Submitted by Filipe dos Santos (fsantos@pucsp.br) on 2017-10-06T12:50:20Z No. of bitstreams: 1 Bruno Teixeira Chiarioni.pdf: 10355990 bytes, checksum: eb9489c2471a8d1a885548b8462d40a3 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-10-06T12:50:20Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Bruno Teixeira Chiarioni.pdf: 10355990 bytes, checksum: eb9489c2471a8d1a885548b8462d40a3 (MD5) Previous issue date: 2017-09-22 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / This research is geared towards Fernando Gabeira’s journalistic narrative. Attentive to unexpected storylines, the subjective tone and the non-assertive nature of such narrative, this research seeks to understand it as an atypical voice in the context of the greater Brazilian press, for it avoids newscasting and its calamitous rhetoric, in light of Roland Barthes’ writings. Such concept is conceived in the field of literary criticism. Knowing that the Barthesian writing is defined in contrast to the myth and its rumor, in this paper we will consider both concepts useful to understand Gabeira’s discourse, especially the televisual one. We work with the hypothesis that, in this case, the journalist reveals the writer, especially since his anchoring in the televisual chronicle is preceded by an oeuvre with seven books, whose style is comparable to the one Gabeira currently dares to adopt on the screen. The state of the art involves comprehensive works on literary journalism, from the New Journalism, internationally led by journalists/writers such as Tom Wolfe, Truman Capote, Gay Talese, John Hersey to the kind of journalism dedicated to journalistic chronicles named the New Latin American Journalism, practiced by exponential names such as Martin Caparrós, Leila Guerriero, among others, and having in Brazil representatives such as Dorrit Harazim and Eliane Brum. The theoretical framework contains Barthes’ works, especially the first one that includes Writing Degree Zero and Mythologies, as well as his best presentations. The research corpus is made up of five editions of the Fernando Gabeira program, from the cable channel Globo News, broadcast between September 2013, when the attraction opened, and the first quarter of 2017, when closing the writing of this thesis. The choice of editions is made especially because this researcher believes that these productions are more closely connected to the propositions raised in this thesis. From the methodological point of view, the research is bibliographic and documental. The relevance of the work is connected to the use of the Barthesian Semiology, which is currently considered crucial for the understanding of the Medias, and also to televisual discourse, rarely targeted by the sophisticated analytical procedures of the author / Esta pesquisa está voltada para a narrativa jornalística de Fernando Gabeira. Atenta às pautas inesperadas, ao tom subjetivista e ao caráter não-assertivo dessa narrativa, busca entendê-la como uma voz atípica no contexto da grande imprensa brasileira, por furtar-se do noticiarismo e sua retórica calamitosa, à luz da escritura de Roland Barthes. Tal conceito é gestado no campo da crítica literária. Sabendo que a escritura barthesiana se define como contrapartida ao mito e seu rumor, aqui tomaremos ambos os conceitos barthesianos como produtivos para a compreensão do discurso gaberiano, principalmente o televisual. Trabalhamos com a hipótese de que, nesse caso, o jornalista revela o escritor, tanto mais que sua ancoragem na crônica televisual é precedida de uma obra que soma 7 livros, de estilo comparável àquele que Gabeira ousa talhar atualmente no écran. O estado da arte envolve trabalhos abalizados sobre jornalismo literário, abarcando desde o new journalism, capitaneado internacionalmente por jornalistas/escritores como Tom Wolfe, Truman Capote, Gay Talese, John Hersey, até certo periodismo voltado à crônica jornalística, intitulado de Novo Jornalismo Latino-Americano, praticado por nomes exponenciais como Martin Caparrós, Leila Guerriero, entre outros, e tendo, no Brasil, representantes como Dorrit Harazim e Eliane Brum. Os referenciais teóricos compreendem a obra de Barthes, notadamente a primeira, que inclui O grau zero da escritura e Mitologias, e suas melhores apresentações. O corpus da pesquisa constitui-se de 5 edições do programa Fernando Gabeira, do canal a cabo Globo News, exibidas entre os meses de setembro de 2013, período da estreia da atração, e o primeiro trimestre de 2017, quando do fechamento da escrita da tese. A escolha das edições se dá, sobretudo, pelo fato de o pesquisador acreditar que essas produções se aproximam em maior grau às proposições suscitadas nesta tese. Metodologicamente, a pesquisa é caracterizada como bibliográfica e documental. A relevância do trabalho prende-se à aplicação da semiologia barthesiana, hoje considerada crucial para o entendimento das mídias, ao discurso televisivo, raramente alvejado pelos sofisticados procedimentos analíticos do autor

En el presente trabajo se realiza un análisis de características narrativas y técnicas de reporteo presentes en las crónicas de maestros de la Fundación Gabo (antes Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano). Los maestros seleccionados están antalogados en dos antologías de crónica (Antología de crónica latinoamericana actual, de Darío Jaramillo; y Mejor que ficción, de Jorge Carrión) y forman parte del movimiento del Nuevo Periodismo Latinoamericano. De este grupo de autores, se seleccionan crónicas publicadas en libros entre el 2000 y 2012. Para definir los indicadores literarios, se utiliza como referencia determinadas características narrativas desarrolladas por Mario Vargas Llosa en su obra Cartas a un joven novelista y para establecer los indicadores periodísticas se usa como referencia artículos desarrollados por cronistas representativos del Nuevo Periodismo Latinoamericano. A partir del análisis, se concluye que existen características narrativas y de reporteo similares entre el grupo de cronistas escogidos. / This thesis describes the narrative characteristics and reporting techniques of non-fiction texts written by Gabo Foundation’s teachers. Authors selected are part of two anthologies focused in New Journalism non-fiction texts (Antología de crónica latinoamericana actual, by Darío Jaramillo; y Mejor que ficción, by Jorge Carrión); and also are part of New Latin American Journalism movement. From this group of authors, this thesis choose non-fiction texts published between 2000 and 2012. To define the narrative characteristics, a book of Mario Vargas Llosa, named Cartas a un joven novelista, is used. To define the reporting techniques, articles of recognized authors of New Latin American Journalism are used. From the analysis, it is concluded that there are similar literary and journalistic characteristics among the group of selected authors. / Tesis