Orientador: Roberto Braga / Banca: Ana Maria Marques Camargo Marangoni / Banca: Silvia Aparecida Guarnieri Ortigoza / Banca: Angelita Matos Souza / Banca: Antonio Cesar Leal / Resumo: A cidade de Bogotá e seu território regional vêm experimentando um crescimento físico e demográfico desde o início da década de 1980 que determina diretamente o surgimento de fenômenos sociais e eventos ambientais extremamente complexos. A formação de Bogotá, como uma cidade importante no contexto nacional, desde meados do século passado, evidenciou uma maior procura de habitação, serviços públicos, infra-estrutura, serviços comunitários, o emprego e o bem-estar público. Nesse sentido, os municípios que compõem a área metropolitana de Bogotá constituem o cenário de uma dinâmica muito significativa, pois passaram de ser um território produtivo rural virando um território ocupado por pólos industriais, um crescimento desordenado, uma estagnação da produção agrícola e uma complexa e desordenada aglomeração urbana. Durante esse período, tem prevalecido uma abordagem regional baseada no desenvolvimento econômico. Questões como a industrialização, competitividade e integração da região no contexto de uma economia global, têm negligenciado a dimensão ambiental o que é um erro grave em termos de planejamento para o desenvolvimento regional. Nesse sentido, é claro que a consolidação da região metropolitana tem que estar associada à gestão ambiental do território, que possibilite melhores possibilidades à sociedade, garantindo uma sustentabilidade num contexto de tempo. É preciso reconhecer que a Região Metropolitana de Bogotá transbordou os limites de equilíbrio, pela dinâmica de crescimento da cidade de Bogotá até os municípios vizinhos e de eles até a cidade. Além disso, desde a perspectiva social surgem com mais força problemas como: o deslocamento forçado, a pobreza e a marginalização, fenômenos que merecem uma revisão para demonstrar a relação entre a dinâmica da... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: The city of Bogotá and its regional territory have been experiencing a physical and demographic growth since the early 1980s that directly determines the emergence of social phenomena and environmental events extremely complex. The formation of Bogota, as an important city in the national context, since the middle of last century, revealed an increased demand for housing, utilities, infrastructure, community services, employment and public welfare. In this sense, the municipalities that comprise the metropolitan area of Bogota are setting up the dynamics of a very significant since passed from being a rural productive land turned into a territory occupied by industrial centers, a disordered growth, stagnation in agricultural production and a complex and chaotic urban agglomeration. During this period, there has prevailed an approach based on regional economic development. Issues such as industrialization, the region's competitiveness and integration in the context of a global economy, have neglected the environmental dimension, which is a serious mistake in terms of planning for regional development. Thus, it is clear that consolidation of the metropolitan region have to be associated with the environmental planning of the territory which enables better possibilities for ensuring a sustainable society in a context of time. We must recognize that the Metropolitan Area of Bogotá overflowed the bounds of balance, the dynamic growth of Bogota to the neighboring municipalities of them to the city. Moreover, from social problems emerge more strongly as the forced displacement, poverty and marginalization, phenomena that deserve a review to demonstrate the relationship between the dynamics of change of the territory and society that characterizes, especially because such phenomenon's must to be involved into a urban... (Complete abstract click electronic access below) / Resumen: La ciudad de Bogotá y su área de influencia ha venido experimentando un crecimiento físico y demográfico desde comienzos de la década de 1980 que ha determinado de forma directa la aparición de fenômenos sociales y hechos ambientales sumamente complejos. La conformación de Bogotá como una ciudad importante en el contexto nacional desde mediados del siglo pasado, se traduce en una mayor demanda de vivienda, servicios públicos, infraestructura vial, servicios comunitarios, empleo y asistencia social entre otros. A su vez, los municipios que conforman la Región Metropolitana de Bogotá constituyen un escenario municipal y rural con una dinámica muy significativa, pues han pasado de ser un territorio productivo en lo rural a ser depositarios de zonas francas, un crecimiento desordenado, un estancamiento en la producción agrícola y una conurbación que ha venido determinando un mapa cambiante especialmente en las dos últimas décadas. A lo largo de este periodo, ha sido prevalente un enfoque regional basado en el desarrollo econômico. Temas como la competitividad, la industrialización y la inserción de la región en el contexto de una economía global, han dejado de lado la dimensión ambiental, lo que constituye un grave error en términos de planificación del desarrollo regional. En ese orden de ideas, es claro que la consolidación de la Región Metropolitana, debe estar asociada a la gestión ambiental del territorio, pues es evidente que algunos enfoques privilegian el desarrollo econômico regional y no incorporan la dimensión ambiental en la magnitud que establece la normatividad y la dinámica mundial al respecto. Igualmente el concepto de sostenibilidad ambiental territorial no ha sido abordado de manera real desde las instituciones y la academia, mostrando un evidente rezago en comparación a ciudades región como... (Resumen completo clicar acceso eletronico abajo) / Doutor

