A presente dissertação propõe um método de avaliação do desempenho térmico e energético para edifícios residenciais na cidade de Porto Alegre/RS. Através de simulações computacionais são medidos o número de horas com temperatura de conforto e o consumo energético para dois ambientes residenciais, dormitórios e salas. O objetivo da pesquisa é analisar criticamente as condições de conforto dos usuários no ambiente construído e os recursos energéticos alocados para atingir esse conforto. Para tanto, a revisão bibliográfica embasou-se nos fundamentos do clima, do conforto térmico, das estratégias bioclimáticas de projeto, do consumo de energia e da legislação sobre edificações vigente nas décadas de 70, 80 e 90. A metodologia se desenvolveu a partir de análises paramétricas relacionadas à abertura da edificação: tamanho, orientação solar, sombreamento e ventilação. A dissertação propõe uma ficha de avaliação do desempenho térmico e energético dos edifícios residenciais que serve como um guia de classificação do conforto e da energia. Os resultados mostram as discrepâncias e semelhanças entre os parâmetros da variável abertura no desempenho térmico-energético dos compartimentos, e na eficiência energética das diferentes edificações. Apresenta-se, portanto, uma visão preliminar da influência que o desenho do edifício tem sobre o condicionamento térmico e energético da habitação na região climática de Porto Alegre. / The present thesis proposes an assessment method for the thermal and energetic performance of residential buildings in the city of Porto Alegre/RS. The amount of comfort hours and energy consumption in two residential environments, bedrooms and living rooms, are measured through computer simulations. The aim of this research is to critically analyze user comfort conditions in the environment and the energetic resources employed in attaining this level of comfort. Therefore, the literature review was based on the fundaments of climate, thermal comfort, project bioclimatic strategies, energy consumption and building legislation of the 70', 80' and 90'. The methodology was developed based on parametric analyzes related to the opening of the building: size, solar orientation, shadowing and ventilation. The thesis proposes an assessment form for the thermal and energetic performance of residential buildings, which serves as a classificatory guide of comfort and energy. The results demonstrate the discrepancies and similarities between the parameters of the variable opening in the thermo-energetic performance of the compartments and on the energetic efficiency of the different buildings. A preliminary overview, therefore, is presented on the influence of the building design over the thermal and energetic conditioning of the residence in the climatic region of Porto Alegre.

O presente trabalho apresenta os resultados de estudo realizado através da utilização do programa computacional EnergyPlus para verificação do desempenho termoenergético de edificações industriais. O objetivo da dissertação é sistematizar resultados de horas de conforto geradas pelo frio ou pelo calor em um modelo computacional, através da modificação de parâmetros físicos, classificando-os em níveis de desempenho, como forma de melhorar as condições ambientais e de consumo energético de edificações industriais. Para o entendimento do estudo, a revisão bibliográfica apresenta conceitos que definem os seguintes temas: conforto térmico, trocas térmicas e termorregulação humana, balanço energético, variáveis que influenciam no conforto térmico, voto médio previsto, e zona de conforto. A metodologia apresenta o programa computacional utilizado para realizar as simulações, bem como o modelo computacional proposto. Após, são apresentadas pesquisas sobre técnicas de modificação de materiais construtivos, como forma de alterar as condições térmicas do ambiente. Para a análise são comparados os valores obtidos de temperatura de bulbo seco, dentro de faixa de conforto proposta, para obtenção de resultados de horas de desconforto. Os resultados demonstraram que a variação dos materiais construtivos que compõem a envoltória de uma edificação altera de forma considerável as condições térmicas ambientais. Por fim, a partir de uma discussão técnica sobre os resultados numéricos obtidos, é proposta uma planilha de avaliação do desempenho de edificações industriais. / This thesis presents the results of study realized using the software Energyplus, to verify thermal and energy performance of industrial buildings. The aim of this study is systematize discomfort hours results generated by cold or heat in a computer model, by the modification of physical parameters, classifying in performance levels, to improve the environment and energy consumption conditions of industrial buildings. Therefore, the literature review was based on the following fundaments: thermal comfort, thermal changes, energy balance, thermal comfort variables, predicted mean vote, and comfort zone. The methodology presents the software used to realize the simulations, as well the computer model proposed. After, the thesis presents research about constructive materials modification techniques, to alter the thermal environment. The dry temperature results obtained, in a comfort range suggested, are compared to obtain the discomfort hours results. Results showed that the constructive materials variation alter considerably the environment thermal conditions. Conclusively, after a technical discussion about the numerical results obtained, is suggested na assesment method to verify the thermal and energy performance of industrial buildings.

