optar al Título de: Bióloga con mención en Medio Ambiente / Uno de los factores que favorecen el éxito de una especie invasora es la ausencia de control por parte de enemigos naturales en los lugares invadidos, como lo predice la Hipótesis del Escape de Enemigos Naturales. Harmonia axyridis (Coleoptera: Coccinellidae) invadió el país recientemente, dominando en cultivos de alfalfa en Chile central, donde coexiste con Hippodamia variegata, otra especie introducida, y Eriopis chilensis, especie nativa, las cuales disminuyeron su abundancia luego de la llegada de H. axyridis. Un enemigo natural de coccinélidos es el parasitoide Dinocampus coccinellae (Hymenoptera: Braconidae), el cual está presente en varias regiones del mundo, incluido Chile. El éxito de la parasitación de D. coccinellae puede fluctuar considerablemente dependiendo de la especie de coccinélido. En otras regiones, H. axyridis ha sido catalogada como un hospedero menos adecuado para D. coccinellae en comparación con especies de coccinélidos nativas en la zona invadida, sugiriendo distintos mecanismos por medio de los cuales esta especie podría evitar el desarrollo exitoso de este parasitoide y, por lo tanto, presentar una menor proporción de individuos afectados por este enemigo natural. El presente estudio buscó dilucidar si H. axyridis es un hospedero menos adecuado para D. coccinellae en comparación con H. variegata y E. chilensis. Para esto se compararon la formación de pupa del parasitoide, parasitoidismo exitoso (i.e. emergencia de parasitoide adulto), desarrollo larval fallido (i.e. parasitoidismo con muerte de larva) y parasitoidismo total (i.e. formación de pupa del parasitoide o desarrollo larval fallido) en las tres especies de coccinélidos, capturados en campos de alfalfa en la Región Metropolitana y mantenidos en laboratorio. Además, individuos criados en el laboratorio fueron expuestos al parasitoide para comparar en las tres especies la oviposición por parte del parasitoide y, al igual que en campo, la formación de pupa del parasitoide, parasitoidismo exitoso, desarrollo larval fallido y parasitoidismo total. En campo, H. axyridis presentó menor parsitoidismo exitoso (7 %) que H. variegata (33 %) y E. chilensis (36 %), además, H. axyridis fue la única especie en que el porcentaje desarrollo larval fallido fue mayor al porcentaje de parasitoidismo exitoso. En condiciones de laboratorio los resultados fueron similares ya que D. coccinellae nunca ovipuso en H. axyridis, en cambio sí lo hizo en H. variegata (40%) y E. chilensis (33%), obteniéndose eventos de formación de pupa, parasitoidismo exitoso y desarrollo larval fallido en laboratorio sólo en estas últimas. Esto indicaría que H. axyridis en Chile, al igual que en otras latitudes, sería un hospedero menos adecuado para el parasitoide D. coccinellae en comparación con las otras especies, nativas e introducidas, abundantes en campos de alfalfa, lo que podría constituir una ventaja para su establecimiento y dominancia en este ecosistema. / One of the factors favoring the success of an invasive species is the absence of control by natural enemies in the invaded areas, as predicted by the Enemy Release Hypothesis. Harmonia axyridis (Coleoptera: Coccinellidae) recently invaded the country, dominating alfalfa fields in central Chile, where it coexists with Hippodamia variegata, another introduced species, and Eriopis chilensis, a native species, both decreasing in abundance after the arrival of H. axyridis. A natural enemy of coccinellids is the parasitoid Dinocampus coccinellae (Hymenoptera: Braconidae), which is present in several regions of the world, including Chile. The success of D. coccinellae parasitization can fluctuate considerably depending on the species of coccinellid. In other regions, H. axyridis has been classified as a less suitable host for D. coccinellae compared to native coccinellid species in the invaded area, suggesting different mechanisms by which this species could prevent the successful development of this parasitoid, and, therefore, present a lower proportion of individuals affected by this natural enemy. The present study attempted to elucidate whether H. axyridis is a less suitable host for D. coccinellae compared to H. variegata and E. chilensis. For this purpose, parasitoid pupa formation, successful parasitism (i.e. adult parasitoid emergence) and failed larval development (i.e. parasitism with larval death) were compared in the three coccinellid species, from insects captured in alfalfa fields in the Metropolitan Region and maintained in the laboratory. In addition, individuals reared in the laboratory were exposed to the parasitoid to compare parasitoid oviposition and, as in the field, parasitoid pupa formation, successful parasitism and failed larval development in all three species. In the field, H. axyridis had less successful parasitism (7%) than H. variegata (33%) and E. chilensis (36%), in addition, H. axyridis was the only species in which the percentage of failed larval development was greater than the percentage of successful parasitism. In laboratory conditions, the results were similar, since D. coccinellae never oviposited in H. axyridis, while it did in H. variegata (40%) and E. chilensis (33%), obtaining events of pupa development, successful parasitism and failed larval development in the laboratory species. This would indicate that H. axyridis in Chile, as in other regions, would be a less suitable host for the parasitoid D. coccinellae compared to the other most abundant native and introduced species in alfalfa fields, which could be an advantage for its establishment and dominance in this ecosystem.

