Submitted by Maria Rosa Moraes Maximiano (maria.maximiano@uffs.edu.br) on 2017-07-04T13:27:10Z No. of bitstreams: 1 TOSETTO.pdf: 2753911 bytes, checksum: 5ffa1f367a2c0aa2d91ee1733a2f1e6c (MD5) / Approved for entry into archive by Diego dos Santos Borba (dborba@uffs.edu.br) on 2017-07-04T13:47:56Z (GMT) No. of bitstreams: 1 TOSETTO.pdf: 2753911 bytes, checksum: 5ffa1f367a2c0aa2d91ee1733a2f1e6c (MD5) / Made available in DSpace on 2017-07-04T13:47:56Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TOSETTO.pdf: 2753911 bytes, checksum: 5ffa1f367a2c0aa2d91ee1733a2f1e6c (MD5) Previous issue date: 2016-08-16 / Enquanto o consumo de agrotóxicos cresce exorbitantemente, os sistemas nacionais de vigilância toxicológica identificam números insignificantes de intoxicação por agrotóxicos, sugerindo a existência de subnotificação. A pesquisa foi desenvolvida com o propósito de estudar dentro da temática agrotóxicos e saúde, as correlações entre o uso excessivo de agrotóxicos e a invisibilidade de intoxicações. Buscando identificar as causas das subnotificações e discutir as dificuldades relatadas pelos profissionais da rede de saúde dentro deste processo. Utilizou-se de dados bibliográficos e estatísticos dos órgãos oficiais (IBGE, IPARDES, IBAMA, SIAGRO, SINITOX e SINAN), foi realizado estudo de caso, por meio da aplicação de questionários aos profissionais de saúde da Secretaria Estadual de Saúde (SESA), 5º Regional de Saúde – PR, da Rede de Saúde municipal e de agricultores do município de Laranjeiras do Sul - PR. Como resultado observou-se que os registros das intoxicações se encontram fragmentados entre os sistemas de monitoramento de dados, além de apresentarem ausência de dados em alguns períodos. O SINITOX não apresentou dados sobre intoxicações para a região do objeto da pesquisa entre 2010 e 2012, porém foram encontradas em outro sistema, o SINAN, em baixa incidência. Percebeu-se a necessidade de interligação entre todos os sistemas de notificação, para que os dados não continuem fragmentados possibilitando maior confiabilidade. Os resultados do estudo de caso, sobre as causas das subnotificações demonstrou que todos os profissionais de saúde, consideram a relação agrotóxico versus saúde uma importante problemática de saúde pública. Também reconhecem que os dados sobre intoxicações estão subnotificados, não refletindo a realidade das intoxicações. Identificou-se subnotificações nas três etapas do processo de notificação: a primeira etapa se refere à intoxicação, quando o agricultor ao contaminar-se, muitas vezes não procura o serviço de saúde; a segunda ocorre no atendimento de saúde, tendo em vista que os profissionais relatam causas como a falta de capacitação sobre esta temática, a sintomatologia confundida com outras patologias e a ausência de exames laboratoriais conclusivos e; a terceira é a não efetivação dos registro nos sistemas de informação de intoxicações, que ocorre devido ausência de adesão à notificação devido ao acumulo de tarefas e também a falta de percepção dos profissionais sobre relevância em preencher os dados. Todos esses fatores refletem parcialmente a realidade das intoxicações e levam a minimizar os efeitos dos agrotóxicos na saúde humana. Diante desta realidade, não se pode mensurar com precisão os impactos na saúde pública, bem como custos ao sistema de saúde, em especial do tratamento de doenças crônicas associadas ao uso desses produtos. Considera-se importante a mudança dessa realidade, com a adoção de técnicas de produção, que utilizem princípios da agroecologia, minimizando a dependência do uso de agrotóxicos na agricultura. / While the consumption of pesticides grows exorbitantly, national toxicological surveillance systems identify insignificant numbers of pesticide poisoning, suggesting the existence of underreporting. The research was developed with the purpose of studying inside the pesticides and health theme, correlations between the excessive use of pesticides and the invisibility of poisoning. Seeking to identify the causes of underreporting and discuss the difficulties reported by health network professionals within this process. We used bibliographic and statistical data from official agencies (IBGE, IPARDES, IBAMA, SIAGRO, SINITOX and SINAN), study of case was developed through the use of questionnaires to healthcare professionals of the Department of Health (SESA) 5th Health Regional - PR, the municipal Health Network and farmers in Laranjeiras do Sul City - PR. As a result it was observed that the records of poisonings are fragmented among the data monitoring systems, besides having a lack of data in some periods. The SINITOX did not present data on poisonings to search the object region between 2010 and 2012, but were found in another system, the SINAN in low incidence. Noticed the need for interconnection of all reporting systems, so that data remain unfragmented enabling greater reliability. The results of the case of study on the causes of underreporting showed that all health professionals consider the pesticide versus health relation an important issue of public health. Likewise recognizes that data on poisonings are underreported, not reflecting the reality of poisoning. It was identified underreporting in the three stages of the notification procedure: the first step refers to intoxication, when the farmer contaminate himself, often does not seek health services; the second occurs in health attending, owing to that professionals report causes such as lack of training on this subject, symptoms confused with other diseases and the lack of conclusive laboratory tests and; the third is not effectuation of the record in poison information systems, which occurs due the lack of adherence to the notification due the accumulation of tasks and also the lack of professionals' perception of relevance in full fill the data. All these factors partly reflect the reality of poisoning and lead to minimize the effects of pesticides on human health. Given this reality, one can not measure precisely the impacts on public health and costs to the health system, particularly the treatment of chronic diseases associated with the use of these products. It is considered important to change this reality the adoption of techniques of production, using principles of agroecology, minimizing the dependency of pesticide use in agriculture.

