Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / No-tillage system is a soil management practice which predominates in the agricultural fields of Rio Grande do Sul Plateau. For its success, is essential the permanent vegetal soil cover maintenance and an adequate crop rotation system. However, many areas remain in fallow during the winter or the main cover crop used is oat in pure stand. It s necessary to introduce new species of cover crops for rotation with the oat in the winter and also for the use in mixtures, in order to conciliate the soil protection and the nitrogen supply to crops in succession. The objective of this work was to evaluate the decomposition and nitrogen supply to the no-tillage corn, using cover crops in mixture or in purestands. The study was conducted in Nao-Me-Toque, RS, in an Oxisol. It was evaluated ten treatments which consisted of four cover crops in pure stands [rye (Secale cereale L), oat (Avena strigosa Schreb), winter pea (Pisum sativum subsp. arvense) and oilseed radish (Raphanus sativus L. var. oleiferus Metzg)], five of mixtures [(rye + winter pea, rye + oilseed radish, oat + oilseed radish, rye + common vetch (Vicia sativa L) and oat + common vetch)] and one in fallow, with spontaneous vegetation of the area. The decomposition dynamics and nitrogen release was evaluated by conditioning the crop residues of each treatment in mesh bags which were placed on the soil surface and collected at 7, 14, 21, 28, 57, 117, 164 days. After the management of cover crops, the main plots were subdivided into six subplots where the no-tillage corn was fertilized with six nitrogen levels: zero, 50% of N recommended amount by the Comissão de Química e Fetilidade do Solo- RS/SC (CQFS) (2004), the N recommended amount by the CQFS but only in top dressing, 100, 150 and 200% of the N recommended amount by the CQFS. The oilseed radish was the specie that, in pure stand or mixed to rye and oat, had a highest dry matter yield and N accumulation. The decomposition rate and nitrogen release was inversely proportional to the C/N ratio of residues. When mixed, the rate of decomposition and nitrogen release of residues from cover crops was intermediate to that observed for pure stands. The use of cover crops enhanced the corn yield in 11.2%, relatively to the fallow. / O sistema plantio direto é a forma de manejo do solo predominante nas lavouras do Planalto do Rio Grande do Sul. Para o sucesso do mesmo, é fundamental a manutenção de cobertura vegetal permanente sobre o solo e um adequado sistema de rotação de culturas. No entanto, muitas áreas ainda permanecem em pousio no período invernal ou então com aveia em cultivo solteiro. É preciso introduzir novas espécies de plantas de cobertura para rotação com aveia no inverno e também para uso em consórcios, a fim de conciliar proteção do solo e fornecimento de nitrogênio às culturas em sucessão. Conduziu-se esse trabalho com o objetivo de avaliar a decomposição dos resíduos culturais de plantas de cobertura solteiras e consorciadas e o fornecimento de nitrogênio ao milho cultivado em sucessão, em plantio direto. O trabalho foi realizado em Não-Me-Toque, RS, em Latossolo Vermelho Distrófico típico. Foram avaliados dez tratamentos constituídos por quatro culturas solteiras [centeio (Secale cereale L), aveia preta (Avena strigosa Schreb), ervilha forrageira (Pisum sativum subesp. arvense) e nabo forrageiro (Raphanus sativus L. var. oleiferus Metzg)], cinco consórcios [(centeio + ervilha forrageira, centeio + nabo forrageiro, aveia + nabo forrageiro, centeio + ervilhaca (Vicia sativa L.) e aveia + ervilhaca)], além de um tratamento em pousio, com a vegetação espontânea da área. A dinâmica de decomposição e liberação de nitrogênio foi avaliada acondicionando-se os resíduos de cada tratamento em bolsas de decomposição, as quais foram distribuídas na superfície do solo e coletadas aos 7, 14, 21, 28, 57, 117, 164 dias. Após o manejo das plantas de cobertura, as parcelas principais foram subdivididas em 6 subparcelas onde foi implantada a cultura do milho, em plantio direto, com seis tratamentos compostos por doses de nitrogênio. Foram utilizadas 6 doses de N, na forma de uréia: zero, 50% da recomendação de N conforme a Comissão de Química e Fertilidade do Solo RS/SC (2004) (CQFS), a recomendação da CQFS somente em cobertura, 100, 150 e 200% da recomendação da CQFS. O nabo foi a espécie que, em cultivo solteiro e consorciado com centeio ou aveia, apresentou maior produção de matéria seca e acúmulo de N. A velocidade de decomposição e liberação de nitrogênio dos resíduos culturais das plantas de cobertura foi inversamente proporcional à sua relação C/N. Quando consorciadas, a taxa de decomposição e liberação de nitrogênio dos resíduos das plantas de cobertura foi intermediária ao observado para as culturas puras. O uso de plantas de cobertura aumentou a produtividade de grãos de milho em 11,2 %, relativamente ao pousio invernal.

