CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de NÃvel Superior / Conselho Nacional de Desenvolvimento CientÃfico e TecnolÃgico / As helicÃnias sÃo plantas ornamentais que, com sua beleza e exotismo, constituem uma das maiores riquezas da nossa flora. Exuberantes, coloridas, com formas inusitadas, elas sÃo apreciadas no mercado internacional tambÃm por sua durabilidade e pela capacidade de, mesmo sozinhas, gerar composiÃÃes surpreendentes. Em decorrÃncia da alta demanda do mercado consumidor, a cultura vem sendo produzida em escala comercial por meio da micropropagaÃÃo, uma tÃcnica importante da cultura de tecidos que apresenta diversas etapas. A etapa de aclimatizaÃÃo à a fase mais crÃtica e importante, responsÃvel pelos altos Ãndices de mortalidade, baixas taxas de crescimento e desuniformidade das plantas, conseqÃente queda na produÃÃo. Essa situaÃÃo ocorre porque existem poucas informaÃÃes sobre o manejo da cultura nessa etapa. Considerando que essa tÃcnica à muito recente no Brasil, estudos estÃo sendo conduzidos para se estabelecer as melhores combinaÃÃes entre diferentes substratos, lÃminas de irrigaÃÃo e tipos de recipientes. Assim, as plantas aclimatizadas acabam nÃo sendo atendidas em todas as suas necessidades, o que leva à perdas considerÃveis e/ou a obtenÃÃo de mudas de qualidade desuniforme. Para minimizar esse problema e atender as exigÃncias do mercado consumidor, à preciso a busca de informaÃÃes tÃcnicas e cientÃficas sobre o adequado manejo da cultura. O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito de distintos tipos e volumes de substrato e de diferentes lÃminas de irrigaÃÃo na aclimatizaÃÃo de mudas micropropagadas de helicÃnia (helicÃnia lingulata Ruiz & PavÃn cv. Fan.). A pesquisa constou de trÃs experimentos, sendo conduzida em um tÃnel alto de cultivo forÃado pertencente a Embrapa AgroindÃstria Tropical, situada no municÃpio de Fortaleza, Cearà - Brasil (3Â44â S e 38Â33â W). O delineamento experimental foi de blocos ao acaso, com 4 tratamentos e 5 repetiÃÃes para as variÃveis relacionadas com o desenvolvimento foliar e 5 tratamentos e 5 repetiÃÃes para os substratos. No primeiro experimento foram analisadas quatro lÃminas de irrigaÃÃo: 1, 2, 3 e 4 mm de Ãgua. As plantas foram acondicionadas em tubetes de 180 cm3, e cultivadas no substrato pÃ-de-coco seco + hÃmus + solo (1:1:1), receberam as diferentes lÃminas, parceladas em duas irrigaÃÃes diÃrias. No segundo experimento foram testadas cinco combinaÃÃes diferentes de substratos na proporÃÃo 1:1:1 onde S1(pÃ-de-coco seco + hÃmus + solo); S2 (pÃ-de-coco verde + vermiculita + composto de cama de frango); S3(pÃ-de-coco verde+hÃmus+solo); S4(pÃ-de-coco seco + vermiculita + composto de cama de frango) e S5 (HortimixÂ), as plantas foram acondicionadas em tubetes 180 cm3 e cultivadas nos distintos substratos sendo aplicada uma lÃmina dâÃgua de 3 mm, duas vezes ao dia. No terceiro experimento foram avaliados quatro tipos de recipientes: copo pequeno (100 cm3); tubete pequeno (180 cm3); tubete grande (300 cm3) e copo grande (400 cm3). As mudas contidas nos recipientes foram cultivadas com S1 e irrigadas com a lÃmina dâÃgua de 3 mm duas vezes ao dia. As variÃveis agronÃmicas, avaliadas nos experimentos foram: altura da planta, nÃmero de folhas e diÃmetro do caule. No primeiro experimento as variÃveis foram analisadas aos 15 e 30 dias apÃs aplicaÃÃo das devidas lÃminas (DAL). Nos demais experimentos os dados foram coletados aos 30, 60 e 75 dias apÃs o transplantio (DAT). Os resultados dos experimentos evidenciaram que o melhor desenvolvimento das mudas micropropagadas de helicÃnia ocorreu quando: