Made available in DSpace on 2018-08-01T22:33:08Z (GMT). No. of bitstreams: 1 tese_11612_Fernando Zanotti Madalon.pdf: 1157591 bytes, checksum: fa648b8fb163003a9676c6f122fea372 (MD5) Previous issue date: 2018-01-30 / A produção de olerícolas é de suma importância para a agricultura familiar, proporcionando renda em pequenas áreas de cultivos. O tomate é a olerícola fruto mais importante do Estado do Espírito Santo, estando cultivada em 2.508 ha de sua área. A quantidade de pragas que atacam esta cultura torna-a muito susceptível a prejuízos. Ultimamente Spodoptera eridania (Cramer) (Lep.: Noctuidae) tem sido relatada com frequência nos cultivos de tomate. Esta praga é capaz de se alimentar das folhas do tomateiro assim como seus frutos, tornando-os impróprios para o consumo, gerando prejuízos. Não existem produtos químicos registrados para a praga nesta cultura, forçando que sejam aplicados produtos não registrados para seu manejo, propiciando o surgimento de populações resistentes e sem a barreira natural que são os inimigos naturais (decorrente do uso indiscriminado de agrotóxicos de amplo espectro). No manejo Fitossanitário de Pragas (MFP), a utilização da liberação de parasitoides do gênero Trichogramma (Hym.: Trichogrammatidae) tem se tornado uma ferramenta viável, entretanto necessita de estudos aprofundados para a obtenção de sucesso. Desta maneira, o presente estudo objetivou realizar coletas, identificações morfológica e molecular de Trichogramma sp, e verificar o desempenho em ovos de S. eridania em laboratório e campo, na cultura do tomate. Foram realizadas 24 coletas de Trichogramma em diferentes regiões do estado do Espírito Santo, sendo positivas 9 coletas, todas pertencentes a espécie Trichogramma pretiosum (Riley). O parasitismo em ovos de S. eridania foi verificado para todas as linhagens coletadas, todavia, os valores médios observados diferiram, variando entre 10,37 a 68,50 (p < 0,001). A linhagem MV foi a que apresentou o maior valor médio de parasitismo, enquanto que a linhagem MILHO o menor. Após selecionar a melhor linhagem, realizou-se um experimento a campo para verificar o comportamento de oviposição de S. eridania em plantas de tomate submetidas a diferentes tutoramentos, onde os valores não diferiram entre si pelo teste de Kruskal-Wallis (p > 0,05). O local de oviposição observado diferiu entre si pelo teste de Chi-quadrado (p < 0,001), sendo a parte baixeira da planta a preferêncial. Foi realizado um experimento para saber o número ideal de T. pretiosum a ser liberado por hectare, onde foram liberados diferentes densidades do parasitoide, que parasitaram os ovos da praga por 24 horas. O número ideal de T. pretiosum por hectare na cultura do tomate para o manejo de S. eridania é de 500 mil/ha proporcionando um parasitismo de (13,43%).

