O presente trabalho avaliou a produção e a qualidade nutricional das gramíneas de clima temperado: Aveia Branca IPR 126 (ABR), Aveia Preta IAPAR 61(AV), azevém Barjumbo (AZ) e centeio Temprano (CE), através da confecção de silagem pré-seca em diferentes estádios fenológicos: vegetativo e reprodutivo. O experimento foi conduzido na Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Câmpus Dois Vizinhos de abril à setembro de 2013 em uma área experimental de 560m², divididos em 32 parcelas de 16m² cada. A semeadura foi realizada de forma manual no dia 27 de abril de 2013 em solo devidamente corrigido, a adubação aplicada foi a base de N-P-K. O delineamento experimental utilizado foi blocos ao acaso (DBA) em esquema bifatorial, avaliando a cultivar e o estádio fenológico das gramíneas. Os tratamentos foram as gramíneas ABR, AV, AZ e CE, que foram avaliadas as diferenças qualitativas e quantitativas entre os mesmos, e os estádios fenológicos foram o vegetativo (primeiro e segundo corte) e reprodutivo: totalizando (4X3) 12 tratamentos com 4 repetições. A ensilagem foi realizada em microsilos de PVC (500 mm de comprimento por 100 mm de diâmetro). Foram realizados três cortes, dois com as plantas em estádio vegetativo e um no estádio reprodutivo. O primeiro corte do estádio vegetativo realizou-se dia 16 de julho de 2013, totalizando 80 dias da semeadura até o corte. O segundo corte do estádio vegetativo, foi realizado em diferentes datas: 29 de agosto para a ABR e 11 de setembro de 2013 para AV, AZ e CE, e o corte da (fase reprodutiva) da mesma forma foi realizado em diferentes datas: 10 agosto de 2013 para a ABR, 15 de agosto para AV e 10 de setembro para o AZ e CE, totalizando respectivamente, 105, 110 e 136 dias após a semeadura. Os cortes foram realizados a dez cm do solo para os cultivares ABR e AV e sete cm para AZ e CE, essa altura foi determinada em relação à estrutura das plantas, para favorecer o rebrote. A pré-secagem apresentou-se eficiente para a conservação das gramíneas de inverno, e a ensilagem conseguiu preservar ao máximo a qualidade das mesmas. Maiores produções de matéria seca/ha obteve-se na fase reprodutiva das plantas e sem perdas no valor nutritivo para ensilagem com teores acima de 35% de matéria seca. A aveia preta IAPAR 61 se destacou em relação à produção de matéria seca comparada a aveia branca IPR 126, azevém Barjumbo e centeio Temprano. O azevém Barjumbo e centeio Temprano apresentaram os melhores índices de valor nutritivo no corte em estádio vegetativo da planta. / This study evaluated the production and nutritional quality of temperate grasses: Oats White IPR 126 (ABR), Oats Black IAPAR 61 (AV), ryegrass Barjumbo (AZ) and rye Temprano (EC) by making haylage dry web at different growth stages: vegetative and reproductive. The experiment was conducted at the Federal Technological University of Paraná, Campus Two Neighbors April to September 2013 in an experimental area of 560m², divided into 32 plots of 16 m each. The seeding was done manually on April 27, 2013 in properly limed soil, the applied fertilizer was the NPK. The experimental design was randomized blocks (DBA) in a factorial scheme, assessing the cultivar and the phenological stage of the grasses. The treatments were the ABR grasses, AV, AZ and CE, the qualitative and quantitative differences were evaluated between them, and the phenological stages were vegetative (first and second cut) and reproductive: total (4X3) 12 treatments with 4 replicates . Silos were made in PVC microsilos (500 mm long by 100 mm diameter). We conducted three sections, two with the plants in vegetative stage and one in the reproductive stage. The first cut of the vegetative stage was held on 16 July 2013, a total of 80 days from sowing to the court. The second section of the vegetative stage was held on different dates: August 29 for ABR and September 11, 2013 AV, AZ and CE, and the court (reproductive stage) was similarly conducted on different dates: 10 August 2013 to Apr, August 15 to September 10 and AV for AZ and CE, totaling respectively, 105, 110 and 136 days after sowing. The cuts were made to ten inches from the ground to the ABR and AV cultivars and three inches to AZ and CE, this time was determined in relation to the plant structure to encourage the regrowth. The pre-drying introduced himself efficient for conservation of winter grasses and silage has managed to preserve the most of their quality. Higher yields of dry matter / ha was obtained in the stages of plants and no loss in nutritive value for silage at levels above 35% dry matter. The oat IAPAR 61 excelled in the production of dry matter compared to oat IPR 126, ryegrass and rye Barjumbo Temprano. The Barjumbo and rye Temprano ryegrass showed the best rates of nutritional value in court in vegetative stage of the plant.

