Se aporta información valiosa sobre la ecología e historia natural del pavón O. derbianus (Aves: Cracidae) bajo condiciones silvestres y cautivas. Se describe y caracteriza la variación individual en las señales acústicas (llamados) de pavones machos adultos bajo condiciones de cautiverio, con el fin de documentar la identidad individual en los machos y su posible aplicación en el monitoreo acústico pasivo de poblaciones silvestres. Los pavones machos adultos se pueden diferenciar individualmente en función de variables temporales. Estas variables se relacionaron con la variable duración de notas e intervalo entre notas. El análisis de función discriminante asignó el 89.3% de 84 llamados al individuo correcto, lo cual excede a lo esperado por azar (χ2 = 5.85, df = 1, P < 0.0001). Los llamados fueron significativamente diferentes en siete de las nueve funciones canónicas (MANOVA: Wilks' λ < 0.01, F81,435.49 = 16.46, P < 0.0001). Los hábitos alimentarios y la conducta de forrajeo del pavón, indican que el pavón se alimenta de 64 especies plantas de 32 familias. En el 83% de las observaciones los pavones consumieron solamente frutos, 17% solamente hojas y una menor proporción (1%) de hojas y frutos de la misma especie de planta. Aunque el pavón se alimenta de muchas especies de plantas, parece concentrarse principalmente en siete especies (Citharexylum mocinnii, Symplococarpum purpusii, Morus insignis, Dendropanax sp., Conostegia volcanalis, Hedyosmun mexicanum y Solanum appendiculatum). La estimación de la densidad y abundancia fueron documentados en un bosque mesófilo de montaña en la Sierra Madre de Chiapas, México. Los pavones fueron mayormente registrados de forma visual (71.7 %), que de forma auditiva (28.2 %). La densidad estimada para las temporadas reproductivas varió entre 2.21 y 8.94 individuos/km2 y para las temporadas no reproductivas varió entre 1.65 a 4.97 individuos/km2. Hubo fluctuaciones en la abundancia del pavón a lo largo de ambas temporadas. En general, los valores de densidad fueron superiores en las temporadas reproductivas, probablemente como consecuencia de la mayor probabilidad de detección de los machos. Un protocolo estandarizado con métodos de campo y analíticos busca estandarizar una metodología para el seguimiento poblacional del pavón a largo plazo en su actual área de distribución, con el fin de generar datos de calidad y datos censales comparables, y finalmente se aportan algunas consideraciones sobre las perspectivas de investigación y conservación del pavón O. derbianus en la Reserva de la Biósfera El Triunfo, Chiapas, México.