Submitted by LUCIANE KATARINE BECCHI null (luciane.becchi@hotmail.com) on 2017-10-04T11:36:12Z No. of bitstreams: 1 Dissertação final LUCIANE.pdf: 1506577 bytes, checksum: 7466cc527263feec458778405126fce6 (MD5) / Approved for entry into archive by Monique Sasaki (sayumi_sasaki@hotmail.com) on 2017-10-04T17:35:11Z (GMT) No. of bitstreams: 1 becchi_lk_me_bot.pdf: 1506577 bytes, checksum: 7466cc527263feec458778405126fce6 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-10-04T17:35:11Z (GMT). No. of bitstreams: 1 becchi_lk_me_bot.pdf: 1506577 bytes, checksum: 7466cc527263feec458778405126fce6 (MD5) Previous issue date: 2017-07-14 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / O percevejo-bronzeado, Thaumastocoris peregrinus Carpintero & Dellapé, 2006 (Hemiptera: Thaumastocoridae), nativo da Austrália, está presente no Brasil desde 2008. De forma agregada, a distribuição e disseminação do percevejo-bronzeado foi rápida nos estados produtores de eucalipto, sendo relatado causando danos em plantios em 14 estados brasileiros. Em 2012, o parasitoide de ovos Cleruchoides noackae Lin & Huber, 2007 (Hymenoptera: Mymaridae) foi introduzido no país, para criação massal em laboratório e liberação à campo, para o controle biológico da população do percevejo-bronzeado. No entanto, ainda há poucos estudos de biologia e comportamento de C. noackae e da dinâmica entre o parasitoide e o hospedeiro. O objetivo foi determinar as exigências térmicas e duração do desenvolvimento de C. noackae, em ovos de T. peregrinus, em diferentes temperaturas; avaliar o parasitismo de ovos de T. peregrinus, por C. noackae em diferentes temperaturas, e estudar, em condições de laboratório, o comportamento de corte, acasalamento e oviposição e o parasitismo de fêmeas virgens e acasaladas de C. noackae em ovos de T. peregrinus. A temperatura, influenciou o tempo de desenvolvimento de C. noackae, notando-se redução do período ovo-adulto com o aumento da temperatura. Fêmeas e machos do parasitoide necessitam de temperaturas acima de 7,34°C e 7,59°C e acúmulo de 298,50 e 289,85 graus-dia, respectivamente, para completar o desenvolvimento. A viabilidade de emergência foi também, afetada pela temperatura, com 20% de parasitoides retidos (não emergidos) a 30ºC. A temperatura influenciou, o parasitismo de C. noackae em ovos de T. peregrinus. Temperaturas entre 21 e 27ºC foram as melhores para o parasitismo de C. noackae em ovos de T. peregrinus, com maior taxa de parasitismo nas primeiras 24 horas. No estudo comportamental de C. noackae, não foi observado comportamento de côrte e ocorre apenas uma cópula entre o casal. Fêmeas virgens e copuladas encontraram o primeiro hospedeiro em 15,21 e 17,14 minutos e os demais em 3,85 e 0,86 minutos, respectivamente. O tempo de forrageamento e inserção do ovipositor de fêmeas virgens e copuladas C. noackae em ovos de T. peregrinus, foi de 24 e 21 segundos e de 5,13 e 3,69 minutos, respectivamente. Fêmeas virgens e copuladas inseriram o ovipositor com maior frequência nas laterais e opérculo do ovo de T. peregrinus. Em uma hora, mais de 50% dos ovos de T. peregrinus oferecidos às fêmeas de C. noackae foram parasitados, indicando alto e rápido parasitismo. A razão sexual de 0,00 (fêmeas virgens) e 0,68 (fêmeas copuladas) confirmam a partenogênse arrenótoca de C. noackae. Fêmeas virgens e copuladas de C. noackae tem capacidade semelhante de parasitismo em laboratório, 89%, porém, a viabilidade de emergência do parasitoide é menor para fêmeas copuladas. Os resultados apresentados neste trabalho podem ser utilizados para o ajuste de técnicas de criação massal em laboratório deste parasitoide e manejo do percevejo-bronzeado. / The bronze bug Thaumastocoris peregrinus Carpintero & Dellapé, 2006 (Hemiptera: Thaumastocoridae) is an eucalypt sap-sucking, native of Australia, present in Brazil since 2008. Its distribution and dissemination, in aggregate form, was fast in the producing states of eucalyptus, being reported causing damages in plantations in 14 states Brazilians. In 2012, the parasitoid of eggs Cleruchoides noackae Lin & Huber, 2007 (Hymenoptera: Mymaridae) was introduced in the country for laboratory mass-rearing and release into the field for the biological control of the population of the bronze bug. However, there are few studies on a C. noackae biology and behavior and dynamics between the parasitoid and its host. The objective was to determine the thermal requirements and the duration of C. noackae development in eggs of T. peregrinus at different temperatures; to evaluate the parasitism of C. noackae in T. peregrinus eggs at different temperatures and to study, under laboratory conditions, the parasitoid courtship, mating and oviposition behaviour and the parasitism of virgin and mated females of C. noackae on T. peregrinus eggs. The temperature, influenced the development time of C. noackae, observing reduction of the biological cycle (egg-adult) with the increase of the temperature. Females and males of the parasitoid require temperatures