Made available in DSpace on 2014-06-12T23:02:08Z (GMT). No. of bitstreams: 2 arquivo8224_1.pdf: 1842986 bytes, checksum: 7e0610d4360ccc6c613fceebd85e025a (MD5) license.txt: 1748 bytes, checksum: 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 (MD5) Previous issue date: 2005 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Golfinhos-rotadores (Stenella longirostris - Delphinidae) congregam-se regularmente em grandes grupos ao redor do Arquipélago de Fernando de Noronha, principalmente na Baía dos Golfinhos, enseada com elevada transparência da água. É apresentada aqui uma visão ordenada sobre a atividade subaquática diurna dos golfinhos-rotadores. Em mergulho livre na Baía dos Golfinhos, o comportamento dos golfinhos foi observado, fotografado, filmado em vídeo e registrado qualitativa e quantitativamente com uso dos métodos de amostragens animal focal e todas as ocorrências . A foto-identificação dos golfinhos foi usada para algumas das análises em que foi necessário individualizar os animais. A coleta de dados foi feita de maio de 1994 a maio de 1995 e de junho de 1998 a junho de 2004, totalizando 243 dias de mergulho e 204 horas/homem de observações. Além de comportamentos descritos em outros estudos para outras populações, como descanso, acasalamento e jogo, são aqui descritos comportamentos pouco conhecidos, como amamentação, defecação e regurgitação. Também, é descrito e ilustrado o comportamento de regurgitação dos golfinhos-rotadores, detalhando as fases do processo, o conteúdo dos regurgito e uma hipótese causal. Todos os regurgitos eram compostos por pedaços do corpo e bicos de lulas, estes últimos presumivelmente irritantes ao tubo digestório. São também relatadas interações e associações heteroespecíficas dos golfinhos-rotadores. São registrados aqui dois tipos de interações agonísticas, com golfinhos-pintados (Stenella attenuata - Delphinidae) e com tubarões-de-recifes (Carcharhinus perezi - Carcharhinidae). Ainda, foram registrados dois tipos de associações entre peixes e golfinhos-rotadores, aproveitamento alimentar de dejetos dos golfinhos por peixes planctófagos e acompanhamento dos golfinhos por rêmoras. Doze espécies de peixes de sete famílias foram observadas alimentando-se de fezes e vômitos dos golfinhos. Como todas as espécies observadas se alimentando de dejetos dos golfinhos alimentam-se de plâncton ou algas à deriva na coluna d água, alimentar-se dos restos de cetáceos pode ser considerado como uma mudança oportunista no comportamento de forrageio. Esta relação entre peixes e golfinhos é aqui considerada como uma nova função ecológica para cetáceos, a de provedor de alimento para peixes recifais. Outra associação registrada foi a fixação de rêmoras (Remora australis - Echeneidae) ao corpo dos golfinhos. Foram feitos registros múltiplos de duas rêmoras (uma delas com marcas naturais) agarradas a um golfinho durante 47 dias e de outro par de rêmoras (ambas com marcas naturais) agarrado ao mesmo golfinho durante 87 dias. Provavelmente, a fidelidade de associação ao mesmo golfinho hospedeiro aumente a possibilidade da rêmora se reproduzir, assim como a natureza altamente social dos golfinhos-rotadores propicie o encontro entre parceiros de rêmoras para reprodução. O comportamento do golfinho-rotador de Fernando de Noronha é similar, em diversos aspectos, ao descrito para outras populações, especialmente no que se refere às categorias de descanso, cópula e jogo. Entretanto, em Fernando de Noronha foram registradas categorias de comportamentos até então inéditas, confirmando a elevada diversidade do repertório comportamental do golfinho-rotador. É provável que o registro, em Fernando de Noronha, de comportamentos pouco conhecidos para golfinhos esteja relacionado às condições oceanográficas e comportamentais excepcionalmente favoráveis para observações subaquáticas dos golfinhos-rotadores na Baía dos Golfinhos

