Submitted by Filipe dos Santos (fsantos@pucsp.br) on 2016-08-02T13:20:51Z No. of bitstreams: 1 Jose Carlos de Oliveira.pdf: 1590484 bytes, checksum: da6e5950e039a18d61bf7cfe776b003e (MD5) / Made available in DSpace on 2016-08-02T13:20:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Jose Carlos de Oliveira.pdf: 1590484 bytes, checksum: da6e5950e039a18d61bf7cfe776b003e (MD5) Previous issue date: 2016-03-18 / This essay analyzes the different “appropriations” of Minhocão’s area, built as a road axis to cars quick circulation and, more recently, appropriated for diverse usages, such as leisure, mainly. São Paulo’s capitalist urbanization reached its peak in the 70s, mainly with the market opening to cars industry. Nevertheless, since 1930, the implementation of an urban management and planning model has produced deep socio-spatial impacts, such as a fragmented urban web, the irradiation of urban areas to peripheral regions, the public area privatization, the growth of socio-economic inequalities and spatial segregation. Minhocão, built from this model, has become an emblematic piece of urban space submission to highways culture, ideology that justifies the investment of most of public resources in infrastructure towards individual transportation. By the end of the 80s decade, with the inauguration of the new capitalism era, there were changes in the production system, however, the socio-spatial impacts persisted in even more ample scales. In this period, the ludic “appropriation” of Minhocão on Sundays and holidays started. It reunites a variety of actors to the enjoyment of cultural events, sports practice and other leisure activities. On one hand, the ludic “appropriation” enables the public space redemption as a place for social conviviality and promotes the right to the city. On the other, it can also reproduce the capitalist city’s demands. In order to develop this main hypothesis, we started from the critic-dialectic benchmark and empiric research, of ethnographic bias, with Minhocão’s users during the ludic activities. The authors who supported this analysis of public space and the contradicting aspects of its different usages, in micro or macro structural scope, share a common objective: the public space transformation, however resulting from diverse research fields: architecture and urbanism, philosophy, urban sociology, history and politics. The result of the theoretical analysis and the empiric research indicate that Minhocão reproduces the capitalist city’s demands, however, as a place which reunites different groups for ludic activities, can also promote new “appropriation” ways of the public space and the citizenship participation in the diverse social actors / Esta dissertação analisa as diferentes “apropriações” do espaço do Minhocão, construído como eixo viário para a circulação rápida do automóvel e, mais recentemente apropriado para usos diversos, como o lazer, sobretudo. A urbanização capitalista de São Paulo atingiu o ápice nos anos 70, sobretudo com a abertura do mercado para as indústrias do setor automobilístico. Contudo, desde 1930, a implantação de um modelo de planejamento e gestão urbanas produziu graves impactos socioespaciais, dentre os quais, um tecido urbano fragmentado, o espraiamento da mancha urbana para regiões periféricas, a privatização do espaço público, o crescimento das desigualdades socioeconômicas e a segregação espacial. O Minhocão, construído a partir desse modelo, se tornou uma obra emblemática da submissão do espaço urbano ao rodoviarismo, ideologia que justifica o investimento de maior parte dos recursos públicos em infraestrutura voltada para o transporte individual. No final da década de 80, com a inauguração da nova fase do capitalismo, houve mudanças no modo de produção, no entanto, os impactos socioespaciais persistiram em escalas cada vez mais amplas. Nesse período iniciou-se a “apropriação” lúdica do Minhocão aos domingos e feriados. Ela reúne uma diversidade de atores para o usufruto de eventos culturais, práticas esportivas e outras atividades de lazer. Se por um lado, a “apropriação” lúdica torna possível o resgate do espaço público como lugar do convívio social e promove o direito à cidade, por outro, também pode reproduzir as demandas da cidade capitalista. Para desenvolver essa hipótese central, partimos do referencial crítico-dialético e da pesquisa empírica, de viés etnográfico, com os usuários do Minhocão durante as atividades lúdicas. Os autores que embasaram essa análise do espaço público e os aspectos contraditórios dos seus diferentes usos, em âmbito micro ou macroestrutural, compartilham um objetivo comum: a transformação do espaço público, embora oriundos de variados campos de pesquisa: arquitetura e urbanismo, filosofia, sociologia urbana, história e política. O resultado da análise teórica e da pesquisa empírica indica que o Minhocão reproduz demandas da cidade capitalista, todavia, enquanto lugar que reúne diferentes grupos para atividades lúdicas, pode também promover novas formas de “apropriação” do espaço público e a participação cidadã de diversos atores sociais