above 7.34°C and 7.59°C and accumulation of 298.50 and 289.85 degrees day, respectively, for their development. The viability of emergence was affected by temperature with 20% of parasitoids retained (not emerged) at 30ºC. The temperature also influenced the parasitism of C. noackae in T. peregrinus eggs. Temperatures ranging from 21 to 27ºC were better for the parasitism of C. noackae in eggs of T. peregrinus with the highest rate of parasitism occurs within the first 24h. In the behavioral study of C. noackae, no courtship behavior was observed and only one copula between the couple occurred. Virgins and copulated females found the first host in 15.21 and 17.14 minutes and the next host in 3.85 and 0.86 minutes, respectively. The foraging time and duration of ovipositor insertion into T. peregrinus eggs was 24 and 21 seconds and 5.13 and 3.69 minutes, respectively. Virgins and copulated females of C. noackae inserted the ovipositor more frequently on the sides of the egg and operculum of the T. peregrinus egg. At one hour, more than 50% of T. peregrinus eggs offered to C. noackae females were parasitized, indicating high and rapid parasitism. The sex ratio of 0.00 (virgin females) and 0.68 (females copulated) confirming the arrhenotokous parthenogenesis of C. noackae. Female virgins and copulated C. noackae have similar parasitism capacity in the laboratory, 89%, however, the viability of emergence is lower for copulated females. The results presented in this work can be used for adjustment of techniques for parasitoid mass-rearing and bronze bug management.

A broca-da-cana, Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794) (Lepidoptera: Crambidae) vem se constituindo, em uma importante praga do milho, com relatos de surtos populacionais em diversas partes do país. Devido ao aumento de sua importância, em milho, nos últimos anos, a presente pesquisa teve como objetivos: (a) determinar os limites térmicos e a temperatura ótima de desenvolvimento de D. saccharalis; (b) validar as constantes térmicas (K), para fase de ovo e período lagarta-pupa estimadas em laboratório, nas condições de campo, levando-se em consideração as condições microclimáticas; (c) avaliar os danos e consequente perda na produção de grãos provocadas pelo ataque de diferentes densidades larvais de D. saccharalis em dois estádios fenológicos de milho e (d) determinar o raio e área de dispersão de Trichogramma galloi Zucchi, 1988 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em milho visando ao controle de D. saccharalis. Os resultados obtidos mostram que o limiar térmico inferior de desenvolvimento (Tb) de D. saccharalis foi de14; 13 e 12°C para as fases de ovo, larva e pupa, respectivamente; as faixas de temperatura ótima de desenvolvimento (Topt), estimadas experimentalmente, foram de 30 a 32°C para as fases de ovo e larva e de 28 a 30°C para a fase de pupa; o limiar térmico superior (Tmáx) foi de 35,4ºC para a fase de larva, estimada pelo modelo de Logan-6 e que ficou dentro da faixa térmica determinada experimentalmente, que indicou também, para este parâmetro, a faixa térmica de 36 a 38ºC para a fase de ovo e de 32 a 34ºC para a fase de pupa. As previsões em campo de eclosão das lagartas e emergência dos adultos (período lagarta-pupa) podem ser feitas com as constantes térmicas (K) obtidas em laboratório [76,5 graus-dias (GD) para a fase de ovo e 476,2 GD para o período lagarta-pupa], desde que sejam utilizados os dados de temperatura obtidos com a estação meteorológica automática e dados de microclima, para a fase de ovo e período lagarta-pupa, respectivamente. Os danos e as perdas na produção provocado por D. saccharalis independem do estádio fenológico das plantas de milho, porém a redução na produção de grãos é proporcional ao número de lagartas por planta utilizadas nas infestações, sendo essas reduções de 11; 17; 28 e 39% para 50; 100; 150 e 200 lagartas por planta. O raio de dispersão de T. galloi foi de 11,8 e 12,1 m, sendo a área de dispersão de 176m2 e187m2, com as plantas de milho nos estádios v4-6 e v6-8, respectivamente. / The sugarcane borer Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794) (Lepidoptera: Crambidae) has become an important pest of corn in Brazil, with reports of outbreaks in many parts of the country in recent years. In view of this situation, this study aimed to: (a) determine the thermal limits of D. saccharalis; (b) determine the thermal constants (K) for the egg stage and caterpillar-pupa period estimated in field conditions, taking into consideration the microclimate conditions; (c) evaluate the damage and consequent production losses caused by infestation at different larval densities of D. saccharalis at two phenological stages of corn; and (d) determine the dispersal radius and area of Trichogramma galloi Zucchi, 1988 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) in corn, aiming to control D. saccharalis. The results showed that the lower threshold temperature (Tt) of D. saccharalis was 14, 13 and 