A presente dissertação propõe um método de avaliação do desempenho térmico e energético para edifícios residenciais na cidade de Porto Alegre/RS. Através de simulações computacionais são medidos o número de horas com temperatura de conforto e o consumo energético para dois ambientes residenciais, dormitórios e salas. O objetivo da pesquisa é analisar criticamente as condições de conforto dos usuários no ambiente construído e os recursos energéticos alocados para atingir esse conforto. Para tanto, a revisão bibliográfica embasou-se nos fundamentos do clima, do conforto térmico, das estratégias bioclimáticas de projeto, do consumo de energia e da legislação sobre edificações vigente nas décadas de 70, 80 e 90. A metodologia se desenvolveu a partir de análises paramétricas relacionadas à abertura da edificação: tamanho, orientação solar, sombreamento e ventilação. A dissertação propõe uma ficha de avaliação do desempenho térmico e energético dos edifícios residenciais que serve como um guia de classificação do conforto e da energia. Os resultados mostram as discrepâncias e semelhanças entre os parâmetros da variável abertura no desempenho térmico-energético dos compartimentos, e na eficiência energética das diferentes edificações. Apresenta-se, portanto, uma visão preliminar da influência que o desenho do edifício tem sobre o condicionamento térmico e energético da habitação na região climática de Porto Alegre. / The present thesis proposes an assessment method for the thermal and energetic performance of residential buildings in the city of Porto Alegre/RS. The amount of comfort hours and energy consumption in two residential environments, bedrooms and living rooms, are measured through computer simulations. The aim of this research is to critically analyze user comfort conditions in the environment and the energetic resources employed in attaining this level of comfort. Therefore, the literature review was based on the fundaments of climate, thermal comfort, project bioclimatic strategies, energy consumption and building legislation of the 70', 80' and 90'. The methodology was developed based on parametric analyzes related to the opening of the building: size, solar orientation, shadowing and ventilation. The thesis proposes an assessment form for the thermal and energetic performance of residential buildings, which serves as a classificatory guide of comfort and energy. The results demonstrate the discrepancies and similarities between the parameters of the variable opening in the thermo-energetic performance of the compartments and on the energetic efficiency of the different buildings. A preliminary overview, therefore, is presented on the influence of the building design over the thermal and energetic conditioning of the residence in the climatic region of Porto Alegre.

A presente dissertação propõe um método de avaliação do desempenho térmico e energético para edifícios residenciais na cidade de Porto Alegre/RS. Através de simulações computacionais são medidos o número de horas com temperatura de conforto e o consumo energético para dois ambientes residenciais, dormitórios e salas. O objetivo da pesquisa é analisar criticamente as condições de conforto dos usuários no ambiente construído e os recursos energéticos alocados para atingir esse conforto. Para tanto, a revisão bibliográfica embasou-se nos fundamentos do clima, do conforto térmico, das estratégias bioclimáticas de projeto, do consumo de energia e da legislação sobre edificações vigente nas décadas de 70, 80 e 90. A metodologia se desenvolveu a partir de análises paramétricas relacionadas à abertura da edificação: tamanho, orientação solar, sombreamento e ventilação. A dissertação propõe uma ficha de avaliação do desempenho térmico e energético dos edifícios residenciais que serve como um guia de classificação do conforto e da energia. Os resultados mostram as discrepâncias e semelhanças entre os parâmetros da variável abertura no desempenho térmico-energético dos compartimentos, e na eficiência energética das diferentes edificações. Apresenta-se, portanto, uma visão preliminar da influência que o desenho do edifício tem sobre o condicionamento térmico e energético da habitação na região climática de Porto Alegre. / The present thesis proposes an assessment method for the thermal and energetic performance of residential buildings in the city of Porto Alegre/RS. The amount of comfort hours and energy consumption in two residential environments, bedrooms and living rooms, are measured through computer simulations. The aim of this research is to critically analyze user comfort conditions in the environment and the energetic resources employed in attaining this level of comfort. Therefore, the literature review was based on the fundaments of climate, thermal comfort, project bioclimatic strategies, energy consumption and building legislation of the 70', 80' and 90'. The methodology was developed based on parametric analyzes related to the opening of the building: size, solar orientation, shadowing and ventilation. The thesis proposes an assessment form for the thermal and energetic performance of residential buildings, which serves as a classificatory guide of comfort and energy. The results demonstrate the discrepancies and similarities between the parameters of the variable opening in the thermo-energetic performance of the compartments and on the energetic efficiency of the different buildings. A preliminary overview, therefore, is presented on the influence of the building design over the thermal and energetic conditioning of the residence in the climatic region of Porto Alegre.

