Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / A conjuntura atual referente à política de saúde mental Brasileira tem suas ações, serviços e estratégias de intervenção direcionadas pelos princípios do projeto da Reforma Psiquiátrica. Logo, há no Brasil uma série de serviços substitutivos ao hospício que foram criados ao longo dos últimos trinta anos para substituir em sua totalidade a perspectiva da psiquiatria clássica, que pensa ser o isolamento social a única maneira de cuidar e tratar o sujeito em sofrimento psíquico. O presente trabalho tem por objetivo realizar uma reflexão acerca de uma experiência política no campo da Reforma Psiquiátrica Brasileira. O objeto de estudo se designa ao conhecimento do consórcio em saúde mental existente entre os municípios de Quatis e Porto Real situados na região Médio-Paraíba interior do Estado do Rio de Janeiro. Utilizamos uma abordagem qualitativa, pois acreditamos que a mesma pode nos oferecer instrumentos de conhecimento da realidade que desejamos alcançar que são mais apropriados para desvendar os significados das ações em saúde mental e seus impactos na vida dos sujeitos envolvidos nesse processo. Para tal optamos por realizar uma observação participante no campo de pesquisa que se dá no CAPS Sonho Real e também a realização de dois grupos focais, um com usuários e outro com profissionais. Acreditamos que conhecer essa experiência se constitui como tarefa de sua importância para o fortalecimento e consolidação do compromisso político assumido por esses dois municípios no que tange a modalidade de consórcio de serviços de saúde, sendo dois territórios que se referenciam a um único dispositivo de saúde. / Brazilian mental health actual conjuncture has its action, services e intervention strategies directed for Psychiatric Reform principles. In Brazil there is a series of substitutive services to psychiatric hospital created in the last thirty years to substitute completely classical psychiatric perspective like social isolation as unique way to take after and treat people in psycho pain. This study aims to reflect about a political experience in brazilian Psychiatric Reform field. The study object seeks the consortium knowlegde in mental health in municipal districts of Quatis and Porto Real situated in Médio-Paraíba region, interior of Rio de Janeiro state. Qualitative perspective was used to offer reality knowlegde instruments more qualified to reveal mental health action meaning and its impacts in the lives of the people involved in this process. It was used participant observation in field research made in CAPS Sonho Real and also focus groups, one with users and another with professionals. Knowing this experience represent an important task to strengthen and consolidate the political engagement made for both municipal districts related to the health service consortium as two territories related to a unique health dispositive.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / A conjuntura atual referente à política de saúde mental Brasileira tem suas ações, serviços e estratégias de intervenção direcionadas pelos princípios do projeto da Reforma Psiquiátrica. Logo, há no Brasil uma série de serviços substitutivos ao hospício que foram criados ao longo dos últimos trinta anos para substituir em sua totalidade a perspectiva da psiquiatria clássica, que pensa ser o isolamento social a única maneira de cuidar e tratar o sujeito em sofrimento psíquico. O presente trabalho tem por objetivo realizar uma reflexão acerca de uma experiência política no campo da Reforma Psiquiátrica Brasileira. O objeto de estudo se designa ao conhecimento do consórcio em saúde mental existente entre os municípios de Quatis e Porto Real situados na região Médio-Paraíba interior do Estado do Rio de Janeiro. Utilizamos uma abordagem qualitativa, pois acreditamos que a mesma pode nos oferecer instrumentos de conhecimento da realidade que desejamos alcançar que são mais apropriados para desvendar os significados das ações em saúde mental e seus impactos na vida dos sujeitos envolvidos nesse processo. Para tal optamos por realizar uma observação participante no campo de pesquisa que se dá no CAPS Sonho Real e também a realização de dois grupos focais, um com usuários e outro com profissionais. Acreditamos que conhecer essa experiência se constitui como tarefa de sua importância para o fortalecimento e consolidação do compromisso político assumido por esses dois municípios no que tange a modalidade de consórcio de serviços de saúde, sendo dois territórios que se referenciam a um único dispositivo de saúde. / Brazilian mental health actual conjuncture has its action, services e intervention strategies directed for Psychiatric Reform principles. In Brazil there is a series of substitutive services to psychiatric hospital created in the last thirty years to substitute completely classical psychiatric perspective like social isolation as unique way to take after and treat people in psycho pain. This study aims to reflect about a political experience in brazilian Psychiatric Reform field. The study object seeks the consortium knowlegde in mental health in municipal districts of Quatis and Porto Real situated in Médio-Paraíba region, interior of Rio de Janeiro state. Qualitative perspective was used to offer reality knowlegde instruments more qualified to reveal mental health action meaning and its impacts in the lives of the people involved in this process. It was used participant observation in field research made in CAPS Sonho Real and also focus groups, one with users and another with professionals. Knowing this experience represent an important task to strengthen and consolidate the political engagement made for both municipal districts related to the health service consortium as two territories related to a unique health dispositive.