Submitted by Beatrice Aline Zimmermann (beatrice_aline@hotmail.com) on 2016-08-29T14:15:22Z No. of bitstreams: 1 Tese_Beatrice.pdf: 2126367 bytes, checksum: 55327cd076b375747101dababb19f11d (MD5) / Rejected by Letícia Monteiro de Souza (leticia.dsouza@fgv.br), reason: Prezada Beatrice, favor alterar seu trabalho de acordo com as normas ABNT: 1: cabeçalho: Por favor verificar cabeçalhos de outros trabalhos dos seus colegas. O nome da fundação não possuí acento. Retirar de todas as páginas que contem esse erro. 2: títulos das sessões: O título do 'Resumo', 'Abstract' e 'Sumário' devem estar em caixa alta, centralizado e negritado. 3: É recomendável que haja a sessão de agradecimentos. Pelo menos para o orientador. Não se esquecer que o título da sessão deve estar em caixa alta, centralizado e negritado. Atenciosamente, Letícia Monteiro 3799-3631 on 2016-08-29T14:34:35Z (GMT) / Submitted by Beatrice Aline Zimmermann (beatrice_aline@hotmail.com) on 2016-08-29T17:28:27Z No. of bitstreams: 1 Tese_Beatrice.pdf: 2127505 bytes, checksum: f73adb9f1d290ca33ba5bdfa3f4a10cf (MD5) / Approved for entry into archive by Letícia Monteiro de Souza (leticia.dsouza@fgv.br) on 2016-08-29T17:35:04Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Tese_Beatrice.pdf: 2127505 bytes, checksum: f73adb9f1d290ca33ba5bdfa3f4a10cf (MD5) / Made available in DSpace on 2016-08-29T17:38:41Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Tese_Beatrice.pdf: 2127505 bytes, checksum: f73adb9f1d290ca33ba5bdfa3f4a10cf (MD5) Previous issue date: 2016-08-19 / The recent focus on the importance of infrastructure to growth and economic development combined with the importance given to the issue of poverty and its reduction have been causing discussions on rural electrification over the past few years. This relation, in theory, occurs through ways that involve objective economic factors that generally relate to increase of the productivity in places where the investment takes place. In these locations, theoretically, we should observe an increase in the range of private productive activities undertaken, since under these circumstances it is expected that productivity of the factors is greater. In addition to these routes, there are still other channels involving more subtle aspects of investment in electrification. In this sense, one can cite, for example, improvements related to education and health, ranging from extension of school activities to other shifts and the access to teaching tools before unviable, up to reductions in natality and mortality rates, related to better access to information and to improvements in the health facilities. Based on these statements, this study aims to contribute to the understanding of the importance of electrical infrastructure for people living in remote areas of the big cities of Brazil, using for it the Agricultural Census (1996 and 2006), the School Census (1997 to 2011), the health database (DATASUS, 2000 to 2010) and the program Luz Para Todos (LPT) of the federal government of Brazil, put in place in 2003. Overall, the results indicate the program increases the chances of rural establishments and rural schools have access to electricity. Moreover, the results show effects from electrification provided by the program on health and education issues. On the productive aspects, however, were not found significant effects. / O recente foco dado à relevância da infraestrutura para o crescimento e desenvolvimento econômico combinado com a importância dada à questão da pobreza e de sua redução vêm ensejando as discussões sobre eletrificação rural ao longo dos últimos anos. Tal relação se dá, em teoria, por caminhos que envolvem fatores econômicos objetivos que, geralmente, se relacionam ao aumento da produtividade nos locais onde ocorre o investimento. Nesses locais, teoricamente, deve-se observar um aumento na gama de atividades produtivas privadas desenvolvidas, dado que sob essas circunstâncias é esperado que a produtividade dos fatores seja maior. Além dessas vias, ainda existem outros canais que envolvem aspectos mais sutis do investimento em eletrificação. Nesse sentido, pode-se citar, por exemplo, os aprimoramentos relacionados à educação e saúde, que vão desde a extensão das atividades escolares para outros turnos e a disponibilidade do acesso a ferramentas de ensino antes inviáveis, até a redução das taxas de natalidade e mortalidade, advindas, por exemplo, do acesso à informação e do melhor atendimento prestado nas unidades de saúde. Com base nisso, o presente estudo busca colaborar para o entendimento da importância da infraestrutura elétrica para as populações residentes em áreas afastadas dos grandes centros do Brasil, utilizando para tanto os Censos Agropecuários (1996 e 2006), os Censos Escolares (1997 a 2011), a base de dados de saúde (DATASUS, 2000 a 2010) e o programa Luz Para Todos (LPT) do governo federal do Brasil, colocado em prática no ano de 2003. De maneira geral, os resultados encontrados apontam que o programa afetou de forma significativa as chances de os estabelecimentos rurais e das escolas das áreas rurais possuírem energia elétrica. Além disso, encontrou-se efeitos da eletrificação advinda do programa sobre questões de acesso à escola e de saúde em termos demográficos. Sobre os aspectos produtivos, contudo, não se verificou efeitos significativos.