12 ºC for the egg, larval and pupal stages, respectively. Optimal temperature ranges (Topt), estimated experimentally, were 30 to 32 ºC for the egg and larval stages and 28 to 30 ºC for the pupal stage. The upper threshold temperature (Tmax) was 35.4 ºC for the larval stage estimated by the Logan-6 model. This was within the thermal range determined experimentally, which also indicated the thermal range for Tmax of 36 to 38 ºC for the egg stage and 32 to 34 ºC for the pupal stage. Larval hatching and adult emergence (caterpillar-pupa period) in the field can be predicted with thermal constants (K) obtained in the laboratory (76.5 degree-days) (DD) for the egg stage and 476.2 DD for the caterpillar-pupa period), provided that temperature data obtained from the automatic station and microclimate data for the egg stage and caterpillar-pupa period, respectively, are used. The damage caused by D. saccharalis was independent of the phenological stage of the corn plants, but the reduction in grain production was proportional to the number of larvae per plant used in the infestation, with reductions of 11, 17, 28 and 39% for 50, 100, 150 and 200 caterpillars per plant. The dispersal radius of T. galloi was 11.8 and 12.1 m, and the dispersal area was 176 m2 and 187 m2 with corn plants in the V4-6 and V6-8 stages, respectively.

Esta tese objetivou realizar pesquisas essenciais como a utilização de hospedeiro alternativo e o comportamento de dispersão de Telenomus remus, para nortear a utilização desta espécie em programas de controle biológico aplicado, nas culturas de milho e soja. Os experimentos iniciais envolveram metodologias que determinaram que para a condução dos experimentos é necessário utilizar ovos inviabilizados, 24 h de exposição ao parasitismo e 20 fêmeas para 100 ovos do hospedeiro. Os estudos sobre a biologia e parasitismo de T. remus em ovos Corcyra cephalonica, por diferentes gerações, apresentaram índices de parasitismo crescentes até a geração F7, a partir desta, o número de ovos parasitados foi semelhante (±62 ovos) e o potencial de parasitismo ao longo da vida foi semelhante àquele verificado para o hospedeiro de criação na geração F19. A influência da umidade relativa foi avaliada e permitiu determinar que deve ser igual ou superior a 80% para que T. remus apresente bom desenvolvimentos em ovos de C. cephalonica. A qualidade dos parasitoides criados em ovos do hospedeiro alternativo foi avaliada mediante análise morfométrica e atividade de vôo e os resultados obtidos demonstraram que, embora T. remus criado em ovos de C. cephalonica apresente tamanho inferior àqueles observados nos parasitoides criados em ovos de S. frugiperda, este fator não influenciou a sua atividade de vôo. Em experimentos de campo foi possível avaliar a capacidade e o padrão de dispersão de T. remus nas culturas de milho e soja onde foi determinado que 40 pontos/ha é o número necessário para controle efetivo de ovos de S. frugiperda, mas a direção eólica atua diretamente no padrão de dispersão e deve ser considerada nas liberações. Assim, com estes resultados é possível concluir que T. remus age efetivamente em campo, no controle de S. frugiperda, e que C. cephalonica pode ser utilizada como hospedeiro alternativo em criação massais. / This thesis aimed to conduct essential research and the use of alternative host and dispersion behavior of Telenomus remus, to guide the use of this species in biological control programs, in corn and soybean. Initial experiments, involving methodologies that for conducting experiments determined is necessary to use unfeasible eggs, 24 h exposure to parasitism and 20 females for 100 host eggs. Studies on the biology and parasitism of T. remus to Corcyra cephalonica eggs by different generations, showed rates of parasitism augmentative to the F7 generation, from this, the number of parasitized eggs was similar (± 62 eggs) and the potential of parasitism throughout life was analogous to that observed for the host creation in F19 generation. The influence of relative humidity was reviewed and has determined that this must be equal to or greater than 80% for T. remus present good developments in eggs of C. cephalonica. The quality of the parasitoids reared on eggs of the factitious host was assessed by morphometric analysis and flight activity and the results showed that although T. remus reared in eggs of C. cephalonica present smaller size to those observed in parasitoids reared on eggs of S. frugiperda, this factor did not affect their flight activity. In field experiments it was possible to assess the ability and the pattern of spread of T. remus in corn and soybean where it was determined that 40 points/ha is required for effective control of eggs of S. frugiperda, but wind direction acts directly on the dispersion pattern and should be considered in releases. So with these results we conclude that T. remus acts effectively on the field, control of S. frugiperda and C. cephalonica may be used as factitious host for mass rearing.