In no-tillage system the application of animal wastes is made on the soil surface, without incorporation. As such, a common practice is the application of the wastes on oat residues which vary in their C/N ratio, depending on which stage the crop is managed. Few studies have been carried out to assess the effect of applying ammonia-rich pig slurry over the decomposition of crop residues differing in their C/N ratio. The evaluation of this aspect, varying the location of the carbon (oat residue) and nitrogen (pig slurry) sources in soil was the objective of this study, which was conducted during 123 days under laboratory conditions at 25 °C. We evaluated twelve treatments with four replications in a completely randomized design. One treatment (control) contained only the soil while the other eleven treatments contained the soil plus pig slurry and oats straw, either alone or together, varying the soil location (with or without incorporation) of both organic residues and the C/N ratio of the oats straw (31/1 and 61/1). The pig slurry and straw decomposition were measured by the C-CO2 release. The incorporation into the soil not favored the C straw mineralization, regardless the C/N ratio of straw. The cumulated C straw mineralization at the end of the experiment was not affected by the pig slurry addition, regardless the location of straw and slurry in soil and the C/N ratio of straw. The incorporation of the mixture of straw and slurry into the soil promoted a reduction of C straw mineralization, and the magnitude of this reduction was similar between the straw with C/N of 31/1 and 61/1. The application of pig slurry on the soil surface favored the C-CO2 emission in relation to the incorporation of slurry into the soil. / No sistema de plantio direto a aplicação dos dejetos de animais é feita na superfície do solo, sem incorporação. Nessa condição, é comum aplicar os dejetos sobre resíduos culturais de aveia, os quais variam quanto a sua relação C/N, em função do estádio em que a cultura é manejada. Poucos estudos foram conduzidos até o momento para avaliar o efeito da aplicação dos dejetos líquidos de suínos, ricos em N amoniacal, sobre a decomposição de resíduos culturais com diferenças na sua relação C/N. A avaliação desse aspecto, variando-se a localização no solo das fontes de carbono (resíduos culturais de aveia) e de nitrogênio (dejetos de suínos) constituiu o objetivo do presente trabalho, o qual foi conduzido durante 123 dias, em condições de laboratório, a uma temperatura de 25ºC. Foram avaliados doze tratamentos com quatro repetições. Um tratamento (testemunha) continha apenas o solo enquanto os outros onze tratamentos eram constituídos pela aplicação ao solo dos dejetos líquidos de suínos e da palha de aveia, isoladamente ou em conjunto, variando a localização no solo (com e sem incorporação) dos dois resíduos orgânicos e a relação C/N da palha (31/1 e 61/1). A decomposição dos dejetos e da palha foi avaliada através da liberação de C-CO2. A incorporação ao solo não favoreceu a mineralização do C da palha de aveia, independentemente da sua relação C/N. A mineralização acumulada do C da palha ao final do experimento não foi afetada pela aplicação dos dejetos líquidos de suínos, independentemente da localização da palha e dos dejetos no solo e da relação C/N da palha. Com a incorporação conjunta dos dejetos e da palha no solo houve redução na mineralização do C da palha, em relação à manutenção de ambos na superfície, sendo que a magnitude da redução foi semelhante entre as palhas com C/N de 31/1 e 61/1. A aplicação dos dejetos na superfície do solo favoreceu a emissão de C-CO2 em relação à incorporação dos dejetos no solo.

