Zugl.: Oldenburg, Universiẗat, Diss., 2008.

In dieser Arbeit wird das den ägyptischen Liebesliedern zugrunde liegende dichterische Konzept analysiert. Es wird gezeigt, dass es sich bei diesen Liedern um mannigfaltige, künstlerisch gestaltete Texte handelt, deren Poetizität auf formaler und inhaltlicher Ebene greifbar ist. Zunächst werden die textkonstitutiven Elemente (formale Struktur, thematische Struktur, inhaltliche Struktur, stilistische Ausprägung) untersucht. Danach werden die Liebeslieder in ihrem textlichen und historisch-kulturellen Kontext betrachtet. Die Liebeslieder werden in einem separaten Band in Versform wiedergegeben. Soweit es der Erhaltungszustand zulässt, wird die Beziehung der einzelnen Verse zueinander durch Einrückung kenntlich gemacht. Der Transkription und Übersetzung folgt immer ein Abschnitt, in dem der formale, inhaltliche und stilistische Aufbau näher erläutert wird.:Band I I Grundlagen 1 Einführung 2 Quellen 2.1 Papyri 2.2 Ostraka 3 Forschungsgeschichte 4 Methodik und Begriffserläuterung 4.1 Strukturalismus 4.2 Stilistik und Rhetorik 4.3 Textsortenbegriff II Analyse der textkonstitutiven Elemente 1 Formale Strukturen 2 Hauptthema und Hauptmotive 2.1 Sehnsucht 2.2 Liebe 2.3 Sinneswahrnehmung 2.3.1 Haptisch-taktil 2.3.2 Visuell 2.3.3 Auditiv 2.3.4 Olfaktorisch 2.3.5 Gustatorisch 2.3.6 Ergebnisse 2.4 Körper 2.4.1 Physische Beschreibung 2.4.2 Architektonische Betrachtungsweise 2.4.3 Landschaftliche Betrachtungsweise 2.4.4 Zergliedernde Betrachtungsweise 2.4.5 Magisch-medizinische Betrachtungsweise 2.4.6 Ergebnisse 2.5 Herz 2.6 Jagd 2.7 Handlungsort 2.7.1 Urbane Landschaft 2.7.2 Natur 2.7.3 Ergebnisse 2.8 Rechtliche Aspekte 3 Inhaltliche Strukturen 4 Stilmittel 4.1 Phonologische Figuren 4.2 Syntaktische Figuren 4.3 Morphologische Figuren 4.3.1 Wiederholungen 4.3.2 Wortspiele 4.3.3 Sonstige Figuren 4.3.4 Ergebnisse 4.4 Grafische Figuren 4.5 Semantische Figuren 4.5.1 Vergleiche 4.5.2 Symbole 4.5.3 Metaphern 4.5.4 Allusionen 4.5.5 Komik/Ironie 4.5.6 Sonstiges 4.6 Pragmatische Figuren III Inkorporierte Textsorten 1 Hymnen und Gebete 1.1 An eine Gottheit 1.2 An vergöttlichte Personen 1.3 An eine Stadt/Gebet bzgl. des Erreichens einer Stadt 1.4 Ergebnisse 2 Klagen 2.1 Äußerungsformen 2.2 Pessimistische Literatur 2.3 Totenklagen 2.4 Ergebnisse 3 Beschwörungen 4 Ritualanweisungen 5 Rangstreitgespräche 6 Lehren IV Die formprägende Verlautbarungssituation 1 Zeitliche Einordnung 2 Aufführungspraxis 3 Verwendungssituation V Ergebnisse VI Appendices A Darstellungsverzeichnis B Abgekürzungsverzeichnis C Literaturverzeichnis D Anhang Band II 1. pChester Beatty I L1: pCB I, vs. C, I.1‒8 L2: pCB I, vs. C, I.8–II.4 L3: pCB I, vs. C, II.4–9 L4: pCB I, vs. C, II.9–III.4 L5: pCB I, vs. C, III.4–9 L6: pCB I, vs. C, III.10–IV.6 L7: pCB I, vs. C, IV.6–V.2 L8: pCB I, vs. G, I.1–5 L9: pCB I, vs. G, I.5–II.1 L10: pCB I, vs. G, II.1–5 L11: pCB I, rt., XVI.9–11 L12: pCB I, rt., XVI.11–XVII.2 L13: pCB I, rt., XVII.2–3 L14: pCB