CAPES; PAE / O azevém é uma das espécies forrageiras mais utilizadas na região Sul do Brasil no período de inverno, com a finalidade de suprir a falta de pastagens estivais. O objetivo deste estudo foi de definir a altura de entrada para pastejo com interceptação luminosa de 95%, a produção de forragem e o valor nutricional do azevém (Lolium multiflorum Lam.) cv. Barjumbo e do azevém comum (Lolium multiflorum) consorciados ou não com aveia (Avena strigosa Schreb) cv. IAPAR 61 submetidos a dois resíduos de pastejo. O trabalho foi realizado na Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Câmpus Dois Vizinhos, no período de abril a setembro de 2012. O delineamento experimental foi um bifatorial 4x2, totalizando oito tratamentos com três repetições, sendo avaliados os azevém comum e barjumbo solteiros e consorciados com aveia preta em duas alturas de resíduo pós-pastejo: Alto: 50% da altura de entrada; Baixo: 30% da altura de entrada. Os resultados indicaram que o azevém comum solteiro e consorciado obteve maior produção que o cultivar barjumbo, quando consorciado apresentou maior taxa de acúmulo apenas quando consorciado com aveia. A produção de folhas não diferenciou entre os cultivares, apenas a produção de colmo que menor para o cultivar barjumbo. A produção de aveia, excluindo os cultivares de azevém foi maior quando foi consorciada com o cultivar barjumbo. A altura de entrada para os cultivares de azevém foi de 26,86 cm para o barjumbo e 28,75 cm para o comum, e quando consorciados foi de 34,01 cm e 32,48 cm respectivamente. O barjumbo solteiro apresentou maior teor PB. Os teores de FDN e FDA foram menores para o cultivar barjumbo solteiro e consorciado em relação ao cultivar comum e como consequência a digestibilidade e NDT foram superiores. / Ryegrass is one of the most widely used forage species in southern Brazil during the winter, supplying the lack of summer pastures. The aim of this study was to evaluate forage production and nutricional value of ryegrass (Lolium multiflorum Lam) cv. Barjumbo and common ryegrass (Lolium multiflorum) intercropping or not with oats (Avena strigosa Schreb) cv. IAPAR 61 underwent two grazing residues. In addition to defining the ideal time input grazing systems studied. The study was conducted at the Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Câmpus Dois Vizinhos, in the period April to September 2012. The experimental design was a 4x2 factorial, totaling eight treatments with three replicates, being evaluated common and barjumbo ryegrass single and intercropped with oat barjumbo in two heights of post-grazing residue: High: 50% of the height of entry; Low: 30% of the height of entry. The results indicated that ryegrass common single and intercropped increased the production and cultivate barjumbo higher accumulation rate comparing both syndicated. But leaf production did not differ among cultivars, only the production of stem which was lower for cultivate barjumbo. Thus the production of oats excluding ryegrass cultivars was higher when it was intercropped with cultivate barjumbo. The point of entry for ryegrass cultivars was 26.86 cm and 28.75 cm for barjumbo to common and when intercropped with oats was 34.01 cm and 32.48 cm respectively. The single barjumbo showed higher crude protein. The levels of neutral detergent fiber and acid detergent fiber were lower for single cultivar and intercropped barjumbo relative to cultivate common and consequently digestibility and total digestible nutrients were higher.

