La formation d'une union monétaire prive les États membres de l'utilisation unilatérale de l'outil monétaire. Dès lors, une orientation efficace des politiques économiques s'impose à travers (i) une hiérarchisation des cibles macroéconomiques, (ii) une identification des instruments appropriés et (iii) une mise en œuvre adaptée. Cette thèse fournit des réponses à cette orientation afin d'assurer une plus grande efficacité des politiques économiques à travers une analyse théorique et empirique appliquée au cas de l'UEMOA qui constitue un laboratoire exemplaire d'analyse des problématiques économiques en union monétaire. / The creation of a monetary union deprives the member States of the unilateral use of the monetary instrument. Therefore, an effective orientation of economic policies is required through (i) a hierarchy of macroeconomic targets, (ii) identification of appropriate instruments, and (iii) appropriate implementation. This PhD thesis provides answers to this orientation in order to ensure greater effectiveness of economic policies through a theoretical and empirical analysis applied to the case of the WAEMU which constitutes a singular analytical laboratory through which to study the economic policy of a monetary union.