Video srauto šifravimas yra pagrindinis intelektinės nuosavybės užtikrinimo metodas šiuolaikinėse skaitmeninių teisių valdymo sistemose (DRM). Egzistuojantys šifravimo metodai užtikrina labai aukštą apsaugos lygį, bet tuo pat metu reikalauja labai didelių skaičiavimo resursų ir yra sunkiai pritaikomi ribotų skaičiavimo resursų mobiliems vartotojų įrenginiams. Šiame straipsnyje pristatomas dalinis MPEG-2 transporto srauto šifravimo metodas, kuris yra tinkamas tokiems ribotų resursų terminaliniams vartotojų įrenginiams. Siūlomo metodo eksperimentinio įvertinimo rezultatai rodo, kad šifravimo ir dešifravimo laikai, lyginant su standartiniu pilnu šifravimu, yra sumažinami apie 7 kartus, todėl šis metodas yra tinkamas ribotų skaičiavimo resursų dešifravimo įrenginiams. / Video stream encryption is the main method for the protection of intellectual property in modern digital rights management systems (DRM). Existing encryption methods ensure very high protection level of encrypted content, but at the same time are very resources demanding, making them hardly suitable for low processing power mobile end-user devices. This paper presents partial MPEG-2 transport stream encryption method, which is suitable for such low power user terminals. The experimental evaluation of proposed method show that encryption and decryption times, comparing with standard full encryption, are reduced about 7 times, making proposed method a good choice for low processing power decryption devices.