CAPES / Esta tese versa sobre práticas de retrofit, termo originário da engenharia de produtos, convocado pela Arquitetura e Urbanismo na premência de reabilitar, renovar, restaurar, reestruturar, regenerar, recompor, remodelar protegendo aspectos históricos de um edifício e incorporando-lhe tecnologia adequada aos tempos contemporâneos. O objetivo do trabalho foi percorrer e explorar aspectos relevantes destas técnicas projetuais em baldios industriais urbanos, no entendimento da diversidade socioeconômica e do desenvolvimento durável local. Apreciaram-se conceitos, modelos e conjunturas de consumo e apropriação destes recursos transformadores para a tipologia arquitetônica industrial. São retomadas as ideias de Eduardo Lozano e Amartya Sen, que destacam a diversidade sensorial e socioeconômica como motores do desenvolvimento com qualidade de vida. A pesquisa é de natureza qualitativa e elabora uma proposta de retrofit para um baldio industrial subutilizado, inserido na municipalidade de Jaguariaíva – PR. Para isso, relações singulares nas intervenções realizadas em objetos arquitetônicos semelhantes foram conectadas, seja por meio da exibição do espaço ou da heterogeneidade na apropriação individualizada destas realidades. Posteriormente, para o caso do antigo Frigorífico Matarazzo, interferências de retrofit exequíveis foram recomendadas. Elas permitiriam retomar o passado histórico em uma linguagem contemporânea. Nesse sentido, recursos técnicos propostos procuraram readequar as instalações da edificação de modo que viessem a estimular a integração entre a sustentabilidade socioeconômica e o desenvolvimento como liberdade. Recomenda-se para o conjunto edificado, a redistribuição dos espaços para outras atividades, atribuindo-lhes novas vocações que podem circular entre a transitoriedade e a permanência. Conclui-se que a proposta de retrofit para o Complexo Matarazzo formulada com base nos estudos teóricos e exemplos selecionados e analisados, permite resgatar a história, favorecer os setores de comércio e serviços, e reanimar a vida urbana ao outorgar-lhe qualidade. / This thesis addresses practices of retrofit, a term originating in product engineering, convened by the Architecture and Urbanism in the urgent need to rehabilitate, renovate, restore, restructure, remodel, regenerate, protecting historical aspects of a building, incorporating appropriate technology to present days. The objective was to explore relevant aspects of these projective techniques in urban industrial brownfields, according to the socioeconomic diversity and sustainable local development. For this, concepts, models and situations of consumption and appropriation of these resources were prized to industrial architectural typologies. They are taken up by the ideas of Eduardo E. Lozano and Amartya Sen, highlighting the sensorial and socioeconomic diversity as drivers of development with quality of life. The research is qualitative and elaborates a proposal for a retrofit to an underused industrial brownfield, inserted in the municipality of Jaguariaíva - PR. For that, unique relationships in interventions to similar architectural objects were connected, either by displaying space or heterogeneity in individual appropriation of these realities. Thereafter, for the case of the ancient Slaughterhouse Matarazzo, feasible interferences by retrofit were recommended. They would permit reclaim the historical past in a contemporary language. In this sense, the proposed technical resources were pursued to readjust the facilities, so that they might encourage the integration of the socio-economic sustainability and development as freedom. It is recommended for the built set, the redistribution of spaces for other activities, assigning them new vocations that can move between transience and permanence. It is concluded that the proposed retrofit for Matarazzo Complex formulated based on theoretical studies and on the selected and analyzed examples, allows rescue the history, favoring the sectors of trade and services, reviving urban life by granting it quality.

Made available in DSpace on 2017-07-21T18:15:25Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Pedro Crist.pdf: 5042145 bytes, checksum: 916185eee8a769866b7eaa3b2e456c15 (MD5) Previous issue date: 2017-04-07 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The essay on screen versifies about the geomorphology of Vale do Codó State Park, located in Jaguariaíva-Pr municipality. This unit of conservation was created by means of state decree in the year of 2007. Although it have past some years since its creation, it hasn‟t actually implemented because it does not count with advisory council, plan of handling and physical structure. The general objective of the research provided in the geomorphologic characterization of the studying area, emphasizing geomorphologic features with potential to develop imprint pedagogical activities, ecotourism, leisure and nature contemplation. The methodological approaches used were the Geosystemic Theory of integrated manner considering the physical, biological and anthropic aspects. The methodological procedure involved literature revision, analysis of topographic map, geologic and morphological and fieldwork to identification in loco of the geomorphologic features, obtaining UTMS`s coordinates and photographic register realization. How results, stand out several micro and meso features geomorphologic sculped by rainwaters on the sandstone of the Formação Furnas, such as dissolution basin, the wells, the ruiniform reliefs, the flutings, the limpest and features originated by erosive processes associated from waters in the kettles and waterfall. Also are notables the macro features like canyons of Jaguariaíva river, Lajeado Grande and the Escarpa Devoniana. / O trabalho em tela versa sobre a geomorfologia do Parque Estadual do Vale do Codó, localizado no município de Jaguariaíva-Pr. Esta Unidade de Conservação foi criada por meio de um decreto estadual no ano de 2007. Embora já tenham se passado alguns anos desde sua criação, ainda não foi efetivamente implementada, pois não conta com conselho consultivo, plano de manejo e estrutura física. O objetivo geral da pesquisa consistiu na caracterização geomorfológica da área de estudo, evidenciando feições geomorfológicas com potencialidade para o desenvolvimento de atividades de cunho pedagógico, geoturístico, de lazer e contemplação da natureza. A abordagem metodológica empregada foi a Teoria Geossistêmica com intento de estudar a geomorfologia de maneira integrada considerando os aspectos físicos, biológicos e antrópicos. Os procedimentos metodológicos envolveram revisão de literatura, análise de carta topográfica, geológica e geomorfológica e trabalhos de campo para a identificação in loco das feições geomorfológicas, obtenção de coordenadas UTMs e realização de registros fotográficos. Como resultados, destacam-se as diversas micro e mesofeições geomorfológicas esculpidas pelas águas pluviais no arenito da Formação Furnas, como por exemplo, as bacias de dissolução, os alvéolos, os relevos ruiniformes, as caneluras, as lapas e feições originadas pelos processos erosivos relacionados as águas fluviais no leito dos rios que drenam a UC, como marmitas e cachoeiras. Também são notáveis as macrofeições como os canyons dos rios Jaguariaíva e Lajeado Grande e a Escarpa Devoniana.