No description available.

(in English) Initially, this master's degree thesis exposes the professional life and the evolution as author of Laura Restrepo, pointing out her work and direction in literature. Then, an introduction to the studied novel, Delirio, is presented and its style, the formal and narrative techniques and the synopsis is developed. Second part of the thesis analyses key elements of the novel that are thematically linked with madness (the room, childhood, seeing beyond, sexuality, lying, water, delirium and green color). The symbology of these elements is analyzed, which is later applied, in the last part of the thesis, to deepen the possible symbology of some concrete scenes of the novel, in which the protagonist decides to paint the walls of her apartment in green. Key words madness, delirium, symbol, symbolism, green, Laura Restrepo

En el presente trabajo hacemos un análisis de la novela La novia oscura de la escritora colombiana Laura Restrepo. El objetivo de este trabajo es investigar la triple identidad de la protagonista Sayonara. Ella representa tres personajes; La Niña, Sayonara y Amanda y juntas foman una triple identidad. La trama se desarolla en la epoca de los años cuarenta, allí trabajaba Sayonara como prostituta. A través del estudio del texto nos aproxiamaremos a la transición de Sayonara de una identidad a otra. Analizamos La novia oscura desde la perspectiva poscolonial y feminista. Aplicamos las teorías de Mary Louise Pratt, sobre  la perspectiva euro-centrista que presenta en su libro Imperial Eyes:Travel writing and transculturation. Nos referimos también a Raewyn Connell, una investigadora australiense, que ha investigado las relaciones del género y las estructuras patriarcales en la sociedad.