O presente estudo avaliou a eficáciado instrumento Reciproc#25 em atingir o forame de canais de molares inferiores sem um glide path manual prévio. Para isso, uma amostra geral de 300 molares inferiores foi radiografada e previamente selecionada quanto ao grau de curvatura segundo critério de Schneider sendo divididos em classes I e II. Após a aplicação dos critérios de inclusão e exclusão, uma amostragem total de 502 canais radiculares foi incluída para formar os grupos experimentais: 253 canais no grupo de molares inferiores classe I e 249 no grupo de molares classe II. Todos os canais foram instrumentados diretamente com a lima 25, sem nenhum glide path prévio, seguindo criteriosamente as diretrizes do fabricante. Os dados foram descritos como a frequência da distribuição do número de canais (%) nos quais foi possível chegar ao forame apical sem a necessidade de glide path, assim como o número de fraturas em cada grupo. Os resultados compilados dos 2 grupos experimentais mostraram que em 93,4% do total dos canais instrumentados, o instrumento R25 foi capaz de ir até o forame apical sem a necessidade de glide path. Em 6,4% do total dos canais, o instrumento R25 não chegou até o forame apical e em somente 0,2% dos casos ocorreu fratura da lima (um caso no grupo classe I, enquanto no grupo classe II não houve nenhuma ocorrência de fratura). O teste Qui-quadrado foi realizado para verificar se uma determinada classe de canais encontra-se mais associada ou não a necessidade de glide path quando o sistema Reciproc é usado. No grupo de molares classe II houve maior número de canais (23) que o instrumento R25 não foi capaz de ir até o forame apical do que no grupo de molares classe I (9), sendo essa diferença estatisticamente significante (Qui-quadrado, p=0,020, X2=5,452). Dentro das condições experimentais do presente estudo, pode-se concluir então quea lima R25 mostrou uma alta eficácia em instrumentar toda a extensão dos canais de molares inferiores classe I e II sem a necessidade de glide path prévio. Além disso, o sistema de instrumentação proposto mostrou-se altamente seguro quanto ao índice de fratura. / The aim of the present studywas to evaluate the effectiveness of the Reciproc #25 instrument in reaching the apical foramen of mandibular molars root canals without any manual glide path. For this, a general sample of 300 mandibular molars was radiographed and graded accordantly the degree of curvature (Schneiders criteria) classes I and II. After applying the inclusion and exclusion criteria, a total of 502 root canals were included to form the two experimental groups: 253 canals in the class Igroupand 249 in the class II group. All canals were instrumented directly with R25 file, without any manual glide path, carefully following the manufactures guidelines. The pooled results of two experimental groups showed that the R25 instrument was able to reach the apical foramen without glide path in 93.4% of the cases. In 6.4%, the instrument R25 was unable to reach the apical foramen and in only 0.2% of the cases occurredinstrument fracture (one fracture in the class I group andnone in the class II group). The chi-square test was accomplished to verify that a certain class of channels is more associated with or without the need for glide path when the Reciproc system is used. . In the group of class II molar higher number of channels (23) that the instrument was not able to go to the apical foramen than in the molar class I (9), and this difference was statistically significant (Chi-square test, p = 0.020, X2 = 5.452) Within the experimental conditions of this study, it can be concluded that the file R 25 showed to be a highly effective instrument in the instrumentation of the entire length of the canals of mandibular molars class I and II without prior glide path. In addition, the instrumentation system was shown to be highly safe in the rate of fracture.

O presente estudo avaliou a eficáciado instrumento Reciproc#25 em atingir o forame de canais de molares inferiores sem um glide path manual prévio. Para isso, uma amostra geral de 300 molares inferiores foi radiografada e previamente selecionada quanto ao grau de curvatura segundo critério de Schneider sendo divididos em classes I e II. Após a aplicação dos critérios de inclusão e exclusão, uma amostragem total de 502 canais radiculares foi incluída para formar os grupos experimentais: 253 canais no grupo de molares inferiores classe I e 249 no grupo de molares classe II. Todos os canais foram instrumentados diretamente com a lima 25, sem nenhum glide path prévio, seguindo criteriosamente as diretrizes do fabricante. Os dados foram descritos como a frequência da distribuição do número de canais (%) nos quais foi possível chegar ao forame apical sem a necessidade de glide path, assim como o número de fraturas em cada grupo. Os resultados compilados dos 2 grupos experimentais mostraram que em 93,4% do total dos canais instrumentados, o instrumento R25 foi capaz de ir até o forame apical sem a necessidade de glide path. Em 6,4% do total dos canais, o instrumento R25 não chegou até o forame apical e em somente 0,2% dos casos ocorreu fratura da lima (um caso no grupo classe I, enquanto no grupo classe II não houve nenhuma ocorrência de fratura). O teste Qui-quadrado foi realizado para verificar se uma determinada classe de canais encontra-se mais associada ou não a necessidade de glide path quando o sistema Reciproc é usado. No grupo de molares classe II houve maior número de canais (23) que o instrumento R25 não foi capaz de ir até o forame apical do que no grupo de molares classe I (9), sendo essa diferença estatisticamente significante (Qui-quadrado, p=0,020, X2=5,452). Dentro das condições experimentais do presente estudo, pode-se concluir então quea lima R25 mostrou uma alta eficácia em instrumentar toda a extensão dos canais de molares inferiores classe I e II sem a necessidade de glide path prévio. Além disso, o sistema de instrumentação proposto mostrou-se altamente seguro quanto ao índice de fratura. / The aim of the present studywas to evaluate the effectiveness of the Reciproc #25 instrument in reaching the apical foramen of mandibular molars root canals without any manual glide path. For this, a general sample of 300 mandibular molars was radiographed and graded accordantly the degree of curvature (Schneiders criteria) classes I and II. After applying the inclusion and exclusion criteria, a total of 502 root canals were included to form the two experimental groups: 253 canals in the class Igroupand 249 in the class II group. All canals were instrumented directly with R25 file, without any manual glide path, carefully following the manufactures guidelines. The pooled results of two experimental groups showed that the R25 instrument was able to reach the apical foramen without glide path in 93.4% of the cases. In 6.4%, the instrument R25 was unable to reach the apical foramen and in only 0.2% of the cases occurredinstrument fracture (one fracture in the class I group andnone in the class II group). The chi-square test was accomplished to verify that a certain class of channels is more associated with or without the need for glide path when the Reciproc system is used. . In the group of class II molar higher number of channels (23) that the instrument was not able to go to the apical foramen than in the molar class I (9), and this difference was statistically significant (Chi-square test, p = 0.020, X2 = 5.452) Within the experimental conditions of this study, it can be concluded that the file R 25 showed to be a highly effective instrument in the instrumentation of the entire length of the canals of mandibular molars class I and II without prior glide path. In addition, the instrumentation system was shown to be highly safe in the rate of fracture.