cultivadas em tubete grande de 300 cm3 de volume; com substrato utilizando a combinaÃÃo PCV+H+S e o hortimix, e com lamina de irrigaÃÃo de 2,5 mm dia-1. / The helicÃnias are ornamental plants that, with its beauty and exotics, constitute one of the biggest deversity of our flora. Exuberant, colorful , with unusual forms, they are appreciated in the international market also for its durability an d the capacity of, exactly alone, to generate surprising compositions. In result of the high dema nd of the consuming market, the culture is produced in commercial scale by means of the microp ropagation, one important technique that presents diverse stages. The stage of acclimat ization is the most important and critical phase, responsible for the high rate of mortality, low rates growth taxes and low uniformity of plants, resulting in fall production. This situatio n occurs due to few information about of the culture management in this stage. Considering that this technique is very recent in Brazil, studies are being conducted to establish the best c ombinations among different substratum, irrigation depth and types of containers. Then, as result is aclimatized plants not being supplied in all its necessities, leading to a consi derable losses and/or cutting uniform less. To minimize this problem and forces the requirements o f the consuming market, is necessary looking for scientific techniques informatives abou t the culture management. The present work had as objective to evaluate the effect of dis tinct types and volumes of substratum and different irrigation depth in the acclimatization o f micropropagated cuttings of helicÃnia (Heliconia lingulata Ruiz & PavÃn cv. Fan .). The research consisted of three experiments, conducted in a high tunnel of forced culture at Emb rapa Tropical Agroindustry, located in Fortaleza, Cearà â Brazil (3Â44 ' S and 38Â33 ' W). The experimental design was a randomized blocks, with 4 treatments and 5 repetitions for the variables related to foliar development, and 5 treatments and 5 repetitions for the substratum. Four irrigation levels were analyzed in the first experiment: 1, 2, 3 and 4 mm of water. The pl ants cultivated in the substratum dust-of- coconut dry + wormcompost + soil, (1:1:1) in 180 cm 3 plastic containers, were irrigation twice a day. Five different combinations for substr atum were tested in the second experiment: 1:1:1 where S1 (dry coir dust + wormcompost + soil); S2 (green coir dust + vermiculite + compost of chicken bed); S3 (green coir dust + wormcompost + soil); S4 (dry coir dust + vermiculite + compost of chicken bed) and S 5 (HortimixÂ). The plants, cultivated in the different substrate in 180 cm 3 plastic containers, were irrigated with a 3 mm wat er level twice a day. Four plastic containers types were evaluated in the third experiment: small cup (100 cm 3 ); small (180 cm 3 ); great plastic container (300 cm 3 ) and great cup (400 cm 3 ). The cuttings were cultivated with S 1 and they were irrigated with a 3 mm water level twice a day. The agronomics variable, evaluated in the experiments w ere: height of the plant, number leaf and stem diameter. In the first experiment the variable s were analyzed in 15 and 30 days after applications of water depth (DAL). For the othes ex periments the data were collected in 30, 60 and 75 days after the transplant (DAT). The resu lts of the experiments had evidenced that the best development of the cuttings of helicÃnia o ccurred when: cultivated in great plastic container of 300 cm 3 ; with substratum using the combination PCV+H+S and hortimix, and with water depth of 2,5 mm day -1 .

