Made available in DSpace on 2016-04-27T18:47:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Marta Lucia Souto da Silva.pdf: 2127286 bytes, checksum: 6fa08a32591ad629b61443672e61d33a (MD5) Previous issue date: 2011-05-31 / This research on dependent elderly arises from a visible observation of the increasing number of elderly under chronic diseases and functional dependence, what results in the need of a caretaker assistance which, most of the times, a family member undertakes. This research aims at analyzing the representation of the family caretaker on the dependent elderly caring, using a qualitative approach methodology. The field research developed in a Basic Health Unit with the Family Health Strategy belonging to the Santa Marcelina Health Social Organization of the Eastern Small Region Guaianases. The study population consisted of 10 dependent elderly and their respective family caretakers. Through a questionnaire named "Knowing the dependent elderly and his/her caretaker", data of identification was collected and complemented with semi- structured interviews and the use of guided questions on caretaker representations. The analysis showed that 50% of the elderly had Cerebral Vascular Accident as the trigger for the need of a caretaker. It was evident that 90% were female caretakers, frequently his/her own daughters, and that difficulties are present concerning residence infrastructure to provide such assistance, what most of the times can even interfere negatively in the daily routine of the elderly and his/her caretaker. The conflicts among relatives regarding the caring attribution to the family members, could be also observed in the results reached, demonstrating the need for more and more qualified interventions from the Family Health Strategy / Esta pesquisa sobre o idoso dependente decorre da visível constatação do aumento do número de idosos portadores de doenças crônicas que encontramse em situação de dependência funcional, o que resulta na necessidade da assistência de um cuidador, muitas vezes assumida por um membro da família. O objetivo dessa pesquisa foi analisar as representações do cuidador familiar sobre o cuidar do idoso dependente, utilizando-se uma metodologia de abordagem qualitativa. A pesquisa de campo foi desenvolvida em uma Unidade Básica de Saúde com a Estratégia Saúde da Família, pertencente à Organização Social de Saúde Santa Marcelina da Micro Região Leste Guaianases. A população do estudo foi composta por 10 idosos dependentes e seus respectivos cuidadores familiares. Por meio da aplicação de questionário intitulado Conhecendo o idoso dependente e seu cuidador foram coletados dados de identificação complementados com a realização de entrevistas semiestruturadas e o uso de roteiro com questões sobre as representações dos cuidadores. As análises revelaram que 50% dos idosos tiveram o Acidente Vascular Encefálico como desencadeador da necessidade do cuidador. Ficou evidente que 90% eram cuidadoras, sendo a prevalência de filhas e que há dificuldades quanto à infra-estrutura do domicílio para atendimento, o que, muitas vezes, chega a prejudicar o dia a dia do idoso e do cuidador. Os conflitos entre os parentes referentes à atribuição do cuidar para os membros da família, também ficou exposto nos resultados alcançados, o que demonstra a necessidade de intervenções cada vez mais qualificadas da Estratégia Saúde da Família

Made available in DSpace on 2016-04-27T18:47:17Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Francimar Felipa da Silva Costa.pdf: 1224855 bytes, checksum: 4a0ebf0e6de35ed4986b77f20331f4de (MD5) Previous issue date: 2015-05-26 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The caretaking responsibility of elderly people in need of palliative treatment at home has been increasingly assigned to their families, in which considering this scenario can experience moments of fragility; physical, social and financial problems with serious consequences to the caregiver health. The adopted methodology for this research is an exploratory-descriptive study, utilising an interdisciplinary qualitative perspective, which is based in the literacy and interpretation of an empiric dissertation of 10 voluntary caretakers, using semi-structured interview processes. The objective is to contribute with theories, based in Social Gerontology, in order to provide a better comprehension about the caretaker of the elderly in palliative care, the practical implications and effects that can affect the caretaker. The socio-demographic profile of the palliative caretakers was identified, as were the groupings, based specifically in the answers provided, such as; how to proceed in palliative care , performance limits and possibilities of performance improvement . These answers indicate us there can be no connection between everyday life events and public and social policies, being both necessarily