Made available in DSpace on 2011-12-27T14:14:42Z (GMT). No. of bitstreams: 2 000400249-0.pdf: 5270689 bytes, checksum: fa29405c9c8a0de59b769d9f25ba78e3 (MD5) license.txt: 581 bytes, checksum: 44ea52f0b7567232681c6e3d72285adc (MD5) / The selective laser sintering (SLS) and the three-dimensional printing (3DPTM) are techniques for rapid prototyping which have been widely used in oral and maxillofacial surgery. The literature indicates satisfactory results, providing good reproducibility results from dried skulls. These data highlight the importance of taking the prototype to the surgical field. The aim of this study was to examine the dimensional stability of biomodels in SLS and 3DPTM after autoclave sterilization, described in the literature as the most effective method currently used. The methodological procedures included measurements of five external horizontal, four internal horizontal and one vertical linear dimensions. Measurements were performed before and after autoclave sterilization using a digital caliper rule. The results revealed dimensional alterations for the biomodel in SLS, but the changes were not statistically significant. For the biomodel in 3DPTM, a total destruction was observed after sterilization. Based on our findings, we concluded that the SLS biomodel shows dimensional accuracy following autoclave sterilization. / A Sinterização seletiva a laser (SLS) e a impressão tridimensional (3DPTM) são técnicas de prototipagem rápida cujo uso vem sendo ampliado em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial. A literatura tem apontado resultados satisfatórios, apresentando boa reprodutibilidade a partir de crânios secos. Contudo, levar o protótipo em campo cirúrgico é uma necessidade fundamental. Sendo assim, realizou-se o presente estudo com a finalidade de analisar a estabilidade dimensional dos biomodelos em SLS e 3DPTM, após esterilização em autoclave, método consagrado na literatura como o mais eficaz. Os procedimentos metodológicos envolveram a mensuração de cinco medidas lineares externas horizontais, quatro medidas lineares internas horizontais e uma medida linear vertical, que foram realizadas antes e após a esterilização em autoclave e utilizado, como instrumento de aferição, um paquímetro digital calibrado. Os resultados revelaram alterações dimensionais estatisticamente não-significativas para o biomodelo em SLS e destruição total do biomodelo em 3DPTM, após sua esterilização. A partir da metodologia empregada e dos resultados obtidos, concluiu-se que o biomodelo de SLS apresenta acurácia dimensional após ser esterilizado em autoclave.