nÃo hà / A cultura do melÃo assume grande importÃncia econÃmica no estado do CearÃ, notadamente nas exportaÃÃes da fruta que aumentam a cada ano. No entanto, para manter essa alta produtividade à necessÃria a formaÃÃo de mudas sadias em substratos adequados e que suportem as condiÃÃes do campo. A utilizaÃÃo do pà de coco seco ou verde em composiÃÃes de substratos e em conjunto com inoculaÃÃo de Fungos MicorrÃzicos Arbusculares (FMA) à recomendado, uma vez que o pà de coco à substrato natural, biodegradÃvel e de baixo custo. AlÃm disso, a inoculaÃÃo com FMA tornarà as mudas mais resistentes ao transplantio para o campo bem como aumentarà a capacidade das mudas de absorver nutrientes, principalmente o fÃsforo. O presente trabalho teve por objetivos testar diferentes concentraÃÃes de substratos (pà de coco seco, verde e solo) na colonizaÃÃo micorrÃzica do melÃo e avaliar o efeito da adubaÃÃo orgÃnica do solo em mudas de melÃo inoculadas com FMA e produzidas em substratos, pà de coco seco ou verde em ambiente estÃril e nÃo estÃril. Para tanto, dois experimentos foram conduzidos em casa-de-vegetaÃÃo pertencente ao Departamento de CiÃncias do Solo da Universidade Federal do Cearà no Campus do Pici, Fortaleza-CE. O delineamento experimental adotado nos experimentos foi o inteiramente casualizado, com dez e oito tratamentos, respectivamente nos Experimentos 1 e 2, e quatro repetiÃÃes. Foram assim constituÃdos os tratamentos do experimento 1: 70% de Pà de coco seco (PCS) ou verde (PCV) mais 30% Solo inoculado ou nÃo com FMA; 30% PCS ou PCV mais 70% Solo inoculado ou nÃo com FMA e 100% Solo com ou sem inoculaÃÃo. No Experimento 2 as sementes foram germinadas nas duas melhores composiÃÃes de substrato inoculado com FMA e transplantadas para vasos contendo solo estÃril ou nÃo, adubado ou nÃo com composto orgÃnico. Ao final de 30 dias apÃs a germinaÃÃo ou transplantio, as plantas foram coletadas e determinaram-se as variÃveis de crescimento, as variÃveis microbiolÃgicas e conteÃdo de macro e micro nutrientes na parte aÃrea. Foi observado no Experimento 1 que as composiÃÃes de substratos formados por 30% de PCS ou PCV mais 70% Solo inoculado com FMA apresentaram os melhores valores para as variÃveis de crescimento e conteÃdos dos nutrientes analisadas. As composiÃÃes de substratos formados com 70% de pà de coco verde x foram os que mais restringiram o crescimento e desenvolvimento das plantas de melÃo. No Experimento 2 as plantas adubadas com composto orgÃnico tiveram os maiores valores de matÃria seca e fresca da parte aÃrea, altura e conteÃdos de nutrientes analisados independente do solo ser estÃril ou nÃo estÃril. A adubaÃÃo orgÃnica favoreceu a absorÃÃo de fÃsforo pelas plantas, principalmente em condiÃÃes de solo nÃo estÃril, indicando que as espÃcies de FMA prÃ-inoculadas possuem grande capacidade adaptativa e competitiva em relaÃÃo aos FMA nativos. / Melon culture has a great economic importance in the State of CearÃ, Brazil, especially in fruit exportation to others countries. But to maintain that high productivity, healthy seedlings growing in suitable substrates that sustain plants in the field after transplanting are necessary. The use of dry or green coconut dust as a substrate composition associated with arbuscular mycorrhizal fungi inoculation is a recommended procedure, as coconut dust is a low cost natural biodegradable substrate. Arbuscular mycorrhizal soil inoculation makes seedlings more resistant to transplanting and increase nutrients absorption capacity, especially phosphorus. The objective of this dissertation was to evaluate different substrates concentrations (dry and green coconut dust and soil) on melon arbuscular mycorrhizal colonization (Experiment 1) and the effect of organic matter fertilization on AMF inoculated plants growing in a sterile and non-sterile soil, under greenhouse conditions. A randomized statistical design was adopted, with ten and eight treatments, respectively to Experiments 1 and 2, and four replications. Thirty days after germination or transplanting, plants were harvested and analyzed for their growth and microbiological variables and shoot nutrients content. Substrates compositions with 30% of dry or green coconut dust and inoculated with AMF increased melon growth as compared with higher concentrations. Sterilized or non-sterilized soil condition does not influenced plants development under organic fertilization. Addition of organic compost increased phosphorus uptake by plants grown on non-sterile soil, indicating a high competition capacity of pre-inoculated plants transplanted to non-sterile soil.

