El área de estudio de la presente tesis es la parroquia rural Diez de Agosto, perteneciente al Gobierno Autónomo Descentralizado (GAD) municipal de Pastaza, ubicado en la Amazonía ecuatoriana. Este espacio geográfico se caracteriza principalmente por presentar un paisaje de bosque tropical de elevada biodiversidad, un relieve bajo y un clima ecuatorial, con temperaturas promedio anual del orden de los 22ºC y precipitaciones mayores a los 4.000 mm anuales, condiciones que en ausencia de cobertura vegetal aceleran el proceso de degradación física del suelo a través de la erosión hídrica principalmente. Estas características naturales le confieren una elevada fragilidad ambiental que se manifiesta a partir de la apropiación de la tierra y su uso diferencial por parte de la sociedad. Es así, que a partir del año 1992 ocurrió, en esta región, un proceso de colonización planificada por el Estado para incorporar tierras a la producción agropecuaria. Ello produjo la devastación del bosque nativo, constituyéndose en uno de los problemas más determinantes al que se enfrenta esta parte del territorio. Estos cambios en el uso del suelo siempre se han constituido en un escenario de conflictos entre la vocación netamente forestal del medio y la explotación irracional del recurso suelo en actividades agropecuarias intensivas, según los requerimientos de las nuevas lógicas productivas, que también han incidido en la situación socioeconómica de la población. Por ello, el objetivo de esta tesis es estudiar las características y relaciones que se producen entre los sistemas físico-natural y social que han configurado el espacio geográfico de la parroquia rural Diez de Agosto. Para ello, se vincularon de manera sistémica las variables físicas y sociales seleccionadas y analizadas y se utilizaron dos escalas de trabajo. La primera, para establecer una visión general de la región en la que se inserta la parroquia y luego, con un mayor nivel de detalle (1:25.000 y 1:5.000) abarcar el nivel local, considerando espacialmente la mínima unidad de la división jurídico-administrativa que en Ecuador es la parroquia rural. En ella, el interés principal fue diferenciar espacialmente en zonas homogéneas, los fenómenos físicos, sociales, económicos y culturales de las comunas asentadas en este territorio que permiten caracterizar cualitativamente las condiciones de vida de la población. Toda la investigación se encuentra expuesta en ocho capítulos donde fueron analizadas las diferentes variables de acuerdo a los objetivos propuestos. Según la variable, se utilizaron diferentes materiales como información documental, bibliográfica, cartográfica y de trabajo de campo, en este último se aplicaron técnicas cuantitativas y cualitativas como: encuestas, entrevistas a personas claves, y observaciones de campo y métodos acordes al tipo de análisis a realizar. Los resultados permitieron determinar que la situación de la parroquia Diez de Agosto es resultado de las relaciones entre 1) factores de orden físico-natural como la geomorfología, el suelo, cobertura vegetal y el clima 2) actividades socio productivas que realiza la población; 3) los aspectos culturales de las comunidades asentadas en la parroquia; y 4) la falta de políticas de ocupación del territorio acorde con las características del ecosistema Amazónico. El juego de predominancia entre unas y otras influyen en el surgimiento de distintas problemáticas que se han abordado en esta tesis. Ejemplo de esto son los cambios de uso del suelo, la erosión hídrica, las condiciones de la población. A fin de facilitar la aplicación de lo analizado se propusieron proyectos que mediante una acción social pueden efectivizarse en la parroquia colaborando con su desarrollo. / The study area of the following investigation is the rural parish Diez de Agosto, belonging to the Autonomous Decentralized Government (GAD) municipal of Pastaza, located in the Ecuadorian Amazon. This geographical space is mainly characterized by presenting a landscape of tropical forest of high biodiversity, a low relief and an equatorial weather, with average annual temperatures of 22ºC and rainfall greater than 4,000 mm per year. These conditions, in the absence of vegetation cover, will accelerate the process of physical degradation of the soil mainly through water erosion. These natural characteristics give it a high environmental fragility that is manifested from the appropriation of the land and it is differentiated use by society. Thus, starting in 1992, a colonization process planned by the Government took place in this region to incorporate land into agricultural production. That produced the devastation of the native forest, becoming one of the most determining problems faced by this part of the territory. These changes in land use have always constituted conflicts scenarios between the purely forestry vocation of the environment and the irrational exploitation of the soil in intensive agricultural activities, according to the requirements of the new productive dynamics, which have also had an impact on population's socioeconomic situation. Therefore, the main objective is to study the characteristics and relationships that occur between the physical-natural and social systems that have configured the geographic space of the rural parish Diez de Agosto. To do this, selected and analyzed physical and social variables were systemically linked and two work scales were used. The first one was used to establish a general vision of the region in which the parish is inserted. Then, a second scale with a greater detail to cover the local level (1: 25,000 and 1: 5,000). It considers the minimum unit of the division legal-administrative, in Ecuador is the rural parish. In there, the main interest was to differentiate spatially in homogeneous areas, the physical, socioeconomic, and cultural phenomena of the communes settled in this territory that allow qualitatively characterizing the living conditions of the population. All the research is exposed in eight chapters which the different variables were analyzed according to the objectives to be achieved. According to the variable, different content was used, such as documentary, bibliographic, cartographic, and fieldwork information. Also, quantitative and qualitative techniques were applied such as: surveys, interviews with key people, field study methods according to the type of analysis to be carried out. The results determined that the context of the Diez de Agosto parish is product of the relationships between 1) factors of a physical-natural order such as geomorphology, soil, vegetation cover and climate; 2) socio-productive activities carried out by the population; 3) cultural aspects of the communities settled in the parish; and 4) lack of land occupation policies in accordance with the characteristics of the Amazon ecosystem. Dynamics of predominance influences the emergence of different problems that have been addressed in this thesis. Examples of this are: changes in land use, water erosion, population conditions. In order to facilitate the application of analysis, projects through social action were proposed, could made effective in the parish and contribute with its development.

