Memoria para optar al Título Profesional de Médico Veterinario / El síndrome cólico abdominal es una de las principales emergencias en equinos, y es esencial tener la mayor cantidad de herramientas para determinar el pronóstico y diagnóstico de los casos clínicos. La concentración de lactato plasmático ([LAC]) es uno de estos factores, que aumenta su concentración principalmente debido a una mala perfusión tisular y glicólisis anaeróbica asociada a shock, proporcionando un indicador de la severidad y pronóstico de la enfermedad. El analizador portátil, Accutrend® entrega de manera rápida (60 segundos) y económica la [LAC]. El objetivo de este estudio fue determinar la relación entre [LAC] con la opción terapéutica realizada (médica o quirúrgica) y el desenlace (fallece o sobrevive). Se analizaron las [LAC] de ingreso hospitalario a 44 equinos adultos admitidos en la Clínica del Club Hípico de Santiago con signos de dolor cólico abdominal. De los 44 equinos, 34 sobrevivieron, 7 fallecieron y 3 fueron sometidos a eutanasia. La media (± D.E.) de la [LAC] de los sobrevivientes (2,05 ± 1,63 mmol/l) fue significativamente menor en comparación a los no sobrevivientes (8,87 ± 6,05 mmol/l); odds ratio [OR] = 1,91; 95% [IC] = (1,27 – 2,82). La media (± D.E.) de la [LAC] de los tratados médicamente (2,68 ± 3,74 mmol/l) fue significativamente menor que los tratados quirúrgicamente (6,07 ± 5,22 mmol/l). Los resultados demuestran que las concentraciones de lactato plasmático de admisión hospitalaria son un mal criterio para la selección del tratamiento en pacientes con síndrome cólico pero son útiles como guía en el pronóstico de sobrevida de los pacientes. / Abdominal colic syndrome is a major emergency in horses, and is essential to have as many tools to determine the prognosis and diagnosis of clinical cases. Plasma lactate concentration ([LAC]) is one of this factors, it increases mainly due to poor tissue perfusion and anaerobic glycolysis associated with shock providing an indication of the severity and prognosis of the disease. The portable analyzer Accutrend® delivery quickly (60 seconds) and economical [LAC]. The aim of this study was to determine the relationship between [LAC] and the therapeutic (medical or surgical) and outcome choises (dies or survives). 44 adult horses admitted to Club Hípico de Santiago Hospital with signs of abdominal colic were analyzed for the [LAC]. 34 survived, 7 died and 3 were euthanized. The mean (± SD) [LAC] survivors (2.05 ± 1.63 mmol / l) was significantly lower compared to non-survivors (8.87 ± 6.05 mmol / l); odds ratio [OR] = 1.91; 95% [CI] = (1.27 to 2.82). The mean (± SD) [LAC] in those treated medically (2.68 ± 3.74 mmol / l) was significantly lower than those treated surgically (6.07 ± 5.22 mmol/l). The results sugest that plasma lactate concentrations of hospital admission are a poor criterion for selection of treatment in patients with colic syndrome but are useful as a guide in predicting patient survival.

En el mundo hípico, los caballos sufren frecuentes lesiones debido al esfuerzo que exigen las continuas competencias. Es por ello, que requieren atenciones veterinarias por emergencias con la visita o atención de un veterinario. Por lo anterior, estas atenciones se complican debido a que no se conoce la disponibilidad del veterinario, ni la distancia hacia el punto de origen de la emergencia, por ende, no pueden concretar las visitas, algunas emergencias se quedan sin atención poniendo en riesgo la salud y la vida del equino y en consecuencia se pierden ventas de productos y/o medicinas. Nuestro proyecto se basa en la automatización del proceso de Ventas por Emergencia gracias al desarrollo de una aplicación móvil que se encargará de que los clientes puedan emitir una alerta de emergencia veterinaria, a su vez, pueden visualizar en un mapa los veterinarios disponibles y con ello saber cuál es la distancia y tiempo aproximado de llegada hacia la emergencia, así como también, los veterinarios podrán emitir sus indicaciones médicas y los pedidos necesarios para ser atendidos en un corto plazo. Esta reducción de tiempos y aumento en la atención de emergencias que brinda la ejecución de este proyecto contribuye a optimizar la atención y la satisfacción del cliente, el incremento de las ventas y sobre todo el cuidado de la salud y la vida de los equinos que dependen de estas atenciones médicas veterinarias. / In the equestrian world, horses frequently suffer injuries due to the demands of continuous competition. That is why they require assistance from veterinarians due to emergencies or just routine appointments. These visits become complex because the veterinarian's availability is unknown or how remote the vet is from a location. As a result, veterinarians don't show up to the scheduled visits. In some cases, emergencies are left unattended, risking the health and life of the equine, missing on the selling of products and medication. Our project is based on the automatization of the process of emergency sales thanks to the development of a web and mobile application allowing clients to enter a vet alert. Clients can access a map and view all available veterinarians in the area to identify the distance and estimated arrival time to the emergency. The veterinarians can also forward their medical recommendations and any necessary short-term request. This reduction in times and increase in emergency care provided by the execution of this project contributes to optimizing customer service and satisfaction, increasing sales and, above all, the health and life care of the equines that depend on of these veterinary medical cares. / Tesis