論文(碩士)--香港中文大學,1973. / Ms. / Includes bibliographical references (p.281-290). / Thesis (M.A.)--Xianggang Zhong wen da xue. / 前言 --- p.1 / Chapter 第一章 --- 梁、蔡之生平 --- p.7 / Chapter （一） --- 梁氏之生平 --- p.9 / Chapter （二） --- 蔡氏之生平 --- p.47 / Chapter 第二章 --- 梁、蔡之交誼 --- p.85 / Chapter （一） --- 時務學堂時期 --- p.87 / Chapter （二） --- 流亡日本時期 --- p.107 / Chapter （三） --- 「洪憲」與雲南起義 --- p.137 / Chapter （四） --- 蔡 鍔 之 逝 世 / Chapter 第三章 --- 辛亥革命前後之梁、蔡 --- p.207 / Chapter （一） --- 蔡鍔返國及其活動 --- p.209 / Chapter （二） --- 蔡鍔與立憲黨之關係 --- p.237 / Chapter （三） --- 梁、蔡與民初政黨 --- p.254 / 參考書目 --- p.281

陳芷珊. / 論文(哲學碩士) -- 香港中文大學硏究院中國語言及文學學部, 1997. / 參考文獻: leaves 1-13 (3rd group) / Chen Zhishan. / 導論 --- p.1 -4 / Chapter 第一章： --- 《飲冰室詩話》的性質 / Chapter (一） --- 局內身作局內說 --- p.5 -10 / Chapter (二） --- 《詩話》與報刊的關係 --- p.11 -18 / Chapter (三） --- 寓議政於說詩 --- p.19-25 / Chapter 第二章： --- 傳統與新變´ؤ´ؤ《詩話》的政治觀與文學觀 / Chapter (一） --- 任公的政治改革思想 / Chapter 甲、 --- 革命論 --- p.26-31 / Chapter 乙、 --- 維新觀 --- p.31 -40 / Chapter (二） --- 任公的文學革命論 / Chapter 甲、 --- 文界革命 --- p.40-49 / Chapter 乙、 --- 小說界革命 --- p.50 -58 / Chapter 丙、 --- 戲劇界革命 --- p.58-60 / Chapter 丁、 --- 詩界革命 --- p.61 -76 / Chapter 第三章： --- 〈飲冰室詩話》´ؤ´ؤ晚清詩界改良運動的實錄 / Chapter (一） --- 變法時期 / Chapter 甲、 --- 夏曾佑、譚嗣同與「新學之詩」 / Chapter 1. --- 夏曾佑 --- p.77 -85 / Chapter 2. --- 譚嗣同 --- p.86 -99 / Chapter (二） --- 去國時期 / Chapter 甲、 --- 黃遵憲與「新派詩」 --- p.99-130 / Chapter 乙、 --- 詩界革命之主將 / Chapter 1. --- 「詩家之傑」一蔣智由 --- p.130 -136 / Chapter 2. --- 「詩界革命之鉅子」一丘逢甲 --- p.137-146 / Chapter 3. --- 「詩界之更生者」一康有爲 --- p.146-150 / Chapter 第四章： --- 《飲冰室詩話》理論的實踐一任公詩作探究 / Chapter (一） --- 任公的詩作 / Chapter 甲、 --- 《淸議報》〈詩文辭隨錄〉（1898-1901) --- p.151 -153 / Chapter 乙、 --- 《新民叢報》〈詩界潮音集〉(1902-07) --- p.153 -154 / Chapter 丙、 --- 《飲冰室詩話》 --- p.154-155 / Chapter (二） --- 任公對詩歌創作的態度 --- p.155 -157 / Chapter (三） --- 任公對《詩話》理論的實踐 --- p.157 -164 / Chapter 第五章： --- 《飲冰室詩話》對民國初年詩界運動的啓發 / Chapter (一） --- 文學革命派 --- p.165-167 / Chapter (二） --- 學衡派 / Chapter 甲、 --- 吳宓 --- p.167-173 / Chapter 乙、 --- 吳芳吉 --- p.173-177 / 結語 --- p.178 -185 / 參考書目： / Chapter (一） --- 書籍 --- p.1 -7 / Chapter (二） --- 期刊 --- p.8-10 / Chapter (三） --- 文集 --- p.11 -12 / Chapter (四） --- 論文 --- p.13

