Šiuo metu Lietuva politiškai ir ekonomiškai orientuojasi į Vakarų europą, todėl šalyje keičiasi žemėvaldos, žemėnaudos bei nuosavybės principai, tai sudaro palankias sąlygas formuoti naują sampratą apie gamybos ir aplinkos ryšį, žmogaus ir gamtos harmoniją. Žmogus, būdamas gamybos ir aplinkos epicentre, turi suprasti aplinkoje vykstančius procesus, juos valdyti, nes jis pirmasis skins šių procesų vaisius. Šiandien reikalinga nusimanyti ne tik apie šiuolaikines gamybos technologijas, bet ir žinoti gamybos ir aplinkos ryšio per medžiagų apykaitą gamtoje dėsningumus. Šiuo metu AB ,,ROKIŠKIO SŪRIS“ gauna 35500 t vasaros mėnesiais pieno produktų gamybos atliekų, kurios turi būti išvežtos. Norint parinkti atliekų tvarkymo aikštelę pirmiausia reikalinga atlikti preliminarius geologinius tyrimus. Surinkti ir patikslinti išeities duomenis, geologinę fondinę-archyvinę medžiagą, atlikti vietovės rekognoskuotę, durpių sluoksnio 1,5 – 2,0 m. gylio podurpio. Sluoksnio filtracinių savybių tyrimą, atlikti tiriamos aikštelės ekologinį įvertinimą. Gamybos atliekų užterštumas pagal BDS5 ≥ 30000 mg Q2 l-1, ChDS> 67000 mg Q2 l-1 pH = 5÷ 7, bendras azotas Nb = 790-1200 mg l-1 , bendras fosforas Pb = 560-800 mg l-1. Objekte reikalinga numatyti pastatyti gamybinių nuotekų išlyginimo rezervuarą, kuris leistų išvengti momentinių teršalų išleidimo į miesto nuotekų tinklus. Šio darbo tikslas yra pateikti dalinai laikiną, bet ne trumpalaikį sprendimą. Juo siekiama patenkinti gamtosauginius reikalavimus... [toliau žr. visą tekstą] / At present “ROKIŠKIO SŪRIS” Ltd. receives 35500 t of dairy waste in summer months, which has to be taken away.In order to select the site for dairy waste management, first of all the preliminary geological researches have to be done. It is also necessary to collect and specify the output’s data, geological fund-archival material, and to do the reconnaissance of the locality, and 1,5 – 2,0 m. depth of sub-turf of turf layer. The research on filtration characteristics of the layer has to be done and the ecological evaluation of the analyzed site has to be performed.The contamination of production waste, according to BDS5 ≥ 30000 mg Q2/l, ChDS> 67000 mg Q2/l pH = 5÷ 7, total nitrogen Nb = 790-1200 mg/l, and total phosphorus Pb = 560-800 mg/lIt is necessary to plan the construction of reservoir for compensation of production waste water in the object, which would allow preventing the discharge of instantaneous pollutants into the urban drains. The purpose of this work is to provide partially temporary, but not short-term decision. It should satisfy the environmental requirements and find the cheapest solution and technologies. Various technological schemes are possible. In consideration of environmental requirements, geological and hydrogeological conditions of exploited turbary, and composition of production waste, several technological schemes are presented.Taking into account conditions of turbary, the engineering structures should be used to let the accumulated surface water... [to full text]