Submitted by Geyciane Santos (geyciane_thamires@hotmail.com) on 2015-10-26T15:54:46Z No. of bitstreams: 1 Dissertação - Laila Cristina dos Santos Azevedo.pdf: 979864 bytes, checksum: 2b5da6a7a266b06c6209d3339f23d282 (MD5) / Approved for entry into archive by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2015-10-26T18:45:31Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Dissertação - Laila Cristina dos Santos Azevedo.pdf: 979864 bytes, checksum: 2b5da6a7a266b06c6209d3339f23d282 (MD5) / Approved for entry into archive by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2015-10-26T18:51:14Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Dissertação - Laila Cristina dos Santos Azevedo.pdf: 979864 bytes, checksum: 2b5da6a7a266b06c6209d3339f23d282 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-10-26T18:51:14Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação - Laila Cristina dos Santos Azevedo.pdf: 979864 bytes, checksum: 2b5da6a7a266b06c6209d3339f23d282 (MD5) Previous issue date: 2015-04-13 / CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Ian McEwan establishes the problematic of written memory and how to rework it as fiction in Atonement. This novel was published in 2001 from the report of a World War II nurse and 77 year-old professional writer, Briony Tallis, who, in a deliberate act, creates a tragedy that affects the fate of three people and seeks to atone her mistake when writing a novel and recounting a crime committed. This metaromance uses the intertextuality and dialogues with other English works such as the ones from Jane Austen, Henry Fielding and Virginia Woolf resuming characteristics of their characters. The meaning of the word “atonement”, that gives title to the novel, is another point to be considered by the broad sense that the verb “to atone” has. The power of literature to represent and interpret the world would be the main theme of this work, when you intend to discuss the possibility of recreating the world from what is written. / Ian McEwan estabelece a problemática da memória escrita e como retrabalhá-la na forma de ficção em Reparação, romance publicado em 2001 a partir do relato de uma enfermeira da II Guerra Mundial e escritora profissional aos 77 anos, Briony Tallis, que, em um ato deliberado, cria uma tragédia a ponto de afetar o destino de três pessoas e busca uma reparação do seu erro ao escrever um romance, recontando um crime cometido. Este metarromance faz uso de intertextualidade e dialoga com outras obras inglesas como as de Jane Austen, Henry Fielding, Virginia Woolf retomando características de seus personagens. O conceito da palavra atonement, que dá título ao romance, é outro ponto a ser analisado pelo amplo sentido que o verbo to atone representa. O poder da literatura de representar e interpretar o mundo seriam o principal tema deste trabalho, quando se pretende discutir a possibilidade de recriar o mundo a partir do que se escreve.