CAPES; PAE / O azevém é uma das espécies forrageiras mais utilizadas na região Sul do Brasil no período de inverno, com a finalidade de suprir a falta de pastagens estivais. O objetivo deste estudo foi de definir a altura de entrada para pastejo com interceptação luminosa de 95%, a produção de forragem e o valor nutricional do azevém (Lolium multiflorum Lam.) cv. Barjumbo e do azevém comum (Lolium multiflorum) consorciados ou não com aveia (Avena strigosa Schreb) cv. IAPAR 61 submetidos a dois resíduos de pastejo. O trabalho foi realizado na Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Câmpus Dois Vizinhos, no período de abril a setembro de 2012. O delineamento experimental foi um bifatorial 4x2, totalizando oito tratamentos com três repetições, sendo avaliados os azevém comum e barjumbo solteiros e consorciados com aveia preta em duas alturas de resíduo pós-pastejo: Alto: 50% da altura de entrada; Baixo: 30% da altura de entrada. Os resultados indicaram que o azevém comum solteiro e consorciado obteve maior produção que o cultivar barjumbo, quando consorciado apresentou maior taxa de acúmulo apenas quando consorciado com aveia. A produção de folhas não diferenciou entre os cultivares, apenas a produção de colmo que menor para o cultivar barjumbo. A produção de aveia, excluindo os cultivares de azevém foi maior quando foi consorciada com o cultivar barjumbo. A altura de entrada para os cultivares de azevém foi de 26,86 cm para o barjumbo e 28,75 cm para o comum, e quando consorciados foi de 34,01 cm e 32,48 cm respectivamente. O barjumbo solteiro apresentou maior teor PB. Os teores de FDN e FDA foram menores para o cultivar barjumbo solteiro e consorciado em relação ao cultivar comum e como consequência a digestibilidade e NDT foram superiores. / Ryegrass is one of the most widely used forage species in southern Brazil during the winter, supplying the lack of summer pastures. The aim of this study was to evaluate forage production and nutricional value of ryegrass (Lolium multiflorum Lam) cv. Barjumbo and common ryegrass (Lolium multiflorum) intercropping or not with oats (Avena strigosa Schreb) cv. IAPAR 61 underwent two grazing residues. In addition to defining the ideal time input grazing systems studied. The study was conducted at the Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Câmpus Dois Vizinhos, in the period April to September 2012. The experimental design was a 4x2 factorial, totaling eight treatments with three replicates, being evaluated common and barjumbo ryegrass single and intercropped with oat barjumbo in two heights of post-grazing residue: High: 50% of the height of entry; Low: 30% of the height of entry. The results indicated that ryegrass common single and intercropped increased the production and cultivate barjumbo higher accumulation rate comparing both syndicated. But leaf production did not differ among cultivars, only the production of stem which was lower for cultivate barjumbo. Thus the production of oats excluding ryegrass cultivars was higher when it was intercropped with cultivate barjumbo. The point of entry for ryegrass cultivars was 26.86 cm and 28.75 cm for barjumbo to common and when intercropped with oats was 34.01 cm and 32.48 cm respectively. The single barjumbo showed higher crude protein. The levels of neutral detergent fiber and acid detergent fiber were lower for single cultivar and intercropped barjumbo relative to cultivate common and consequently digestibility and total digestible nutrients were higher.

A estacionalidade de produção de plantas forrageiras é um problema muito frequente no Sul do Brasil, devido principalmente às baixas temperaturas e geadas que ocorrem no período de inverno. Essas características limitam o crescimento das plantas, determinando períodos de falta de forragem para os rebanhos. O trabalho foi realizado no período de março a novembro de 2009 com objetivo de avaliar as características produtivas de cultivares de forrageiras anuais de inverno (Avena strigosa Schereb, Lolium multiflorum Lam, Avena sativa, Triticum aestivum, Secale cereale e Triticosecale Wittmack) em quatro épocas de semeadura (11 de março, 08 de abril, 06 de maio e 03 de junho). O delineamento experimental empregado foi o de blocos ao acaso, com três repetições em parcelas subdivididas. Foram avaliados o número de dias para o primeiro corte, o número de cortes, dias de utilização da pastagem, a densidade de plantas e perfilhos, a produção total, a matéria seca residual, a produção por corte e a dinâmica produtiva (taxa de acúmulo diário mensal de MS). Houve interação significativa entre forrageiras e épocas de semeadura para todas as variáveis analisadas, indicando muitas combinações entre espécies forrageiras e data de semeadura de acordo com cada sistema. As aveias brancas, os azevéns, e a aveia preta IAPAR 61, apresentaram alta capacidade de produção e distribuição de forragem, especialmente se semeadas até início de maio. Para a variável taxa de acúmulo tiveram destaque às aveias brancas UTF Iguaçú e IPR 126, aveia preta IAPAR 61, os azevéns, e centeio, que presentaram em média produção diária de forragem de 51,4 kg ha-1 após a primeira utilização, demonstrando possuírem elevada capacidade de produção e manutenção da produção, também se semeadas até início de maio. / Forage production seasonality is a great concern in southwestern Brazil. It occurs mainly due to the low temperatures and frost that occur during the winter. Those characteristics prevent forage plants growth, causing lack forage shortage to herds. The trial was carried out from March to November 2009 in order to evaluate productive characteristics of winter annual forage grasses (Avena strigosa Schereb, Lolium multiflorum Lam, Avena sativa, Triticum aestivum, Secale cereale, and X Triticosecale Wittmack) under four sowing dates: March 11th, April 8th, May 6th and June 3rd. Completely randomized blocks with three replications in a split plot design was used. It was evaluated number of days to first harvest, number of harvests, pasture utilization period, tiller and plant population densities, total herbage production, stubble mass, herbage production by harvest, and production dynamics (dry matter accumulation rate). There was significant interaction between grasses and sowing dates for all variables, indicating many combinations between forage species and sowing date according each system. White oats, ryegrasses and black oat cv. IAPAR 61 performed better in relation to forage production and forage production persistance, especially if sown until early May. In relation to accumulation rate, white oats UTF Iguaçú and IPR 126, black oat IAPAR 61, ryegrasses, and rye presented better performance, which presented average of 51.4 kg DM ha-1 after first cut, showing a great performance in terms of forage production and maintenance of their forage production, especially when sowed until beginning May.