La sociedad se apropia, domina y por consiguiente transforma el espacio territorializándolo. A través del tiempo le imprime una configuración particular y en este proceso de construcción del territorio va dejando huellas muchas veces considerables. Cuando la acción antrópica está marcada por la irracionalidad, la falta de planificación e intervención, las consecuencias se observan en el escenario natural y social a través de problemáticas ambientales. Las transformaciones en el entorno territorial de las ciudades generan un espacio periurbano dinámico y complejo producto de la expansión urbana. La ciudad de Trelew se localiza en el valle inferior del río Chubut (VIRCh) y su emplazamiento original fue superado por un proceso de expansión urbana no planificado. El mismo se produjo fundamentalmente en las décadas del setenta y ochenta y generó problemáticas de carácter socio ambiental. El área periurbana oriental de Trelew constituye el recorte espacial objeto de la presente investigación. En la misma se ubica un sistema lagunar de régimen temporario el cual funcionó como una cuenca endorreica alimentado por aguas subterráneas y por precipitaciones. En el año 1956 se comenzó a verter los líquidos domiciliarios y pluviales de la ciudad a este sistema lagunar y como consecuencia se convirtieron en grandes lagunas de estabilización conocidas popularmente con el nombre de Lagunas Negras. El crecimiento urbano dio lugar a un mayor volumen de líquidos, situación que derivó en una firme tendencia incremental del sistema lagunar generando áreas de inundación permanente, aumento en la frecuencia de anegamiento en las zonas aledañas a las lagunas y afectación severa de los suelos y la biota. La transformación del escenario natural generó un proceso de cambio social en el área de estudio con la participación de actores públicos y privados que ejercieron y aún ejercen un rol y actúan en función de sus intereses, ya sean sociales, políticos o económicos. En este contexto se plantean los siguientes objetivos: identificar y analizar las problemáticas socioambientales del área periurbana oriental de Trelew y las transformaciones territoriales que se produjeron desde la década del cincuenta hasta la actualidad. Las complejas transformaciones experimentadas en el territorio objeto de la presente investigación requieren de un estudio integral y procesual. La concepción de territorio propuesta permite organizar la investigación a partir de dos ejes de análisis, el natural y el social a lo largo del tiempo y las interrelaciones que se establecen entre los mismos. El trabajo de investigación se organiza en nueve capítulos en donde se analiza la construcción del territorio a través del tiempo. Se parte de una escala regional que permite la contextualización del área de estudio para posteriormente focalizar el análisis en la transformación y configuración actual del territorio. A lo largo de la historia el proceso de construcción del territorio transitó por distintos momentos. Actualmente el periurbano oriental de la ciudad de Trelew como un espacio de transición entre lo urbano y rural es producto de acciones improvisadas sin una planificación que organice e intervenga en el territorio a partir de la gestión. / It appropriates society dominates and thus transforms the territorializing space. Over time you print a particular configuration and in this process of building the territory is leaving footprints often considerable. When human action is marked by irrationality, lack of planning and intervention, the consequences are seen in the natural and social setting through environmental issues. The changes in the territorial environment of cities generate a dynamic periurban space and complex product of urban sprawl. The city of Trelew is located in the lower valley of Chubut river (VIRCh) and its original location was overcome by a process of unplanned urban sprawl. The same occurred mainly in the seventies and eighties and generated problems of social and environmental nature. The eastern periurban area of Trelew is cut space object of this investigation. En thereof a lagoon system temporary regime which operated as a closed basin fed by groundwater and rainfall is located. In 1956 it began to pour liquid household and rainwater city this lagoon system and consequently became great stabilization ponds popularly known as the Lagunas Negras. The urban growth led to a greater volume of liquid, a situation that led to a strong increasing trend of the lagoon system generating areas of permanent inundation, increased frequency of flooding in the areas surrounding the lagoons and severe involvement of soils and biota. The transformation of the natural scenery generated a process of social change in the study area with the participation of public and private actors who exercised and still exercise a role and act according to their interests, whether social, political or economic. In this context the following objectives have been set: identify and analyze the social and environmental problems of the eastern periurban area of Trelew and territorial changes that occurred since the fifties to the present. Complex transformations in the territory covered by this research require a comprehensive, process study. The concept of territory to organize research proposal from two lines of analysis, the natural and the social over time and the relationships established between them. The research is organized into nine chapters where the construction of the territory is analyzed over time. It is part of a regional scale that allows the contextualization of the study area to further focus the analysis on the transformation and current configuration of the territory. Throughout history the process of building the territory transited different times. Currently the eastern suburban city of Trelew as a transitional space between urban and rural is the result of improvised actions without planning to organize and engage in the territory from management.