Submitted by Rosa Assis (rosa_assis@yahoo.com.br) on 2016-09-30T14:02:33Z No. of bitstreams: 2 Maria Isabel Guillén.pdf: 43637659 bytes, checksum: bd19c8e36fe10bd3f83393443cd8ce4f (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Paola Damato (repositorio@mackenzie.br) on 2016-10-01T14:58:45Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Maria Isabel Guillén.pdf: 43637659 bytes, checksum: bd19c8e36fe10bd3f83393443cd8ce4f (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Paola Damato (repositorio@mackenzie.br) on 2016-10-04T14:11:56Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Maria Isabel Guillén.pdf: 43637659 bytes, checksum: bd19c8e36fe10bd3f83393443cd8ce4f (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2016-10-04T14:12:09Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Maria Isabel Guillén.pdf: 43637659 bytes, checksum: bd19c8e36fe10bd3f83393443cd8ce4f (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2016-08-09 / Fundo Mackenzie de Pesquisa / The objective of this research is the study of the appropriation of public spaces, by means of contemporary artistic manifestations, approaching the discontinuity, ruptures, fragmentation, flows and constitution of urban landscape in the contemporary life context. In order to do that, it is used the Elevated Highway Costa e Silva, aka Minhocão, in São Paulo City. The work, split in three main sections, aims to identify the way in which cities are built and the relationship between artistic manifestations with public space appropriation, identifying their power of re-signification of the sites and how they translate the social concerns The “Minhocão” is visualized in the Metropolis context, elaborating a specific reading of this territory by means of wandering around, as means to build the urban landscape. This puts the territory as a way to interact and experience reality, manifesting a very personal and introspective narrative about space, as well as developing means to read and write about the sensorial attributes in the relationship between public space and its appropriations. Afterwards, it takes of to recognize the local pre existing environment, with its physical and usage characteristics and the approach to the relevant issues in both dimensions, analyzing the manifestations that happen in those places, and, labeling them with the ephemeral characteristics of the contemporary world, regarding to concepts, visions and recorded experiences, and crosschecking them by means of theoretical foundation. The chosen method is the sistematic observation of the object of study by mapping, photographic recording and comprehension of the adopted concepts. / Esta pesquisa tem como objetivo o estudo das apropriações dos espaços públicos por meio das manifestações artísticas contemporâneas abordando as descontinuidades, rupturas, fragmentações, fluxos e constituição da paisagem urbana no contexto da vida contemporânea. Para tanto, o foco da pesquisa é o Elevado Costa e Silva, vulgo Minhocão, na cidade de São Paulo. O trabalho, dividido em três partes principais, busca identificar o modo de construção das cidades e a relação das manifestações artísticas na apropriação dos espaços públicos, identificando assim seu poder de ressignificação do lugar e de manifestação de inquietações sociais. Procura-se visualizar o “Minhocão” dentro do contexto da metrópole, elaborando uma leitura específica desse território por meio da prática da errância como formação da paisagem urbana, que coloca o território como um meio de interação e vivência do real, manifestando assim uma narrativa bastante introspectiva e pessoal sobre o espaço. Desenvolve-se, com isso, uma leitura e escrita das atribuições de sentido nas relações entre as apropriações e o espaço público. Em seguida, parte-se para o reconhecimento das pré-existências locais, com suas características físicas e de uso e a abordagem das temáticas relevantes em suas duas cotas, analisando as manifestações realizadas naqueles locais e classificando-as como características da condição efêmera do mundo contemporâneo, de acordo com os conceitos, visões e experiências relatadas e verificadas por meio da funtamentação teórica. O método adotado é o de observação sistemática do objeto de estudo por meio de mapeamentos, produção de registros fotográficos, bem como do avanço na compreensão dos conceitos aplicados.