CAPES / O termo integração lavoura- pecuária, é uma prática muito antiga realizada desde o tempo da domesticação dos animais e das plantas pelo homem. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da suplementação em ovinos de corte a campo e em aprisco, por meio do ganho médio diário, ganho animal, produtividade e carga animal, e por fim avaliação da carcaça em sistema de integração lavoura-pecuária. O experimento foi conduzido na Universidade Estadual do Centro-Oeste do Paraná, campus CEDETEG, na região Centro-Sul do estado do Paraná, na cidade de Guarapuava. Para implantação da pastagem de azévem anual (Lolium multiflorum Lam.), utilizou-se a adubação de base no momento da semeadura do azevém com a utilização de 250 kg ha-1 do formulado 0-20-20 (N,P2O5,K2O). Foram utilizados 36 animais, oriundos do cruzamento das raças Texel x Ile de France, com idade de 45 dias de vida. Os sistemas de alimentação consistiam de sistemas sem suplementação, suplementação à noite, quando eram recolhidos ao aprisco e suplementação pela manha, a campo. A suplementação fornecida era oriunda do processo de trituração da espiga inteira de milho (MDPS), sendo fornecido 1% do peso vivo do animal. O perfil metabólico protéico e energético foram utilizados para obtenção de informações sobre a condição nutricional dos animais, realizado por meio de análises sanguíneas. Observou-se que os houve diferença significativa entre os sistemas alimentares, os animais suplementados a noite, apresentaram melhores ganho por área, ganho médio diário e ganho médio por período. Os valores das análises das pastagens apresentaram para o FDN e FDA valores diferentes no inicio das avaliações, porem com o passar do tempo a pastagem apresentou senescência não tendo mais alterações. Já nos perfis bioquímicos houve alterações mais significativas nas análises da ureia, o que pode ser explicado por meio da ciclagem de nutrientes. Uma vez que os animais ingerem a pastagem rica em nutrientes, ele acaba eliminando via fezes e urina o excedente, retornando assim nutrientes ao solo. Os sistemas integrados associados com suplementação levam ao produtor uma alternativa de melhoria na sua renda, além de benefícios aos animais e ao solo. Abrindo assim uma nova chance de produzir de forma sustentável, maximizando dos recursos naturais. / The term integration lavoura- livestock is an ancient practice performed since the domestication of animals and plants of the time by man. The aim of this study was to evaluate the effect of supplementation in the field cutting sheep and sheep pen through the average daily gain, animal gain, productivity and stocking, and finally assessment of housing in integrated crop-livestock system. The experiment was conducted at the State University of Central West of Paraná, campus CEDETEG, in the South Central region of the state of Paraná, in Guarapuava. For implementation of grazing ryegrass (Lolium multiflorum Lam.), Used the basic fertilization for the ryegrass seeding using 250 kg ha-1 formulated 0-20-20 (N, P2O5, K2O) . 36 animals were used, from the crossing of breeds Texel x Ile de France, age 45 days of life. power systems consisted of unsupplemented systems, supplementation at night, when they were gathered into the fold and supplementation in the morning, the field. Supplementation provided was derived from the process of grinding the whole corn cob (CEC), being provided 1% of live animal weight. Protein metabolic profile and energy were used to obtain information on the nutritional status of animals, conducted through blood tests. It was observed that there was significant difference between food systems, animals supplemented the night, had better gain per area, average daily gain and average gain per period. The values of the analysis of forages was for the NDF and ADF different values at the beginning of the evaluations, but with the passage of time the pasture presented senescence having no more changes. Already in biochemical profiles were more significant changes in the analysis of urea, which can be explained by nutrient cycling. Once animals ingest the pasture rich in nutrients, eliminating it ends up via the feces and urine excess thus returning nutrients to the soil. Integrated systems associated with supplementation lead to producing an improvement in their alternative income, and benefits to animals and soil. Thus opening a new chance to produce in a ustainable way, maximizing natural resources.