Esta tese objetivou realizar pesquisas essenciais como a utilização de hospedeiro alternativo e o comportamento de dispersão de Telenomus remus, para nortear a utilização desta espécie em programas de controle biológico aplicado, nas culturas de milho e soja. Os experimentos iniciais envolveram metodologias que determinaram que para a condução dos experimentos é necessário utilizar ovos inviabilizados, 24 h de exposição ao parasitismo e 20 fêmeas para 100 ovos do hospedeiro. Os estudos sobre a biologia e parasitismo de T. remus em ovos Corcyra cephalonica, por diferentes gerações, apresentaram índices de parasitismo crescentes até a geração F7, a partir desta, o número de ovos parasitados foi semelhante (±62 ovos) e o potencial de parasitismo ao longo da vida foi semelhante àquele verificado para o hospedeiro de criação na geração F19. A influência da umidade relativa foi avaliada e permitiu determinar que deve ser igual ou superior a 80% para que T. remus apresente bom desenvolvimentos em ovos de C. cephalonica. A qualidade dos parasitoides criados em ovos do hospedeiro alternativo foi avaliada mediante análise morfométrica e atividade de vôo e os resultados obtidos demonstraram que, embora T. remus criado em ovos de C. cephalonica apresente tamanho inferior àqueles observados nos parasitoides criados em ovos de S. frugiperda, este fator não influenciou a sua atividade de vôo. Em experimentos de campo foi possível avaliar a capacidade e o padrão de dispersão de T. remus nas culturas de milho e soja onde foi determinado que 40 pontos/ha é o número necessário para controle efetivo de ovos de S. frugiperda, mas a direção eólica atua diretamente no padrão de dispersão e deve ser considerada nas liberações. Assim, com estes resultados é possível concluir que T. remus age efetivamente em campo, no controle de S. frugiperda, e que C. cephalonica pode ser utilizada como hospedeiro alternativo em criação massais. / This thesis aimed to conduct essential research and the use of alternative host and dispersion behavior of Telenomus remus, to guide the use of this species in biological control programs, in corn and soybean. Initial experiments, involving methodologies that for conducting experiments determined is necessary to use unfeasible eggs, 24 h exposure to parasitism and 20 females for 100 host eggs. Studies on the biology and parasitism of T. remus to Corcyra cephalonica eggs by different generations, showed rates of parasitism augmentative to the F7 generation, from this, the number of parasitized eggs was similar (± 62 eggs) and the potential of parasitism throughout life was analogous to that observed for the host creation in F19 generation. The influence of relative humidity was reviewed and has determined that this must be equal to or greater than 80% for T. remus present good developments in eggs of C. cephalonica. The quality of the parasitoids reared on eggs of the factitious host was assessed by morphometric analysis and flight activity and the results showed that although T. remus reared in eggs of C. cephalonica present smaller size to those observed in parasitoids reared on eggs of S. frugiperda, this factor did not affect their flight activity. In field experiments it was possible to assess the ability and the pattern of spread of T. remus in corn and soybean where it was determined that 40 points/ha is required for effective control of eggs of S. frugiperda, but wind direction acts directly on the dispersion pattern and should be considered in releases. So with these results we conclude that T. remus acts effectively on the field, control of S. frugiperda and C. cephalonica may be used as factitious host for mass rearing.

