La présente thèse traite d'un problème général pour de nombreux pays en développement et en particulier pour l’Amérique latine, liée à la lutte pour la survie des communautés de travailleurs qui travaillent dans les économies informelles mais soumises des règles du marché, en l’absence de politiques publiques et de processus de planification territoriale qui se matérialisent en leur faveur et entraînent une forte désarticulation interinstitutionnelle sur le territoire. Le problème est plus complexe du fait de la fragilité inhérente ou de la vulnérabilité intrinsèque ou endogène des populations elles-mêmes, en raison de l'absence de minimum vital pour mener une vie digne, en termes de bien-être et de qualité de vie.La recherche aborde un cas spécifique dans un bassin versant des Andes colombiennes (le bassin de la rivière Chinchiná dans la chaîne de la cordillère centrale), où un groupe social extrait des matériaux des rivières (sables, graviers et roches) pour l'industrie de construction. Bien que cette analyse se concentre sur les facteurs de vulnérabilité et la résilience du groupe social face aux changements globaux et, plus particulièrement, sur la dynamique de la gouvernance; la thèse se centre sur l'étude de l'ensemble du système de production économique, en tant qu'unité d'analyse. L’objectif général est d’analyser les facteurs de vulnérabilité et la capacité de résilience socio-environnementale des communautés pauvres qui extraient des matériaux de dragage dans le bassin de la rivière Chinchiná afin de contribuer à la consolidation des processus de planification et de développement durable inscrits dans les politiques publiques territoriales. / The present thesis deals with a general problem for many developing countries and in particular for Latin America, related to the fight for the survival of the communities of workers who work in informal economies but subject to market rules. the absence of public policies and territorial planning processes that materialize in their favor and lead to a strong inter-institutional dislocation in the territory. The problem is more complex because of the inherent fragility or intrinsic or endogenous vulnerability of the populations themselves, because of the lack of a minimum vital to lead a dignified life, in terms of well-being and quality of life .The research addresses a specific case in a Colombian Andean watershed (the Chinchiná River in the Central Cordillera Range), where a social group extracts river materials (sands, gravels and rocks) for the industry of construction. Although this analysis focuses on the vulnerability factors and the resilience of the social group to global changes and, more particularly, on the dynamics of governance; The thesis focuses on the study of the entire economic production system, as a unit of analysis. The overall objective is to analyze the vulnerability factors and the socio-environmental resilience capacity of poor communities who extract dredged material in the Chinchiná River basin to contribute to the consolidation of planning and sustainable development processes registered in territorial public policies.