CAPES / O termo integração lavoura- pecuária, é uma prática muito antiga realizada desde o tempo da domesticação dos animais e das plantas pelo homem. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da suplementação em ovinos de corte a campo e em aprisco, por meio do ganho médio diário, ganho animal, produtividade e carga animal, e por fim avaliação da carcaça em sistema de integração lavoura-pecuária. O experimento foi conduzido na Universidade Estadual do Centro-Oeste do Paraná, campus CEDETEG, na região Centro-Sul do estado do Paraná, na cidade de Guarapuava. Para implantação da pastagem de azévem anual (Lolium multiflorum Lam.), utilizou-se a adubação de base no momento da semeadura do azevém com a utilização de 250 kg ha-1 do formulado 0-20-20 (N,P2O5,K2O). Foram utilizados 36 animais, oriundos do cruzamento das raças Texel x Ile de France, com idade de 45 dias de vida. Os sistemas de alimentação consistiam de sistemas sem suplementação, suplementação à noite, quando eram recolhidos ao aprisco e suplementação pela manha, a campo. A suplementação fornecida era oriunda do processo de trituração da espiga inteira de milho (MDPS), sendo fornecido 1% do peso vivo do animal. O perfil metabólico protéico e energético foram utilizados para obtenção de informações sobre a condição nutricional dos animais, realizado por meio de análises sanguíneas. Observou-se que os houve diferença significativa entre os sistemas alimentares, os animais suplementados a noite, apresentaram melhores ganho por área, ganho médio diário e ganho médio por período. Os valores das análises das pastagens apresentaram para o FDN e FDA valores diferentes no inicio das avaliações, porem com o passar do tempo a pastagem apresentou senescência não tendo mais alterações. Já nos perfis bioquímicos houve alterações mais significativas nas análises da ureia, o que pode ser explicado por meio da ciclagem de nutrientes. Uma vez que os animais ingerem a pastagem rica em nutrientes, ele acaba eliminando via fezes e urina o excedente, retornando assim nutrientes ao solo. Os sistemas integrados associados com suplementação levam ao produtor uma alternativa de melhoria na sua renda, além de benefícios aos animais e ao solo. Abrindo assim uma nova chance de produzir de forma sustentável, maximizando dos recursos naturais. / The term integration lavoura- livestock is an ancient practice performed since the domestication of animals and plants of the time by man. The aim of this study was to evaluate the effect of supplementation in the field cutting sheep and sheep pen through the average daily gain, animal gain, productivity and stocking, and finally assessment of housing in integrated crop-livestock system. The experiment was conducted at the State University of Central West of Paraná, campus CEDETEG, in the South Central region of the state of Paraná, in Guarapuava. For implementation of grazing ryegrass (Lolium multiflorum Lam.), Used the basic fertilization for the ryegrass seeding using 250 kg ha-1 formulated 0-20-20 (N, P2O5, K2O) . 36 animals were used, from the crossing of breeds Texel x Ile de France, age 45 days of life. power systems consisted of unsupplemented systems, supplementation at night, when they were gathered into the fold and supplementation in the morning, the field. Supplementation provided was derived from the process of grinding the whole corn cob (CEC), being provided 1% of live animal weight. Protein metabolic profile and energy were used to obtain information on the nutritional status of animals, conducted through blood tests. It was observed that there was significant difference between food systems, animals supplemented the night, had better gain per area, average daily gain and average gain per period. The values of the analysis of forages was for the NDF and ADF different values at the beginning of the evaluations, but with the passage of time the pasture presented senescence having no more changes. Already in biochemical profiles were more significant changes in the analysis of urea, which can be explained by nutrient cycling. Once animals ingest the pasture rich in nutrients, eliminating it ends up via the feces and urine excess thus returning nutrients to the soil. Integrated systems associated with supplementation lead to producing an improvement in their alternative income, and benefits to animals and soil. Thus opening a new chance to produce in a ustainable way, maximizing natural resources.