mesures scientifiques effectuées à bord, i.e. mesures du champ électrique et de la densité du plasma thermique. / Earth-orbiting satellites travel in ionospheric plasma, a mixture of charged particles, and possibly neutral particles. Electrons and ions from this plasma, as well as Ultra-Violet (UV) emissions from the sun, interact with the surfaces of the satellite and modify its electrostatic charge. This loading can itself induce electrostatic discharges to the consequences ranging from electromagnetic disturbances (false commands for example) to the loss of the satellite. In low-Earth orbits (LEO), the kinetic and thermal energy of the plasma is generally low and therefore satellites rarely exhibit large discharges. Nevertheless, scientific missions that carry high-performance and accurate instruments can be affected by this satellite-plasma-UV-emissions interaction. This thesis is particularly interested in these phenomena of charge of the external structures of the satellite and the impact of this load on the scientific measurements carried out on board, i.e. measures of the electric field and the density of the thermal plasma.