Le Calsifrit est un additif cimentaire développé au début des années 2002. Il provient du traitement chimique et thermique des vieilles brasques d'aluminium. Sa composition chimique ainsi que sa structure amorphe lui confère des propriétés pouzzolaniques intéressantes. Son incorporation à des bétons et des mortiers, en substitution partielle au ciment, permet d'améliorer la rhéologie de la pâte fraîche en diminuant la demande en eau, et d'améliorer les propriétés mécaniques et la durabilité à long terme des bétons et mortiers durcis. Parmi les composantes du Calsifrit se trouve [i.e. trouvent] 2 éléments présents à des teneurs non-négligeables; le sodium et les fluorures. L'impact environnemental de l'incorporation de Calsifrit à des bétons et des mortiers doit être connu, que ce soit en usage normal ou au terme de leur vie utile, lors de la réutilisation de bétons concassés comme granulats recyclés ou de leur enfouissement. Dans cette optique, des essais de lixiviation statique, dynamique, et de diffusion ont été réalisés sur des bétons et des mortiers binaires de différents rapports E/L et à 25% et 45% de Calsifrit en substitution au ciment. Les résultats obtenus démontrent que la lixiviabilité du sodium dans les bétons et mortiers contenant 25% de Calsifrit en substitution au ciment se stabilise après 6 mois de cure, mais qu'elle continue de croître chez les bétons et mortiers contenant 45% de Calsifrit en substitution du ciment. La lixiviabilité des fluorures s'avère quant à elle très faible et les concentrations obtenues dans les lixiviats sont inférieures aux normes environnementales du ministère du développement durable, de l'environnement et des parcs du Québec. Deux mécanismes de libération du sodium dans la matrice cimentaire sont proposées [i.e. proposés], et nécessitent d'être validées [i.e. validés] dans le cadre d'un projet distinct.Le premier mécanisme propose une solubilisation progressive du sodium par la solution interstitielle.Le deuxième suggère plutôt une conséquence de la réaction pouzzolanique, qui libérerait les ions sodium emprisonnés dans la structure du Calsifrit ou qui participent à l'équilibre des charges.