Submitted by Filipe dos Santos (fsantos@pucsp.br) on 2018-11-12T10:56:13Z No. of bitstreams: 1 Polyana Alves Almeida da Silva.pdf: 1405668 bytes, checksum: c59b9f3a01edd2009a35e096093d6329 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-11-12T10:56:13Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Polyana Alves Almeida da Silva.pdf: 1405668 bytes, checksum: c59b9f3a01edd2009a35e096093d6329 (MD5) Previous issue date: 2018-09-21 / Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq / This research proposes to unveil the female protagonism in the world of work from the information gathered in the press about its performance in the strikes of 1917. We have examined four journals such as A Plebe, O Debate, O Graphico and the Gazeta de Notícias to analyze the presence of workers in the striking movements, in the working-class alloys of neighborhoods, as well as their protagonism outside the factory space, that is, in the daily routine of domestic and family organization. For reflection on this aspect of the dissertation we take the concept of "Work" by K. Marx, understood as a process between nature and human being, therefore, an activity inherent to creativity and human action, which allowed the opposition to the perspectives which recognize only paid activities as work. The actions of these women are analyzed in the strikes of 1917 in São Paulo and in Rio de Janeiro, the leadership and actions of the bag seamstresses, who staged a "own" strike against the fraudsters of the patronage and at a fair price for your job. In addition, we investigated the factors that contributed to subsume the presence of the workers in such movements. We also see how the language used by the journals made it difficult to locate these women in these resistances at that historical moment and how, by their visibility, they were gradually referred to by terminations in the feminine (workers). This reflection enabled us to recover the contributions of these women to the achievements of the strikes, as well as to the formation of the working class / Esta pesquisa propõe desvelar o protagonismo feminino no mundo do trabalho a partir das informações colhidas na imprensa sobre sua atuação nas greves de 1917. Foram examinados quatro periódicos, tais como A Plebe, O Debate, O Graphico e o Gazeta de Notícias para analisar a presença das operárias tanto nos movimentos grevistas, nas ligas operárias de bairros, como também o seu protagonismo fora do espaço fabril, isto é, no cotidiano da organização doméstica e familiar. Para reflexão sobre esse aspecto da dissertação tomou-se o conceito de “Trabalho” de K. Marx, entendido como um processo entre a natureza e o ser humano, portanto, uma atividade inerente à criatividade e à ação humana, o que permitiu a contraposição às perspectivas que reconhecem como trabalho apenas atividades remuneradas. Analisaram-se as ações dessas mulheres nas greves de 1917 ocorridas em São Paulo e no Rio de janeiro, a liderança e atuações das costureiras de saco, as quais protagonizaram uma greve “própria” contra as falcatruas do patronato e por um preço justo para o seu trabalho. Ademais, investigaram-se os fatores que contribuíram para subsumir a presença das operárias em tais movimentos. Descortinou-se também como a linguagem utilizada pelos periódicos dificultou a localização dessas mulheres nessas resistências naquele momento histórico e como, por sua visibilidade, passaram a ser, gradativamente, referidas por terminações no feminino (operárias). Tal reflexão permitiu recuperar as contribuições daquelas mulheres para as conquistas que advieram das greves, como também para a formação da classe operária

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This work shows presences and images of the social movement of the workers, being such movement outlined in an action universe marked by experiences not always clearly associable, even though they have shared a class condition that has no difficulties in their characterization. By highlighting aspects of this common condition, firmed in conduits and assessments of persons who have arrived and/or have departed the territory of Marechal Cândido Rondon-PR in the temporality that comprises the second half of the twentieth century and early twenty-first century have emerged elements of differentiations the more varied, sometimes because they are not necessarily contemporary, sometimes by turn away in terms of interests and values. As from that plot, I treated of the horizons that were opened in dynamics that revealed workers in conducts from resignation apparent, as much as of reticent confrontations. Considering the field of relations been living ordinarily by these subjects. So, I put in the focus of the reflection the weightings and conjectures elaborated by the workers themselves, perceiving ambiguities and controversies in their daily procedures. For this purpose, I utilized materials like newspaper reporting (registered in the press media and radio), and interviews with workers, besides criminal and labor lawsuits. This documentation was thought as historical sources, reflected as from the possibility of to evidence the materiality, the terms and senses of its production, something relevant to take as the reference the actions and the intentions of the subjects that have constituted to or that were involved and/or referred to. / Este trabalho evidencia presenças e imagens da movimentação social de trabalhadores, sendo que tal movimentação foi delineada em um universo de ação pautado por experiências nem sempre claramente associáveis, apesar de compartilharem uma condição de classe que não encontra dificuldades para sua caracterização. Ao destacar aspectos dessa condição comum, firmadas em condutas e avaliações de sujeitos que chegaram e/ou partiram do território de Marechal Cândido Rondon-PR na temporalidade que compreende a segunda metade do século XX e início do século XXI , emergiram elementos de diferenciações os mais variados, ora por não serem necessariamente contemporâneos, ora por se afastarem em termos de interesses e valores. A partir dessa trama, tratei dos horizontes que foram abertos em dinâmicas que revelaram trabalhadores em condutas de aparentes resignações, tanto quanto de confrontações reticentes. Isso tendo em vista o campo de relações vivido ordinariamente por esses sujeitos. Portanto, coloquei no foco da reflexão ponderações e conjecturas elaboradas pelos próprios trabalhadores, percebendo ambiguidades e controvérsias em seus trâmites diários. Para tanto, utilizei-me de materiais como reportagens jornalísticas (registradas em suportes impressos e radiofônicos) e entrevistas com trabalhadores, além de processos criminais e trabalhistas. Essa documentação foi pensada enquanto fontes históricas, repercutida a partir da possibilidade de evidenciar a materialidade, os termos e os sentidos de sua produção, algo relevante ao ter como referência as ações e as intencionalidades dos sujeitos que os constituíram ou que neles foram envolvidos e/ou referidos. / Doutor em História