I, rt., XVII.3–4 L15: pCB I, rt., XVII.4–6 L16: pCB I, rt., XVII.6–7 L17: pCB I, rt., XVII.7–13 2. pHarris 500 L18: pH 500, rt., I.1–6 L19: pH 500, rt., I.6–10 L20: pH 500, rt., I.10–II.1 L21: pH 500, rt., II.2–5 L22: pH 500, rt., II.5–9 L23: pH 500, rt, II.9–11 L24: pH 500, rt., II.11–13 L25: pH 500, rt., II.13–IV.1 L26: pH 500, rt., IV.1‒7 L27: pH 500, rt., IV.7‒9 L28: pH 500, rt., IV.9‒11 L29: pH 500, rt., IV.11‒V.3 L30: pH 500, rt., V.3‒6 L31: pH 500, rt., V.6‒8 L32: pH 500, rt., V.8‒12 L33: pH 500, rt., V.12‒VI.2 L34: pH 500, rt., VII.3‒7 L35: pH 500, rt., VII.7‒11 L36: pH 500, rt., VII.11‒VIII.3 L37: pH 500, rt., VIII.4‒9 L38: pH 500, rt., VIII.9‒12 3. pTurin Cat. 1966 L39: pT Cat. 1966, Frg. 3, rt., 1–Frg. 10, rt., 2 L40: pT Cat. 1966, rt., I.1–11 L41: pT Cat. 1966, rt., I.11–15 L42: pT Cat. 1966, rt., I.15–II.15 4. oÄMUL 1896 L43: oÄMUL 1896, 1–6 5. oBorchardt 1 L44: oB 1, rt., 1–vs., 4 6. oBTdK 734 L45: oBTdK 734, rt., x+1‒vs., x+4 7. oCairo CG 25218+oDeM 1266 L46: oC CG 25218+oDeM 1266, 1–3 L47: oC CG 25218+oDeM 1266, 3–7 L48: oC CG 25218+oDeM 1266, 7–11 L49: oC CG 25218+oDeM 1266, 11–13 L50: oC CG 25218+oDeM 1266, 14–15 L51: oC CG 25218+oDeM 1266, 15–16 L52: oC CG 25218+oDeM 1266, 16–18 L53: oC CG 25218+oDeM 1266, 18–19 L54: oC CG 25218+oDeM 1266, 19–20 L55: oC CG 25218+oDeM 1266, 21 L56: oC CG 25218+oDeM 1266, 21–22 L57: oC CG 25218+oDeM 1266, 22–24 L58: oC CG 25218+oDeM 1266, 24–26 L59: oC CG 25218+oDeM 1266, 26–28 8. oCairo CG 25761 L60: oC CG 25761, 1‒4 L61: oC CG 25761, 4–7 9. oDeM 1078 L62: oDeM 1078, rt., 1‒2 L63: oDeM 1078, rt., 3–6 L64: oDeM 1078, vs., 1–5 L65: oDeM 1078, vs., 5 10. oDeM 1079 L66: oDeM 1079, 1–8 11. oDeM 1635 + oTurin CG 56319 und oDeM 1636 L67: oDeM 1635 + oT CG 56319, 1–6 L68: oDeM 1636, 1–5 12. oGardiner 186 L69: oG 186, rt., 6–10 13. oGardiner 304 L70: oG 304, rt., 1-7 14. oGardiner 339 L71: oG 339, rt., 1–3 L72: oG 339, rt., 4–6 L73: oG 339, rt., 7–11 15. oNash 12 L74: oN 12, 1‒5 16. oTurin CG 57367 L75: oT CG 57367, rt., 1–3 17. pAnastasi II L76: pA II, vs. von rt., V 18. pDeM 43 L77: pDeM 43, rt., 1–vs., 3 19. oBTdK 780 L78: oBTdK 780, x+1‒x+5 20. oDeM 1646 L79: oDeM 1646, Frg. 1,1–Frg. 2, x+4 L80: oDeM 1646, Frg. 2, x+4–Frg. 5, x+7 21. oDeM 1647 L81: oDeM 1647, x+1–x+5 L82: oDeM 1647, x+5–x+11 22. oDeM 1648 L83: oDeM 1648, Frg. 1,1–Frg. 2, x+1–x+6 L84: oDeM 1648, Frg. 2, x+6–x+10 23. oDeM 1650 L85: oDeM 1650, Frg. 1, rt., 1–2 L86: oDeM 1650, Frg. 1, rt., 2‒6 L87: oDeM 1650, Frg. 1, rt., 6‒Frg. 2, rt., x+4 L88: oDeM 1650, Frg. 2, rt., x+4–vs., 4 L89: oDeM 1650, Frg. 1, vs., x+1–x+6 24. oDeM 1651 L90: oDeM 1651, x+1–x+3 L91: oDeM 1651, x+3–x+5 25. oDeM 1652 L92: oDeM 1652, Frg. 1, x+1–x+3 L93: oDeM 1652, Frg. 1, x+3–x+4 L94: oDeM 1652, Frg.2, x+1–x+5 26. oDeM 1653 L95: oDeM 1653, 1–6 27. oDeM 1716 L96: oDeM 1716, x+1–x+6 28. oDeM 1733 L97: oDeM 1733, 1–2 29. oMichaelides 86 L98: oM 86, 1–6 30. oPrag NpM P 3827 L99: oP NpM P 3827, 1–3 L100: oP NpM P 3827, 4

No description available.