Nous faisons l'hypothèse que l'étude sur le rôle joué par les villes dans la dynamique de rapprochement gréco-turc offre un cadre d'analyse propice à l'étude des dynamiques de types transnationales – aussi bien socio-culturelles, économiques que politiques – et leurs traductions en terme de dynamiques territoriales. Elles permettent de comprendre aussi bien le processus de transnationalisation des territoires sous l'effet de l'internationalisation des villes que le processus de territorialisation du transnational – ou plutôt comment la dynamique transnationale va se traduire spatialement par la création de nouveaux territoires du rapprochement nés de la diplomatie des villes et de son développement. A travers le cas d'étude gréco-turc et les initiatives de rapprochement mises en place entre villes grecques et turques depuis la fin des années 1980, nous essayerons de mettre en évidence dans quelle mesure les dynamiques territoriales créées par cette diplomatie des villes se trouve au croisement d'une nouvelle forme de transnationalisation des territoires à la périphérie de l'Europe mais aussi une forme de résurgence (voire de permanence) d'anciens territoires historiques, qui met à l'épreuve la cohésion territoriale et sociale des territoires nationaux des deux pays. / We hypothesize that research on the role of cities in the dynamics of Greek-Turkish rapprochement process (- either on an economical as well as a socio-cultural or political basic -)provides a framework for enabling analysis to study the transnational process and their translation in terms of territorial dynamics. They allow to understand both the process of transnationalization of territories as a result of the internationalization of cities and also the process of territorial regionalization of transnationality. In other terms, we can see how transnational dynamics will that result from the twons' rapprochment's diplomacy can new territories. Through the case of Greek-Turkish rapprochement and initiatives implemented between Greek and Turkish towns since the late 1980s, we will try to highlight this "town's diplomacy" is at the crossroads of a new form of transnationalization of the territories at the borders of Europe, but how it also expressthe resurgence (or even the permance)of old historical territories, which are challenging social and territorial cohesion of the national territories of the two countries.