nÃo hà / O pimentÃo (Capsicum annuum L.) à uma solanÃcea originada nas regiÃes tropicais do continente americano, possui alto valor nutritivo e està entre as hortaliÃas mais importantes economicamente cultivadas no Brasil. As cultivares mais plantadas sÃo as variedades All Big, Ikeda, Magali e AgronÃmico 10. O cultivo de plantas utilizando substrato à uma tÃcnica amplamente empregada na maioria dos paÃses de horticultura avanÃada, por apresentar vantagens, entre elas a de exercer funÃÃo de solo, fornecendo à planta sustentaÃÃo, nutrientes, Ãgua e oxigÃnio. O resÃduo da casca de coco (Cocus nucifera L.) em forma de pà vem sendo indicado como substrato agrÃcola por ser 100% natural, biodegradÃvel, ser um material leve, de baixa densidade aparente, alta porosidade e retenÃÃo de umidade. O presente trabalho teve por objetivo testar a hipÃtese de que o pà de coco, com suas propriedades fÃsico-quÃmicas, pode ser um dos componentes na mistura do substrato recomendado na produÃÃo de mudas de pimentÃo nutricionalmente equilibradas e que a inoculaÃÃo com fungos micorrÃzicos arbusculares (FMA) torna a planta mais eficiente na absorÃÃo de nutrientes, especialmente o fÃsforo. O experimento foi conduzido em casa- de- vegetaÃÃo situada no Campus do Pici da Universidade Federal do CearÃ, no perÃodo de julho a setembro de 2006. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, consistindo de dezoito tratamentos e quatro repetiÃÃes, assim distribuÃdos: T1 solo (90%) + pà de coco seco (10%) com FMA; T2 solo (80%) + pà de coco seco (20%) com FMA; T3 solo (70%) + pà de coco seco (30%) com FMA; T4 solo (90%) + pà de coco seco (10%) sem FMA; T5 solo (80%) + pà de coco seco (20%) sem FMA; T6 solo (70%) + pà de coco seco (30%) sem FMA; T7 solo (90%) + pà de coco verde (10%) com FMA; T8 solo (80%) + pà de coco verde (20%) com FMA; T9 solo (70%) + pà de coco verde (30%) com FMA; T10solo (90%) + pà de coco verde (10%) sem; T11 solo (80%) + pà de coco verde (20%) sem FMA; T12 solo (70%) + pà de coco verde (30%) sem FMA; T13 solo (100%) com FMA; T14 solo (100%) sem FMA; T15 pà de coco seco (100%) com FMA; T16 pà de coco seco (100%) sem FMA; T17 pà de coco verde (100%) com FMA e T18 pà de coco verde (100%) sem FMA. O solo utilizado na mistura de substrato foi um Argissolo Vermelho Amarelo esterilizado em autoclave por duas horas, à 1 atm de pressÃo e 120ÂC, coletado no Campus do Pici. As plantas foram inoculadas por FMA (Glomus clarum, Glomus intraradices e Gigaspora margarita), provenientes do banco de inÃculos do LaboratÃrio de Microbiologia do Solo, do Departamento de CiÃncias do Solo da Universidade Federal do Cearà e da EMBRAPA do Cerrado, respectivamente. O experimento foi conduzido por 45 dias, durante os quais as plantas foram supridas semanalmente com soluÃÃo nutritiva de Hewitt isenta de P e ao final foram coletadas e submetidas à anÃlises dos seguintes parÃmetros: massa seca da parte aÃrea, nÃmero de folhas, altura da planta, diÃmetro do caule, nÃmero de esporos de FMA no substrato, colonizaÃÃo micorrÃzica na raiz, carbono biomassa microbiana, respiraÃÃo basal do solo, teores de macronutrientes e micronutrientes da parte aÃrea. Nos tratamentos T1 solo (90%) + pà de coco seco (10%) com FMA e T4 solo (90%) + pà de coco seco (10%) sem FMA, as mudas de pimentÃo apresentaram melhores resultados em massa seca da parte aÃrea, altura e diÃmetro do caule. Os maiores teores de macronutrientes na parte aÃrea das plantas foram encontrados nos tratamentos que nÃo eram misturas. Nos tratamentos T17 e T18 foram observados os maiores teores de Cmic e C-CO2. A maior presenÃa de esporos ocorreu nos tratamentos T13 solo (100%) com FMA e T8solo (80%) + pà de coco verde (20%) com FMA, enquanto o maior grau de colonizaÃÃo de raÃzes ocorreu nos tratamentos T7 solo (90%) + pà de coco verde (10%) com FMA e T8 solo (80%) com pà de coco verde (20%) com FMA. / The green pepper (Capsicum annuum L.) it is a solanacea originated in the tropical region of the American