Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / A experiment, in the period May- September 2011, was conducted in an area of Universidade Federal de Santa Maria studying the ingestive behavior of beef heifers and calves in a natural grassland of Rio Grande do Sul, under rotational grazing with different intervals among grazing. The intervals among grazing was determinated by the thermal sums of 375 and 750 degree-days for each treatment. Grazing, leisure and rumination times, time spent in the supplementation and water troughs was evaluated on three occasions using visual assessment periods of 24 uninterrupted hours. Bite rates, feed stations and number of steps between stations were evaluated in two observations, one at the beginning and another at the end of the experiment. No differences were found among animal categories for these measures. There were differences in grazing and leisure times, between treatments, on the last evaluated period and could be attributed to differences between forage mass. Number of feed stations was different between periods and differed between treatments only in the second evaluation. The number of steps between stations was different between the two periods with only difference between treatments in the first assessment. Bite rate varied among the treatments in both evaluations. It was concluded that differences in sward structure, caused by the treatments, affected feeding behavior of both categories, and there were no differences between them. / Foi realizado um experimento em área pertencente a Universidade Federal de Santa Maria no período de maio a setembro de 2011 onde foi estudado o comportamento ingestivo de terneiras e novilhas em fase de recria no período de outono-inverno, em pastagem natural do Rio Grande do Sul, em duas alternativas de pastejo rotacionado com diferentes intervalos entre pastejo. O intervalo entre pastejo foi determinado pela soma térmica de 375 e 750 grausdia para cada tratamento. O comportamento ingestivo, para as atividades de ócio, pastejo, ruminação, tempo no cocho de água e tempo no cocho de sal, foi avaliado em três ocasiões por meio de avaliação visual em períodos de 24 horas de forma ininterrupta. As avaliações de estações alimentares e taxa de bocado foram realizadas em duas observações, sendo uma no período inicial e outra no final do experimento. Não foram encontradas diferenças para as atividades estudadas entre as categorias nas avaliações realizadas. Foram detectadas diferenças no tempo de pastejo e ócio, entre os tratamentos, no último período avaliado, podendo ser atribuídas a diferença significativa entre as massas de forragem. O número de estações alimentares visitadas por minuto variou entre períodos e apresentou diferença entre tratamentos somente na segunda avaliação. O número de passos entre estações foi diferente entre os dois períodos avaliados e houve diferença entre tratamentos somente na primeira avaliação. A taxa de bocado variou entre os tratamentos em ambas as avaliações. Conclui-se que as diferenças na estrutura da pastagem, oriundas dos tratamentos utilizados, afetaram o comportamento ingestivo de ambas as categorias, sem diferenças entre elas.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The experiment was carried out to evaluate the time pattern is used by heifers, at two phenological stages of ryegrass (Lolium multiflorum Lam.), in four daily shifts. Heifers remained exclusively on pasture or grazing and receiving a supplement (oats or corn grain), in the proportion of 0.93% of body weight. Supplements were fed at 14 o'clock, Monday to Saturday. The grazing was continuous with a variable number of animals. The experimental design was completely randomized in a sub-subdivided plots arrangement. Ingestive behavior was assessed by 24 hours of visual observation, in four evaluation dates: two in the vegetative stage and two in the reproductive stage. Grazing time, ruminating and other activities, the number, duration and interval between meals were studied. Heifers receiving supplement remain less time at feeding station and perform fewer bites daily. In the reproductive stage of the ryegrass supplemented heifers stay longer in other activities. The grazing time of heifers receiving supplement is lower in the morning shift and in the night shift. The duration of the meals is lower at night, when the heifers receive supplement. The pattern of time use of the heifers is altered by receiving supplement and the change of the structural and qualitative characteristics of ryegrass during the phenological growth stages. / O experimento foi desenvolvido com o objetivo de avaliar o padrão do uso do tempo por bezerras, durante dois estádios fenológicos do azevém (Lolium multiflorum Lam.), em quatro turnos diários. As bezerras permaneceram exclusivamente em pastejo ou em pastejo e recebendo suplemento (grão de aveia ou grão de milho), na proporção de 0,93% do peso corporal. Os suplementos foram fornecidos às 14hs, de segunda-feira a sábado. O método de pastejo foi contínuo com número variável de animais. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, seguindo a estrutura de parcelas sub-subdivididas. O registro dos dados de comportamento ingestivo foi realizado durante 24 horas, por observação visual, em quatro datas de avaliação: duas no estádio vegetativo e duas no estádio reprodutivo. Avaliaram-se os tempos de pastejo, de ruminação e de outras atividades, além do número, tempo de duração e o intervalo entre refeições. Bezerras que recebem suplemento permanecem menos tempo na estação alimentar e realizam menor número de bocados diários. No estádio reprodutivo do azevém, as bezerras suplementadas permanecem por mais tempo em outras atividades. O tempo de pastejo das bezerras que recebem suplemento é menor no turno da manhã e no turno da noite. A duração das refeições é menor no período noturno quando as bezerras recebem suplemento. O padrão do uso do tempo das bezerras é alterado pelo recebimento de suplemento e pela mudança das características estruturais e qualitativas do azevém durante os estádios.