O presente trabalho apresenta os resultados de estudo realizado através da utilização do programa computacional EnergyPlus para verificação do desempenho termoenergético de edificações industriais. O objetivo da dissertação é sistematizar resultados de horas de conforto geradas pelo frio ou pelo calor em um modelo computacional, através da modificação de parâmetros físicos, classificando-os em níveis de desempenho, como forma de melhorar as condições ambientais e de consumo energético de edificações industriais. Para o entendimento do estudo, a revisão bibliográfica apresenta conceitos que definem os seguintes temas: conforto térmico, trocas térmicas e termorregulação humana, balanço energético, variáveis que influenciam no conforto térmico, voto médio previsto, e zona de conforto. A metodologia apresenta o programa computacional utilizado para realizar as simulações, bem como o modelo computacional proposto. Após, são apresentadas pesquisas sobre técnicas de modificação de materiais construtivos, como forma de alterar as condições térmicas do ambiente. Para a análise são comparados os valores obtidos de temperatura de bulbo seco, dentro de faixa de conforto proposta, para obtenção de resultados de horas de desconforto. Os resultados demonstraram que a variação dos materiais construtivos que compõem a envoltória de uma edificação altera de forma considerável as condições térmicas ambientais. Por fim, a partir de uma discussão técnica sobre os resultados numéricos obtidos, é proposta uma planilha de avaliação do desempenho de edificações industriais. / This thesis presents the results of study realized using the software Energyplus, to verify thermal and energy performance of industrial buildings. The aim of this study is systematize discomfort hours results generated by cold or heat in a computer model, by the modification of physical parameters, classifying in performance levels, to improve the environment and energy consumption conditions of industrial buildings. Therefore, the literature review was based on the following fundaments: thermal comfort, thermal changes, energy balance, thermal comfort variables, predicted mean vote, and comfort zone. The methodology presents the software used to realize the simulations, as well the computer model proposed. After, the thesis presents research about constructive materials modification techniques, to alter the thermal environment. The dry temperature results obtained, in a comfort range suggested, are compared to obtain the discomfort hours results. Results showed that the constructive materials variation alter considerably the environment thermal conditions. Conclusively, after a technical discussion about the numerical results obtained, is suggested na assesment method to verify the thermal and energy performance of industrial buildings.

O presente trabalho apresenta os resultados de estudo realizado através da utilização do programa computacional EnergyPlus para verificação do desempenho termoenergético de edificações industriais. O objetivo da dissertação é sistematizar resultados de horas de conforto geradas pelo frio ou pelo calor em um modelo computacional, através da modificação de parâmetros físicos, classificando-os em níveis de desempenho, como forma de melhorar as condições ambientais e de consumo energético de edificações industriais. Para o entendimento do estudo, a revisão bibliográfica apresenta conceitos que definem os seguintes temas: conforto térmico, trocas térmicas e termorregulação humana, balanço energético, variáveis que influenciam no conforto térmico, voto médio previsto, e zona de conforto. A metodologia apresenta o programa computacional utilizado para realizar as simulações, bem como o modelo computacional proposto. Após, são apresentadas pesquisas sobre técnicas de modificação de materiais construtivos, como forma de alterar as condições térmicas do ambiente. Para a análise são comparados os valores obtidos de temperatura de bulbo seco, dentro de faixa de conforto proposta, para obtenção de resultados de horas de desconforto. Os resultados demonstraram que a variação dos materiais construtivos que compõem a envoltória de uma edificação altera de forma considerável as condições térmicas ambientais. Por fim, a partir de uma discussão técnica sobre os resultados numéricos obtidos, é proposta uma planilha de avaliação do desempenho de edificações industriais. / This thesis presents the results of study realized using the software Energyplus, to verify thermal and energy performance of industrial buildings. The aim of this study is systematize discomfort hours results generated by cold or heat in a computer model, by the modification of physical parameters, classifying in performance levels, to improve the environment and energy consumption conditions of industrial buildings. Therefore, the literature review was based on the following fundaments: thermal comfort, thermal changes, energy balance, thermal comfort variables, predicted mean vote, and comfort zone. The methodology presents the software used to realize the simulations, as well the computer model proposed. After, the thesis presents research about constructive materials modification techniques, to alter the thermal environment. The dry temperature results obtained, in a comfort range suggested, are compared to obtain the discomfort hours results. Results showed that the constructive materials variation alter considerably the environment thermal conditions. Conclusively, after a technical discussion about the numerical results obtained, is suggested na assesment method to verify the thermal and energy performance of industrial buildings.