Submitted by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2018-03-08T14:54:09Z No. of bitstreams: 2 Dissertação_Naira S. G. Nogueira.pdf: 1893275 bytes, checksum: 2b8b41e0fb953880020eb1c0d34f0b4a (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2018-03-08T14:54:23Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertação_Naira S. G. Nogueira.pdf: 1893275 bytes, checksum: 2b8b41e0fb953880020eb1c0d34f0b4a (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2018-03-08T14:54:23Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertação_Naira S. G. Nogueira.pdf: 1893275 bytes, checksum: 2b8b41e0fb953880020eb1c0d34f0b4a (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2017-08-08 / Breast cancer is a aggressive diseasewhose, incidence and mortality hasves increased in recent years. For this reason it has raised concern about public health policies, being the target of research worldwide. Among the treatments for breast cancer is the radiation therapy, whichapplieuses ionizing radiation, however, with limitations due to is its toxic effects on normal tissues. The development of drugs of vegetal origin associated to the treatment of radiotherapy, has become very promising, since these substances modify the effects of the radiation minimizing its damages to the individual. The aim of the present study was to evaluate the in vitro effect of the propolis extract on the cell viability of MDA-MB-231 line adonocarcinoma cells and on the cell viability of human peripheral blood mononuclear cells (PBMC). The cells were irradiated with Low LET radiation (Linear Energy Transfer) according to the kinetics of predetermined doses (2 and 5 Gy) and supplemented with propolis extract at the concentrations of 0.5% and 1%, 5% and 10%. Post-irradiation collections were performed at the pre-established times of 24, 48 and 72 hours. The present study showed that ionizing radiation is accompanied by a significant decrease in cell viability parameters in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs). While in the group of cells supplemented with propolis extract plus radiation, there was a decrease in the damage caused by these radiations. With regard to MDA-231 breast adenocarcinoma cells, there was a significant reduction in the survival level of these cells when subjected to radiation, whereas that effect was potentiated at the time the cell culture was supplemented With propolis extract. Supplementation with propolis extract in the treatment of radiotherapy offers a very measurable protection against cell damage to PBMCs. On the other hand, the propolis extract potentiates the cellular apoptosis of adenocarcinoma cells of resistant breast radio. The data obtained through this investigation can serve as a subsidy for the use of the propolis extract, potentializing the effects of radiotherapy treatment in patients with breast cancer. / O câncer de mama é uma doença agressiva cuja incidência e mortalidade tem aumentado nos últimos anos. Por esse motivo tem despertado preocupação por parte das políticas de saúde pública, sendo alvo de pesquisas internacionais e nacionais. Dentre os tratamentos para o câncer de mama tem-se a radioterapia, que se emprega radiação ionizante, no entanto com limitações devido a seus efeitos tóxicos nos tecidos normais. O desenvolvimento de drogas de origem vegetal associado ao tratamento de radioterapia é promissor, uma vez que estas substâncias modificam os efeitos da radiação minimizando seus danos ao paciente. O presente estudo teve como objetivo avaliar o efeito in vitro do extrato aquoso da própolis (EAP) sobre a viabilidade celular de células da linhagem de adenocarcinoma de mama MDA-MB-231 e sobre a viabilidade celular de células mononucleadas do sangue periférico humano (PBMC). As células foram irradiadas com radiação de baixa LET (Linear Energy Transfer) de acordo com a cinética de doses pré-determinadas (2 e 5 Gy) e suplementadas com EAP nas concentrações de 0,5% e 1%, 5% e 10%. As coletas pós-irradiação foram realizadas nos tempos pré-estabelecidos de 24, 48 e 72 horas. O presente estudo mostrou que as radiações ionizantes produzem efeito de diminuição significativa nos parâmetros de viabilidade celular em células mononucleares do sangue periférico (PBMCs). Enquanto que no grupo de células suplementadas com EAP em adição deradiação, os danos causados foram minimizados. No que diz respeito às células de adenocarcinoma de mama MDA-231, verificou-se que houve uma redução no nível de sobrevivência dessas células quando submetidas à radiação, ao passo que esse efeito foi potencializado no momento em que a cultura de células foi suplementada com extrato aquoso de própolis. A suplementação com extrato de própolis no tratamento de radioterapia ofereceu uma proteção bastante mensurável contra danos às células PBMCs. Além disso, o extrato de própolis potencializa a apoptose celular de células de adenocarcinoma de mama radio resistente. Os resultados através desta investigação podem servir como subsídio para a utilização do extrato de própolis potencializando os efeitos do tratamento radioterápico em pacientes com câncer de mama.