Made available in DSpace on 2014-12-17T15:37:05Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ThiagoEBC_DISSERT.pdf: 842701 bytes, checksum: 5b60cf7761d4cf8c84abc996c844327b (MD5) Previous issue date: 2011-03-28 / The dolphins are found in all world s marine environments, except for poles. On Brazil, the major concentration of this animals is on Fernando de Noronha Islands, wich have a tropical climate with two well-defined rainfall seasons: dry and rainy season. The Ba?a dos Golfinhos, wich is the most crowded piece of dolphins on the archipelago. These research looks for to characterize the circadian rhythms of the spinner dolphin behavior, Stenella longirostris, on the Ba?a dos Golfinhos occupation, at the Fernando de Noronha islands, Brazil s northeast, according to the fluctuations of environment that they all are inserted. The research was realized daily between 1991 January and 2009 December, with observations from a fixed point up to Mirante dos Golfinhos, located on Ba?a dos Golfinhos. The data was examined with the PASW Statistics 18 program, up to nonparametric tests, being analyzed on the incoming and out coming time of the spinner dolphins and the relationship with moon phases, the wind incidence, and the rainfall season, the dolphins were inserted. The spinner dolphins diurnal rhythms are influenced by moon phases, the spinner dolphins arrival at Ba?a dos Golfinhos earlier when it s full moon because of the high luminosity at night cause a bigger food efficiency for these animals. The outgoing time of spinner dolphins didn t show statistic difference between moon phases, despite follows the same pattern for the incoming time. When the spinner dolphins are submitted to bigger wind incidence conditions around the archipelago, the dolphins come early to the Ba?a dos Golfinhos, since that one is protected from wind that reaches Fernando de Noronha, the spinner dolphins tends to arrive later and leave earlier of the bay because the rain may cause adverse conditions for your rest. / Os golfinhos s?o encontrados em todos os ambientes marinhos do mundo, com exce??o dos polos. No Brasil, a maior concentra??o destes animais ? no Arquip?lago de Fernando de Noronha, que possui clima tropical com duas esta??es pluviom?tricas bem definidas: esta??es seca e chuvosa. A Ba?a dos Golfinhos ? sua regi?o de maior concentra??o em Noronha. Este estudo possui o objetivo de caracterizar a ritmicidade circadiana comportamental do golfinho-rotador, Stenella longirostris, na ocupa??o da Ba?a dos Golfinhos, no Arquip?lago de Fernando de Noronha, Nordeste do Brasil, em decorr?ncia de flutua??es do ambiente natural em que os mesmos est?o inseridos. O estudo foi realizado diariamente entre janeiro de 1991 e dezembro de 2009, com observa??es de ponto-fixo a partir do Mirante dos Golfinhos, localizado na Ba?a dos Golfinhos. Os dados foram analisados com o programa PASW Statistics 18 com testes estat?sticos n?o param?tricos, sendo analisados os hor?rios de entrada e sa?da dos golfinhos-rotadores e suas rela??es com a fase lunar, a incid?ncia de ventos e a esta??o pluviom?trica local. Os ritmos diurnos do golfinho-rotador s?o influenciados pela lua, adiantando o seu hor?rio de chegada ? Ba?a dos Golfinhos em per?odos de lua-cheia devido a alta luminosidade lunar noturna proporcionar uma maior efici?ncia alimentar destes animais. O hor?rio de sa?da dos golfinhos-rotadores n?o mostrou diferen?a estat?stica entre as fases lunares, apesar de possuir o mesmo padr?o do anterior. Em situa??es de maior incid?ncia de ventos ao redor do arquip?lago, os rotadores chegam mais cedo ? Ba?a dos Golfinhos, j? que a mesma est? mais protegida dos ventos que atingem o arquip?lago. Em per?odos de alta pluviosidade em Fernando de Noronha, os golfinhos-rotadores tendem a chegar mais tarde e sair mais cedo da enseada devido a chuva causar condi??es adversas para o seu descanso.