The study on Liang Qichao¡¦s moralistic approach

手稿本. / 論文 (碩士)--香港中文大學. / 參考文献 : p.1-12 (3d group) / Bibliography : p.1-12 (3d group) / 引言　　鴉片戰爭後中國思想界之變化 / Chapter 第一章 --- 康有為之思想學說 / Chapter 第一節 --- 康氏早年學養 / Chapter 第二節 --- 康氏思想之哲學基礎 / Chapter （一） --- 自然觀 / Chapter （二） --- 博愛主義 / Chapter （三） --- 人性論 / Chapter （四） --- 歷史觀 / Chapter 第三節 --- 新學偽經考與舊權威之否定 / Chapter 第四節 --- 孔子改制說與政治改革 / Chapter 第五節 --- 大同書與社會思想 / Chapter 第二章 --- 梁啟超承受師說之時代 / Chapter 第一節 --- 梁啟超從師康門 / Chapter 第二節 --- 萬木草堂時代 / Chapter 第三章 --- 闡揚師說與開始建立其獨立地位 / Chapter 第一節 --- 時務報時代´ؤ´ؤ變科舉　開學校　興民智 / Chapter 第二節 --- 初言保教與初唱民權 / Chapter 第四章 --- 梁啟超新鋩之初見 / Chapter 第一節 --- 時務學堂時代 / Chapter 第二節 --- 清議報時代（前期）´ؤ´ؤ保皇立憲與明倡民權 / Chapter 第五章 --- 梁啟超背棄師說與思想激盪時期（清議報後期與新民業報初期） / Chapter 第一節 --- 梁氏早年之友朋及其影響 / Chapter 第二節 --- 留居日本時期新學之影響 / Chapter 第三節 --- 倡言破壞主義與民族國家思想 / Chapter 第四節 --- 反對保教與大同 / Chapter 第五節 --- 放棄革命與共和 / Chapter 第六章 --- 民國開國前梁啟超思想學說之化成 / Chapter 第一節 --- 新民說與國民教育 / Chapter 第二節 --- 國體與政體之主張 / Chapter 第七章 --- 民國開國前康梁師弟思想學說之比較´ؤ君主立憲與保國粹 / 結語

A travers cette recherche, nous souhaitons identifier et définir le genre duroman utopique de la fin des Qing via la lecture attentive d'une sélection deromans chinois écrits entre 1902 et 1910. A partir de l'analyse de romans telsque Xin Zhongguo weilai ji de Liang Qichao (1902 ), Shizi hou de Chen Tianhua(1905), Xin shitou ji de Wu Jianren (1908) et Xin Zhongguo de Lu Shi'e(1910), nous pensons qu'un tel genre littéraire puisse être considéré à la foiscomme un produit particulier du climat de fragmentation socio-historique quicaractérise la période de la fin des Qing, et comme un prisme utile à sacompréhension. La structure de cette thèse est celle d'un itinéraire critique àtravers l’imaginaire utopique chinois moderne. Cet itinéraire est débuté par latraduction de l’histoire courte Xinnian Meng, écrite par Cai Yuanpei en 1905. Lecorps de cette recherche est divisé en cinq chapitres: dans le premier, lalégitimité de la catégorie générique de "wutuobang xiaoshuo" comme outilcritique valable est questionnee; le deuxième chapitre concerne les deuxromans inachevés de Liang Qichao et Chen Tianhua, dont l'étatd’«incomplétude» est utilisé comme métaphore pour la compréhension de laconstruction utopique; le troisième chapitre touche à la relation entre le romanutopique de la fin des Qing et ses modèles étrangers; enfin, dans les deuxderniers chapitres, les éléments critiques développés dans les sectionsprécédentes de la thèse sont appliqués à la lecture attentive de Xin shitou ji deWu Jianren et de Xin Zhongguo de Lu Shi'e, deux des romans les plusintéressants écrits durant cette période. / With this research it is our intention to identify and define the genre of the lateQing utopian novel from the close reading of a selection of Chinese novelswritten between 1902 and 1910. With the analysis of novels such as LiangQichao's Xin Zhongguo weilai ji (1902), Chen Tianhua's Shizi hou (1905), WuJianren's Xin shitou ji (1908) and Lu Shi'e's Xin Zhongguo (1910), we believethat such a literary genre can be considered both as a peculiar product of theclimate of socio-historical fragmentation that characterises the late Qingperiod, and as a useful lens for its understanding. The structure of this thesis isthat of a critical itinerary within the Chinese modern utopian imaginary. Thisitinerary is introduced by the translation of the short story Xinnian meng,written by Cai Yuanpei in 1905. The body of this research is divided into fivechapters: in the first one, the legitimacy of the generic category of “wutuobangxiaoshuo” as a viable critical tool is put under question; the second chapterconcerns the two unfinished novels by Liang Qichao and Chen Tianhua, whosecondition of “incompleteness” is adopted as metaphor for the understanding ofthe utopian construct; the third chapter concerns the relation between the lateQing utopian novel and its foreign models; while in the last two chapters, thecritical framework developed in previous sections of the thesis is applied to theclose reading of Wu Jianren's Xin shitou ji and Lu Shi'e's Xin Zhongguo, two ofthe most interesting novels written in this period.