Šio darbo tikslas – nustatyti Kauno miesto transporto keliamo triukšmo lygį seniūnijose, įvertinti individualią ekspoziciją ir ištirti ekspozicijos ryšį su hipertenzijos atvejais. Siekiant nustatyti triukšmo lygį Kauno mieste, 2012 metais atliktas triukšmo matavimo tyrimas bei analizę, taip pat tyrimui naudoti Kauno miesto savivaldybės strateginiam triukšmo žemėlapiui rengti sukaupti triukšmo matavimo duomenys, atlikta jų analizę, siekiant palyginti triukšmo lygio kitimo rezultatus 2006 ir 2012 metais. Triukšmo lygiai Kauno miesto seniūnijose svyravo nuo 55,9 dBA iki 73,8 dBA. Tyliausias mikrorajonas – Panemunė, čia vidutinis triukšmo lygis siekia tik 61,6 dBA. Triukšmingiausias mikrorajonas – Eiguliai, kur triukšmo lygis siekia 70,8 dBA. Dainavos mikrorajone užfiksuotas toks pat triukšmo lygis, koks buvo išmatuotas 2006 metais rengiant strateginį triukšmo žemėlapį – 70 dBA. Koreliacinis ryšys tarp 2006 metais išmatuoto ir sumodeliuoto transporto triukšmo lygio Kauno mieste yra – 0,5159. Modeliavimo paklaida triukšmo taršai (dBA) buvo 4,2. Ryšiui tarp gyvenamosios vietovės, transporto keliamo triukšmo ir hipertenzijos paplitimo, nustatyti atliktas epidemiologinis atvejis – kontrolė tyrimas, kuris apima visą miesto teritoriją. Tyrime dalyvavo 3189 moterys, kurių amžius buvo nuo 18 iki 45 metų, iš kurių atvejų grupę sudarė 433 moterys , kurių arterinis kraujospūdis buvo 140/90 mm/Hg ar didesnis, o likusios 2756 moterys – kontrolės grupę, kurioms hipertenzinė liga nenustatyta... [toliau žr. visą tekstą] / The goal of this work is to evaluate noise levels in local neighborhoods of Kaunas city, to assess individual exposure and to investigate the connection between Kaunas city traffic noise and arterial hypertension for working age women. To determine the noise level in the city of Kaunas, in 2012 there was made the noise measurement survey and analysis, also for the investigation was used data from strategic noise map of Kaunas City, as well there was made a data analysis to compare changes in noise level results in 2006 and 2012 years. Noise levels in Kaunas city neighborhoods ranged from 55.9 dBA to 73.8 dBA. The quietest place - Panemune, where the average noise level of only 61.6 dBA. Most exposed residential neighborhood - Eiguliai where the noise level to 70.8 dB. In Dainava district there was recorded the same noise level as measured in 2006 in strategic noise map - 70 dBA. Correlation between the measured and modeled traffic noise levels in Kaunas in 2006 year is - 0.5159. Noise pollution modeling error (dBA) was 4,2. To establish the connection between the place of residence, traffic noise and hypertension prevalence was used an epidemiological case - control study which includes the entire territory of the city. The study includes 3,189 women between the ages ranged from 18 to 45 years, case group consisted of 433 women, whose blood pressure was 140/90 mm/Hg or higher, while the remaining 2,756 women - the control group with hypertensive disease have been identified... [to full text]