La manipulation du comportement de l'hôte est une stratégie couramment utilisée chez les organismes parasites, et ce afin de favoriser leur transmission et/ou leur survie. La compréhension d'une telle stratégie est au cœur de plusieurs disciplines appliquées de la parasitologie, telles que l'épidémiologie et la médecine, mais est aussi d'une grande importance d'un point de vue écologique et évolutif. Dans le cadre de cette thèse, notre objectif était d'améliorer l'état des connaissances sur un type de manipulation encore très peu connu : la manipulation garde du corps, une stratégie initialement décrite chez les insectes parasitoïdes. À la suite de leur développement larvaire, certaines guêpes parasitoïdes (Braconidae) ont la capacité d'usurper le comportement de leur hôte et l'obligent ainsi à se comporter comme un véritable garde du corps pour protéger leur cocon des ennemis naturels. Basé sur le système associant la guêpe parasitoïde Dinocampus coccinellae et un de ses hôtes la coccinelle maculée Coleomegilla maculata, le présent travail aborde cinq aspects particuliers de la manipulation parasitaire : i) Efficacité de la protection par un garde du corps et coûts liés à une telle stratégie, ii) Contraintes énergétiques pour les parasites manipulateurs, iii) Diversité et l'évolution de la manipulation garde du corps, iv) Survie des hôtes à la manipulation par un parasitoïde et v) Effets de la nutrition de l'hôte sur une association hôte–parasitoïde manipulateur. Nos résultats apportent plusieurs éléments de réponse quant à l'écologie et l'évolution de la manipulation garde du corps, et notamment en ce qui a trait aux coûts énergétiques associés à une telle stratégie ainsi qu'au rôle de la ressource dans cette étroite association. De nouvelles perspectives de recherche y sont proposées afin d'encourager d'autres travaux dans cette voie. / Host behavioral manipulation, a widespread strategy among parasitic organisms, has evolved to favor the transmission and/or survival of parasites. Understanding such a strategy is at the heart of applied aspects of parasitology, such as epidemiology and medicine, but is also important for evolutionary and ecological reasons. The aim of this study was to improve our knowledge on a category of manipulation that remains poorly documented: the bodyguard manipulation, initially described on parasitoid insects. Following their larval development, certain parasitic wasps (Braconidae) are able to usurp the behavior of their host and force them to serve as bodyguards to protect parasitoid cocoon against natural enemies. Studying the association between the parasitic wasp Dinocampus coccinellae and one of its host the spotted lady beetle Coleomegilla maculata, this work is structured in five axes: i) Efficiency of the bodyguard protection and associated costs, ii) Energetic constraints for manipulative parasites, iii) Diversity and evolution of bodyguard manipulation, iv) Host survival from parasitism and v) Host nutrition effects on a host–manipulative parasitoid association. Our results provide original findings about the ecology and evolution of the bodyguard manipulation, for instance the energetic costs associated with host manipulation or the role of host nutrition in this type of association. New perspectives are identified in order to stimulate future research in this area.