Orientador: Sergio Antonio De Bortoli / Banca: Ricardo Antonio Polanczyk / Banca: Ana Carolian Pires Veiga / Resumo: Este estudo objetivou determinar a influência de diferentes razões de número de ovos de Corcyra cephalonica, no desenvolvimento gregário e solitário de Trichogramma pretiosum, bem como avaliar os desempenhos biológicos e morfométricos de insetos que se desenvolveram de forma solitária e gregária. Foram oferecidas a uma fêmea de T. pretiosum, quatro diferentes densidades de ovos do hospedeiro alternativo C. cephalonica separadamente (5, 10, 20 e 30) por três dias consecutivos (dias 1, 2 e 3). Colocou-se uma fêmea, em tubo cilíndrico de fundo chato (8 cm × 2 cm), em contato com uma cartela contendo ovos do hospedeiro e uma gotícula de mel como alimento. A cartela foi trocada diariamente até a fêmea completar o terceiro dia de vida. Foram avaliadas as porcentagens de parasitismo, emergência de ovos parasitados, e o número de adultos emergidos por ovo, para cada uma das densidades. Em outra etapa, foram realizados testes com os descendentes de T. pretiosum provenientes da emergência de adultos solitários e gregários. Foi oferecido um único ovo hospedeiro exposto à oviposição por 1 dia, para uma única fêmea parasitoide, e individualizado em tubo de plástico (7,5 cm × 1 cm) contendo uma gotícula de mel. Foram avaliadas as porcentagens de parasitismo, de emergência e a longevidade de adultos, além de parâmetros morfométricos dos descendentes gregários e solitários. A relação mais baixa de hospedeiros apresentou 90% de ovos parasitados com a fêmea na idade de um dia, sendo que 68,7% ... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: This study aimed to determine the influence of different reasons of Corcyra cephalonica eggs, in gregarious and solitary development of Trichogramma pretiosum and evaluate the biological and morphometric performances of these. We were offered to one female parasitoids, four different densities of eggs of the factitious host C. cephalonica (5, 10, 20 and 30) for three days consecutive (days 1, 2 and 3). The female was placed in cylindrical tube (8 cm × 2 cm) in contact with a paperboard containing eggs of the host and a droplet of honey as food. This paperback was changed daily until the female complete the third day of life. The parasitism were evaluated, emergency of parasitized eggs and the number of emerged adults per egg for each offered densities. In another step, tests were performed with the descendants of parasitoids from the emergency solitary and gregarious adults. A single host egg oviposition exposed for one day in individual plastic tubing (7.5 cm × 1 cm) having a honey drop offered. The parasitism were evaluated, emergency and longevity of adults, and morphometric parameters of gregarious and solitaries progenies. The lower ratio hosts showed 90% of parasitized eggs with the female at the age of one day, and 68.7% of these have emerged. The development up two individuals per egg host was observed in all densities during the three-day supply of eggs, and the emergence of one individual was predominant. Adults emerging from solitary parasitize 20.5% more than gregarious and longevity of both did not differ significantly. The body size and the last posterior left tibia was significantly different, being 0.09 mm and 0.03 mm, respectively, higher in solitary adults. Host of different densities, it was possible to significantly lower the ratio, the more adults emerging from an egg C. cephalonica, with the same biological and morphometric ... (Complete abstract click electronic access below) / Mestre