Made available in DSpace on 2014-12-17T15:37:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MarinaCT_DISSERT_pag1_ate_pag15.pdf: 10459545 bytes, checksum: bd3fb5e5db3d1c521824ec8eb3c3b82c (MD5) Previous issue date: 2011-03-29 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient?fico e Tecnol?gico / Several works characterize the presence of spinner dolphins at Fernando de Noronha Archipelago in the Dolphins Bay. Though, the dolphins abidance inside this cove has decreased and a new area has been occupied by the animals to achieve the same behaviors, that are resting, breeding and nursing. This area comprises the Inside Sea northeast border of Fernando s de Noronha Island, including the opposing Middle and Dog shore area, the San Antonio Bay and the Between Islands region. The aim was to characterize the dolphins occupation and describe their interactions with the tourism in this area. Data were collected in 2008 and 2009 through a fixed point observation. The study area was divided into seven sub-areas, recording: presence/absence of dolphins, days abidance endurance, abidance length in each area, estimated number of individuals, dolphins direction and speed of displacement, boats presence, interaction period, monitoring, boats attitude and velocity. The dolphins abidance time displayed the same pattern during both years of study, with the higher occupancy in the Between Islands region. Groups with farther than 200 individuals were more frequent both 2008 (46.2%) and 2009 (42.3%). Thus the displacement s slow speed as the preferred direction towards Rat Island also showed the same pattern in both years. The Between Islands region also presented the boats major abidance near the dolphins groups. Boats moved farther in slow speed (95%) than at high speed (5%). The legislation s compliance for the cetaceans protection occurred in 89.7% of 2.839 interactions between boats and spinners, in which this variable was recorded. Whenever boats moved at a slow speed during the meetings with spinner dolphins groups, animals also moved at a slow speed (n = 337), significantly more than the fast displacements (n = 128) ix or "porpoise" (n = 4) (X2 = 318.543, p = -0.001). When boats quickly passed by groups, a significant difference between the dolphins displacement speeds was observed (X2 = 18.264, p =- 0.001), however, the slow (47%) and fast (47% ) displacements frequency was equal, noted the difference with the porpoise displacements (6%), which had the lowest frequency. Data indicate the establishment of a new occupation pattern of the spinner dolphins at Fernando de Noronha, with the Between Islands area being of great importance to the dolphins habits and currently the main area of the boats meeting with the dolphins, showing the need of new conservation measures in this area / Diversos trabalhos caracterizam a presen?a de golfinhos-rotadores no Arquip?lago Fernando de Noronha na Ba?a dos Golfinhos. Entretanto, o tempo de perman?ncia dos golfinhos nesta enseada tem diminu?do e uma nova ?rea vem sendo ocupada pelos animais para a realiza??o dos mesmos comportamentos, que s?o descanso, reprodu??o e cuidados com os filhotes. Esta ?rea compreende a extremidade nordeste do Mar de Dentro da Ilha Fernando de Noronha, incluindo a ?rea defronte as praias do Meio e do Cachorro e toda a Ba?a de Santo Ant?nio e Regi?o Entre Ilhas. O presente estudo objetivou caracterizar a ocupa??o dos golfinhos e descrever as intera??es com o turismo nesta ?rea. Os dados foram coletados atrav?s de ponto fixo em 2008 e 2009. A ?rea de estudo foi dividida em sete sub?reas e os registros foram: presen?a/aus?ncia de golfinhos, tempo de perman?ncia no dia, tempo de perman?ncia em cada sub?rea, estimativa do n?mero de indiv?duos, dire??o e velocidade de deslocamento dos golfinhos, presen?a de barcos, tempo de intera??o, acompanhamento, atitude e velocidade de deslocamento das embarca??es. O tempo de perman?ncia dos golfinhos mostrou o mesmo padr?o nos dois anos do estudo, sendo a Regi?o Entre Ilhas a com maior ocupa??o. Os agrupamentos com mais de 200 indiv?duos foram os mais freq?entes, tanto em 2008 (46,2%) como em 2009 (42,3%). A dire??o preferencial de deslocamento sentido Ilha Rata e a velocidade de deslocamento lenta tamb?m mostraram o mesmo padr?o nos dois anos. A Regi?o Entre Ilhas tamb?m foi a que apresentou o maior tempo de perman?ncia dos barcos pr?ximos aos grupos de golfinhos. As embarca??es significativamente se deslocaram mais em velocidade lenta (95%) dos que em alta velocidade (5%). O cumprimento da legisla??o de prote??o aos cet?ceos ocorreu em 89,7% das 2.839 intera??es entre barcos e vii rotadores em que foi registrada esta vari?vel. Quando as embarca??es se deslocaram em velocidade lenta durante os encontros com os agrupamentos de golfinhos-rotadores, os animais tamb?m se deslocaram em velocidade lenta (n=337), significativamente mais do que os deslocamentos r?pidos (n=128) ou porpoise (n=4) (X2=318,543; p= -0,001). J? quando as embarca??es passaram r?pido pelos agrupamentos de golfinhos, observou-se diferen?a significativa entre as velocidades de deslocamentos dos golfinhos (X2=18,264; p=-0,001), entretanto, as freq??ncias de deslocamentos lentos (47%) e r?pidos (47%) foi igual, sendo a diferen?a notada com os deslocamentos em porpoise (6%), que apresentou a menor freq??ncia. Os dados indicam o estabelecimento de um novo padr?o de ocupa??o dos golfinhosrotadores em Fernando de Noronha, sendo a Regi?o Entre Ilhas de grande import?ncia para os h?bitos dos golfinhos e atualmente a principal ?rea de encontro das embarca??es com os golfinhos, mostrando a necessidade de novas medidas de conserva??o nesta ?rea