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:33:20Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2012-04-26Bitstream added on 2014-06-13T20:05:00Z : No. of bitstreams: 1 beltran_jp_dr_rcla.pdf: 13577700 bytes, checksum: 13ae797b8f510f20a7826fc94b969457 (MD5) / A cidade de Bogotá e seu território regional vêm experimentando um crescimento físico e demográfico desde o início da década de 1980 que determina diretamente o surgimento de fenômenos sociais e eventos ambientais extremamente complexos. A formação de Bogotá, como uma cidade importante no contexto nacional, desde meados do século passado, evidenciou uma maior procura de habitação, serviços públicos, infra-estrutura, serviços comunitários, o emprego e o bem-estar público. Nesse sentido, os municípios que compõem a área metropolitana de Bogotá constituem o cenário de uma dinâmica muito significativa, pois passaram de ser um território produtivo rural virando um território ocupado por pólos industriais, um crescimento desordenado, uma estagnação da produção agrícola e uma complexa e desordenada aglomeração urbana. Durante esse período, tem prevalecido uma abordagem regional baseada no desenvolvimento econômico. Questões como a industrialização, competitividade e integração da região no contexto de uma economia global, têm negligenciado a dimensão ambiental o que é um erro grave em termos de planejamento para o desenvolvimento regional. Nesse sentido, é claro que a consolidação da região metropolitana tem que estar associada à gestão ambiental do território, que possibilite melhores possibilidades à sociedade, garantindo uma sustentabilidade num contexto de tempo. É preciso reconhecer que a Região Metropolitana de Bogotá transbordou os limites de equilíbrio, pela dinâmica de crescimento da cidade de Bogotá até os municípios vizinhos e de eles até a cidade. Além disso, desde a perspectiva social surgem com mais força problemas como: o deslocamento forçado, a pobreza e a marginalização, fenômenos que merecem uma revisão para demonstrar a relação entre a dinâmica da... / The city of Bogotá and its regional territory have been experiencing a physical and demographic growth since the early 1980s that directly determines the emergence of social phenomena and environmental events extremely complex. The formation of Bogota, as an important city in the national context, since the middle of last century, revealed an increased demand for housing, utilities, infrastructure, community services, employment and public welfare. In this sense, the municipalities that comprise the metropolitan area of Bogota are setting up the dynamics of a very significant since passed from being a rural productive land turned into a territory occupied by industrial centers, a disordered growth, stagnation in agricultural production and a complex and chaotic urban agglomeration. During this period, there has prevailed an approach based on regional economic development. Issues such as industrialization, the region's competitiveness and integration in the context of a global economy, have neglected the environmental dimension, which is a serious mistake in terms of planning for regional development. Thus, it is clear that consolidation of the metropolitan region have to be associated with the environmental planning of the territory which enables better possibilities for ensuring a sustainable society in a context of time. We must recognize that the Metropolitan Area of Bogotá overflowed the bounds of balance, the dynamic growth of Bogota to the neighboring municipalities of them to the city. Moreover, from social problems emerge more strongly as the forced displacement, poverty and marginalization, phenomena that deserve a review to demonstrate the relationship between the dynamics of change of the territory and society that characterizes, especially because such phenomenon’s must to be involved into a urban... (Complete abstract click electronic access below) / La ciudad de Bogotá y su área de influencia ha venido experimentando un crecimiento físico y demográfico desde comienzos de la década de 1980 que ha determinado de forma directa la aparición de fenômenos sociales y hechos ambientales sumamente complejos. La conformación de Bogotá como una ciudad importante en el contexto nacional desde mediados del siglo pasado, se traduce en una mayor demanda de vivienda, servicios públicos, infraestructura vial, servicios comunitarios, empleo y asistencia social entre otros. A su vez, los municipios que conforman la Región Metropolitana de Bogotá constituyen un escenario municipal y rural con una dinámica muy significativa, pues han pasado de ser un territorio productivo en lo rural a ser depositarios de zonas francas, un crecimiento desordenado, un estancamiento en la producción agrícola y una conurbación que ha venido determinando un mapa cambiante especialmente en las dos últimas décadas. A lo largo de este periodo, ha sido prevalente un enfoque regional basado en el desarrollo econômico. Temas como la competitividad, la industrialización y la inserción de la región en el contexto de una economía global, han dejado de lado la dimensión ambiental, lo que constituye un grave error en términos de planificación del desarrollo regional. En ese orden de ideas, es claro que la consolidación de la Región Metropolitana, debe estar asociada a la gestión ambiental del territorio, pues es evidente que algunos enfoques privilegian el desarrollo econômico regional y no incorporan la dimensión ambiental en la magnitud que establece la normatividad y la dinámica mundial al respecto. Igualmente el concepto de sostenibilidad ambiental territorial no ha sido abordado de manera real desde las instituciones y la academia, mostrando un evidente rezago en comparación a ciudades región como... (Resumen completo clicar acceso eletronico abajo)