Inhibition of nitrification of ammonia nitrogen (N) from pig slurry in soil after application can mitigate N losses by denitrification and leaching of nitrate (NO3-), with economic and environmental benefits. However, this strategy has not yet been evaluated by Brazilian research, which motivated the present work. The objective was to evaluate the efficiency of the product AGROTAIN Plus, which contains 81% of the inhibitor dicyandiamide (DCD), in slowing the nitrification of ammonium N applied to soil with pig slurry. For this, two incubations were performed under controlled humidity (80% cc) and temperature (25ºC), where nitrification was assessed by the accumulation of NO3 - in soil. In the first incubation conducted for 72 days, doses of 3.5, 7.0 and 14 kg ha-1 of AGROTAIN Plus were compared, applied to the soil at the time of the manure addition (29.4 m3 ha-1). The dicyandiamide (DCD) inhibited the nitrification of N ammonia from manure, and the size and duration of this inhibition was dependent on the dose of AGROTAIN Plus applied. At a dose of 14 kg ha-1 (11.3 kg DCD ha-1) nitrification was completely inhibited in the first 12 days. During the first month after the manure application, where nitrification was more intense, increasing the dose of AGROTAIN Plus in 1 kg ha-1 (0.81 kg DCD ha-1) reduced the N-NO3 - accumulation in 3,8 kg ha-1. In the second incubation, evaluated for 60 days, was studied the effect of these same three doses of AGROTAIN Plus on soil microbial activity. Besides that, was evaluated the effect of the 7.0 kg ha-1 dose of product in inhibiting nitrification of N ammonia from pig slurry (34 m3 ha-1) and the mineralization of pig slurry C and N. The effect of the nitrification inhibitor was similar to that observed in the first incubation, while the manure N mineralization and soil microbial activity were not affected by the AGROTAIN Plus addition. The findings suggest that dicianodiamida (DCD), by delaying the onset of N-NO3 - in soil after application of pig slurry, reduces the N losses and the polluting potential of slurry. / A inibição da nitrificação do nitrogênio (N) amoniacal dos dejetos de suínos, após sua aplicação no solo, poderá mitigar as perdas de N por desnitrificação e lixiviação de nitrato (NO3 -), com benefícios econômicos e ambientais. Todavia, essa estratégia ainda não foi avaliada pela pesquisa brasileira, o que motivou a realização do presente trabalho. O objetivo foi o de avaliar a eficiência do produto Agrotain Plus, que contém 81% do inibidor dicianodiamida (DCD), em retardar a nitrificação do N amoniacal aplicado ao solo com dejetos líquidos de suínos. Para isso, foram realizadas duas incubações sob condições controladas de umidade (80% cc) e de temperatura (25ºC), onde a nitrificação foi avaliada através do acúmulo de NO3 - no solo. Na primeira incubação, conduzida durante 72 dias, foram comparadas as doses de 3,5, 7,0 e 14 kg de Agrotain Plus ha-1, aplicadas ao solo no momento da adição dos dejetos (29,4 m3 ha-1). A dicianodiamida (DCD) inibiu a nitrificação do N amoniacal dos dejetos, sendo que a magnitude e a duração da inibição foram dependentes da dose de Agrotain Plus aplicada. Na dose de 14 kg ha-1 (11,3 kg de DCD ha-1) a nitrificação foi completamente inibida nos primeiros 12 dias. Durante o primeiro mês após a aplicação dos dejetos, onde a nitrificação foi mais intensa, o aumento na dose de Agrotain Plus em 1 kg ha-1 (0,81 kg de DCD ha-1) reduziu o acúmulo de N-NO3 - em 3,8 kg ha-1. Na segunda incubação foi avaliado, durante 60 dias, o efeito dessas mesmas três doses de Agrotain Plus sobre a atividade microbiana do solo. Além disso, avaliou-se o efeito da dose de 7,0 kg ha-1 do produto na inibição da nitrificação do N amoniacal dos dejetos (34 m3 ha-1) e na mineralização do C e do N dos mesmos. O efeito do inibidor de nitrificação foi semelhante ao observado na primeira incubação, enquanto a mineralização do N dos dejetos e a atividade microbiana do solo não foram afetadas pela adição do produto Agrotain Plus. Os resultados desse trabalho sugerem que a diacianodiamida (DCD), ao retardar o aparecimento de N-NO3 - no solo após a aplicação dos dejetos de suínos, reduz as perdas de N e o potencial poluidor dos dejetos.