in complementation of each other. The recommendation is to give the proper importance to the situation, implementing the use of specific public policies to help the caretaker, as it was specifically noted in some of the reports, allowing the improvement of their well being, the prevention of conflicts, stress, depression and furthermore the security necessary in some palliative care procedures. Moreover, it is also indispensable the total support of the family and the articulation in a social network, either formal or informal, contributing to a less arduous day-to-day life of the caretaker, as well as a more comfortable end of life for the elderly, alleviating pain and suffering / O ato de cuidar de idosos em cuidados paliativos, em domicílio, atualmente, é responsabilidade cada vez mais atribuída às famílias que, nesse cenário, podem vivenciar contextos de fragilidades, subjetiva, física, social e financeira, com implicações sérias, senão amargas, para a saúde do seu cuidador. A metodologia adotada nesta pesquisa é a de estudo exploratório-descritivo, em perspectiva qualitativa e abordagem interdisciplinar que, pautada na literatura e na interpretação de um empírico trazido pelos discursos de 10 cuidadores voluntários em entrevistas semiestruturadas, objetiva contribuir, sob o enfoque da Gerontologia Social, com subsídios teóricos para uma melhor compreensão sobre como procede o cuidador familiar de idoso em cuidado paliativo, e quais as implicações das práticas e efeitos que o impactam. Foi identificado o perfil sociodemográfico do cuidador familiar em situação paliativa, assim como categorias temáticas advindas de suas respostas especialmente a como procede nos cuidados paliativos , seus limites de atuação e possibilidades de melhoria em sua performance . Essas respostas nos fazem ver que não pode haver cisão entre acontecimentos da vida cotidiana e políticas público-sociais, sendo ambos necessariamente complementares; insiste-se, pois, sobre a importância de serem postas em ação as políticas públicas de cuidados específicos ao cuidador familiar em situação paliativa, a partir de suas demandas em vários registros, a fim de permitir-lhe a melhoria de seu bem-estar, a prevenção de conflitos, do estresse e depressão, além da segurança necessária para os procedimentos de cuidados paliativos. Ratifica-se ainda o imprescindível apoio da família e da articulação a uma rede social, formal ou informal, contribuindo para tornar menos árduo o dia a dia do cuidador, assim como mais confortável o do idoso em final de vida, escapando da dor e do sofrimento

O propósito deste trabalho é investigar a pessoa e o papel do cuidador familiar de pessoa idosa como ser humano sujeito à necessidade de cuidado. Além disso, propõe-se ações de cuidado integral para o cuidador, tendo em vista mais qualidade de vida para si e para a pessoa por ele cuidada. Portanto, o primeiro capítulo apresenta, com o auxílio de teóricos da área geronto-geriátrica e com os resultados de uma pesquisa de campo, quem são os cuidadores familiares, quais são seus sentimentos e suas necessidades, bem como quais são os impactos da atividade de cuidar. O segundo capítulo desenvolve a compreensão dos conceitos cuidado e cuidar de si a partir da Teologia e da Filosofia. Também verifica o que a Bíblia diz sobre o cuidado, passando pela interpretação de alguns textos, em especial, o de Lc 10.25-37. Este exercício fornece elementos para uma prática em relação a pessoas que exercem e que carecem de cuidados. Assim, o terceiro capítulo, apresenta indicações de cuidado integral para o cuidador familiar, para que ele desenvolva a prática do cuidado de si, como também indica elementos de como a comunidade cristã pode cuidar do cuidador, buscando exercitar a proposta da Igreja do Cuidado. / The purpose of this paper is to investigate the role that caretakers of elderly people as a human being subject to the need of care. Also actions of care are suggested to the caretaker regarding more quality of life to himself/herself and to the person being taken care of. Therefore, the first chapter presents, with the help of theorists from the geriatric area and with the results of a Field research who the Family caretakers are what are their feelings and needs, as well as the impacts of the activity of caretaking. The second chapter develops the comprehension of concepts as care and self caring from Theology and Philosophy. Also examines what the Bible says about care going through the interpretation of some texts, especially of Lc 10.25-37. This activity offers elements to a practice in relation to people who give and need care. The third chapter presents indications of care to the Family caretaker, so that she/he develops the care towards herself/himself as well as it indicates elements of how a Christian community can take care of the caretaker by exercising the proposal of the Church of Care