A broca-da-cana, Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794) (Lepidoptera: Crambidae) vem se constituindo, em uma importante praga do milho, com relatos de surtos populacionais em diversas partes do país. Devido ao aumento de sua importância, em milho, nos últimos anos, a presente pesquisa teve como objetivos: (a) determinar os limites térmicos e a temperatura ótima de desenvolvimento de D. saccharalis; (b) validar as constantes térmicas (K), para fase de ovo e período lagarta-pupa estimadas em laboratório, nas condições de campo, levando-se em consideração as condições microclimáticas; (c) avaliar os danos e consequente perda na produção de grãos provocadas pelo ataque de diferentes densidades larvais de D. saccharalis em dois estádios fenológicos de milho e (d) determinar o raio e área de dispersão de Trichogramma galloi Zucchi, 1988 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em milho visando ao controle de D. saccharalis. Os resultados obtidos mostram que o limiar térmico inferior de desenvolvimento (Tb) de D. saccharalis foi de14; 13 e 12°C para as fases de ovo, larva e pupa, respectivamente; as faixas de temperatura ótima de desenvolvimento (Topt), estimadas experimentalmente, foram de 30 a 32°C para as fases de ovo e larva e de 28 a 30°C para a fase de pupa; o limiar térmico superior (Tmáx) foi de 35,4ºC para a fase de larva, estimada pelo modelo de Logan-6 e que ficou dentro da faixa térmica determinada experimentalmente, que indicou também, para este parâmetro, a faixa térmica de 36 a 38ºC para a fase de ovo e de 32 a 34ºC para a fase de pupa. As previsões em campo de eclosão das lagartas e emergência dos adultos (período lagarta-pupa) podem ser feitas com as constantes térmicas (K) obtidas em laboratório [76,5 graus-dias (GD) para a fase de ovo e 476,2 GD para o período lagarta-pupa], desde que sejam utilizados os dados de temperatura obtidos com a estação meteorológica automática e dados de microclima, para a fase de ovo e período lagarta-pupa, respectivamente. Os danos e as perdas na produção provocado por D. saccharalis independem do estádio fenológico das plantas de milho, porém a redução na produção de grãos é proporcional ao número de lagartas por planta utilizadas nas infestações, sendo essas reduções de 11; 17; 28 e 39% para 50; 100; 150 e 200 lagartas por planta. O raio de dispersão de T. galloi foi de 11,8 e 12,1 m, sendo a área de dispersão de 176m2 e187m2, com as plantas de milho nos estádios v4-6 e v6-8, respectivamente. / The sugarcane borer Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794) (Lepidoptera: Crambidae) has become an important pest of corn in Brazil, with reports of outbreaks in many parts of the country in recent years. In view of this situation, this study aimed to: (a) determine the thermal limits of D. saccharalis; (b) determine the thermal constants (K) for the egg stage and caterpillar-pupa period estimated in field conditions, taking into consideration the microclimate conditions; (c) evaluate the damage and consequent production losses caused by infestation at different larval densities of D. saccharalis at two phenological stages of corn; and (d) determine the dispersal radius and area of Trichogramma galloi Zucchi, 1988 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) in corn, aiming to control D. saccharalis. The results showed that the lower threshold temperature (Tt) of D. saccharalis was 14, 13 and 12 ºC for the egg, larval and pupal stages, respectively. Optimal temperature ranges (Topt), estimated experimentally, were 30 to 32 ºC for the egg and larval stages and 28 to 30 ºC for the pupal stage. The upper threshold temperature (Tmax) was 35.4 ºC for the larval stage estimated by the Logan-6 model. This was within the thermal range determined experimentally, which also indicated the thermal range for Tmax of 36 to 38 ºC for the egg stage and 32 to 34 ºC for the pupal stage. Larval hatching and adult emergence (caterpillar-pupa period) in the field can be predicted with thermal constants (K) obtained in the laboratory (76.5 degree-days) (DD) for the egg stage and 476.2 DD for the caterpillar-pupa period), provided that temperature data obtained from the automatic station and microclimate data for the egg stage and caterpillar-pupa period, respectively, are used. The damage caused by D. saccharalis was independent of the phenological stage of the corn plants, but the reduction in grain production was proportional to the number of larvae per plant used in the infestation, with reductions of 11, 17, 28 and 39% for 50, 100, 150 and 200 caterpillars per plant. The dispersal radius of T. galloi was 11.8 and 12.1 m, and the dispersal area was 176 m2 and 187 m2 with corn plants in the V4-6 and V6-8 stages, respectively.