No description available.

Cette thèse désire ouvrir la porte vers un nouveau domaine sporadiquement utilisé par l'homme, soit l'espace souterrain. Tantôt appelé urbanisme souterrain (sous les villes) et aménagement du sous-sol (ensemble du territoire), l'homme s'intéresse désormais à ce qui se trouve sous ses pieds dans une optique différente de l'activité minière. Appliqué au territoire à la fois urbain et rural de la Communauté Urbaine de Québec, nous présentons un inventaire de même qu'une méthodologie pour établir le potentiel de développement en souterrain; ce potentiel s'exprime en deux tranches superposées l'une pour les aménagements dits enterrés et qui se logent près de la surface et l'autre située au-dessous concernant les installations excavées en tunnel. Appuyée de commentaires et de nombreux exemples pris un peu partout à travers le monde, cette thèse illustre véritablement la faisabilité géotechnique d'installations très diversifiées. Des considérations de nature pluridisciplinaire font également partie de cet ouvrage notamment en matière d'environnement, d'énergie, de climat, d'économie, de psychologie et de problèmes juridiques. Tous ces aspects sont abordés afin de conduire à une meilleure compréhension des problèmes auxquels nous faisons déjà face aujourd'hui et qui s'accentueront davantage dans l'avenir en matière d'aménagements souterrains. / This thesis opens a door toward a new and vast underutilized space that is most needed in our limited world-underground space. Underground space planning is indeed of new interest to urban man but also to all categories of planners preoccupied with environmental protection and the safeguard of open space such as rural areas, forests and natural and recreational parks. Applied to the Urban Community of Québec, an inventory as well as a methodology are provided, establishing the effective geotechnical potential of the rocks and soils of this area as regards underground construction. This potential is expressed by means of two maps of superimposed slices of the subsurface: deep space (which deals with excavated rock chambers or tunnels) and near-surface (which deals with unconsolidated sediments and earth-sheltered structures). Comments and examples from all over the world are also presented to document the subject. Complementary discussions are provided for themes such as environment, energy requirements, climate, economics, psychology and law. All these aspects are analysed and synthesized in a pluridisciplinal approach to the underground as a new area of concern in planning.

No description available.

Cette recherche est fondée sur l'importance de dépister les élèves qui éprouvent des difficultés en identification de mots au début du 2e cycle du primaire. L'objectif général de l'étude est d'analyser, avec une clientèle québécoise, la valeur d'un instrument conçu pour des écoliers français, le Test d'identification de mots écrits élaboré par Ecalle (2006). L'épreuve a été passée à 197 élèves de 3e année. Les enseignants ont également porté un jugement sur les habiletés en décodage de leurs élèves. L'analyse des résultats a permis de conclure à une bonne validité psychométrique de l'épreuve lorsqu'elle est soumise à des élèves québécois. De plus, les résultats ont montré que l'instrument pouvait être plus sensible que le jugement de l'enseignant pour détecter des problèmes de décodage chez certains élèves et qu'il pouvait servir à dresser des profils pertinents en identification de mots.