continent, possesses high nutritional value and it is among the most important vegetables economically cultivated in Brazil. Your cultivate them more planted are the varieties All Big, Ikeda, Magali and Agronomic 10. The cultivation of plants using substratum is a technique thoroughly maid in most of the countries of advanced horticulture, for presenting advantages, among them the one of exercising soil function, supplying to the plant sustentation, nutritious, water and oxygen. The residue of the coconut (Cocus nucifera L.) in dust form it has been indicated as agricultural substratum by being 100% natural, biodegradable, to be a light material, of low density apparent, high porosity and humidity retention. The present work had for objective to test the hypothesis that the coconut dust, with their physiochemical properties, it can be one of the components in the mixture of the substratum recommended in the production of seedlings of green pepper balanced nutricionality and that the inoculation with arbuscular mychorrizal fungi (AMF) it turns the most efficient plant in the absorption of nutrients, especially the phosphorus. The experiment was carried in greenhouse located in the Campus of Pici, of the University Federal of Ceara, in the period of July to September of 2006. The experimental delineation was it of blocks casualized, consisting of eighteen treatments and four repetitions, distributed like this: T1→ soil (90%) + dust dry coconut (10%) with AMF; T2 → soil (80%) + dust dry coconut (20%) with AMF; T3 → sole (70%) + dust dry coconut (30%) with AMF; T4 → soil (90%) + dust dry coconut (10%) without AMF; T5 → soil (80%) + dust dry coconut (20%) without AMF; T6 → soil (70%) + dust dry coconut (30%) without AMF; T7→ soil (90%) + dust green coconut (10%) with AMF; T8 → soil (80%) + dust green coconut (20%) with AMF; T9 → soil (70%) + dust green coconut (30%) with FMA; T10 → soil (90%) + dust green coconut (10%) without; T11 → soil (80%) + dust green coconut (20%) without AMF; T12 → soil (70%) + dust green coconut (30%) without FMA; T13 → soil (100%) with AMF; T14 → soil (100%) without AMF; T15 → dust dry coconut (100%) with AMF; T16 → dust dry coconut (100%) without AMF T17 → dust green coconut (100%) with AMF and T18 → dust green coconut (100%) without AMF. The soil used in the substratum mixture was a Yellow Red Argissol sterilized in stelizer by two hours, to 1 atm and 120ÂC, collected at the Campus of Pici. The plant were inoculated by AMF (Glomus clarum, Glomus intaradices and Gigaspora margarita), coming of the bank of inoculum of the Laboratory of Microbiology of the Soil, of the Department of Sciences of the Soil of the University Federal of Ceara and EMBRAPA, respectively. The experiment was carried by 45 days, during which the plants were weekly supplied with nutritious solution of Hewitt exempt of P and at the end they were collected and submitted to analyses of the following parameters: mass dries of the aerial part, number of leaves, height of the plant, diameter of the stem, number of spores of AMF in the substratum, colonization mychorrizal in the root, carbon biomass microbial, basal respiration of the soil, contend of macronutrient and micronutrient of the aerial part of plant. In the treatments T1 (90% soil + 10% dust dry coconut + AMF) and T4 (90%soil + 10% dust dry coconut without AMF) the seedlings of green pepper presented better results in mass dries of the aerial part, height and diameter of the stem. The largest macronutrient contend in the aerial part of the plant were found in the treatments that were not mixtures. In the treatments T17 and T18 the largest contend of Cmic and C-CO2 were observed. The largest presence of spores, happened in the treatments T13 (100% soil + AMF) and T8 (80% soil + 20% dust green coconut + AMF), while the largest degree of colonization of roots happened in the treatments T7 (90% soil + 10% dust green cococnut + AMF) and T8 ( soil 80% + dust green coconut 20% with AMF).