Orientador: Wesley Jorge Freire / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Agricola / Made available in DSpace on 2018-08-04T05:38:53Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Peres_JoaoGeraldoMolinari_M.pdf: 4741200 bytes, checksum: 1917f2492b202438dfe86701d1cdaf7a (MD5) Previous issue date: 2005 / Resumo: Um dos grandes problemas hodiernos é o acentuado aumento populacional e, por conseguinte, a geração de uma enorme quantidade de materiais descartáveis, isto é, resíduos cumulativos da matéria-primajá utilizada, o que leva a se pensar em uma proposta de utilização destes diferentes resíduos para diversos fins. Os resíduos domiciliar e industrial na maioria das vezes são depositados em lixões a céu aberto e em aterros sanitários controlados, ou encaminhadosa usinas ou incineradores, muitas vezes sem qualquer tratamento prévio, podendo trazer conseqüências danosas para o ambiente e a saúde pública. As indústrias de curtimento de couro e a calçadista fazem parte daquelas que estão em constante evolução para atender à demanda crescente de consumo, e, ao mesmo tempo, forçadas a resolver os problemas gerados em função de sua própria atividade econômica, representados pelos resíduos originados de seu processo industrial. Dentre esses resíduos, pode-se citar os resíduos sólidos da indústria de curtimento de couro, mais conhecidos como "raspa de couro", "farelo de couro" ou "serragem de couro". São volumes consideráveis de materiais que, por falta de melhor alternativa, são encaminhados a aterros sanitários. Este trabalho foi desenvolvido, então, com a finalidade de estudar a possível utilização desses resíduos sólidos como adições em argamassas de cimento e areia visando a obtenção de um material alternativo de construção voltado, exclusivamente, à produção de pisos. Procurou-se não associar produtos ou materiais de reforço que, seguramente, confeririam melhores características fisico-mecânicas ao compósito obtido, a fim de que o efeito da incorporação dos resíduos estudados no desempenho da argamassa de cimento e areia não fosse mascarado. Para tal, foram confeccionados corpos-de-prova que, depois de devidamente curados, tiveram suas características fisicas e mecânicas determinadas através de ensaios não destrutivos de ultra-som, ensaios de compressão simples, análise da verificação dimensional, determinação do empeno, determinação da retitude lateral, determinação das curvaturas lateral e central, resistência ao impacto, resistência à flexão, determinação da absorção de água por capilaridade, determinação da absorção de água por imersão e resistência do material à abrasão profunda. Os resultados obtidos mostraram a viabilidade técnica do uso desse resíduo na produção de pisos, evidenciando, também, a necessidade de se dar continuidade a este trabalho, visando a melhoria das condições fisicas e mecânicas do material produzido / Abstract: Nowadays one of the most important Brazilian problems is the marked population increasing and therefore the generation of enormous volumes of disposable material like the cumulative used up raw material residues. This fact drives to the need for a proposal aiming at the utilization of these different kinds of residues. The domestic and industrial wastes in most cases are simply discarded in an open air storage yard, directed to a controlled sanitary landfill, or sent to incinerating plants uequently without any kind of previous treatment causing environrnentalharm and injury to public health. The leather tanning industry and the shoe manufacturing ones are among those evolutive industries trying to attend the increasing demand for their products; at the same time these industries are compelled to solve the problems generated by their ownecoflomical activity represented by their industrial processing refuses. The solid refuses obtained uom the leather tanning industry are commonly produced at considerable volumes which are usually directed to a controlled sanitary landfill. 80, this work was carried out in order to study the feasible utilization of the leather tanning refuse as a component of cement mortars for paving purposes. No chemical products or reinforcing materiaIs were used to ameliorate the physical and mechanical characteristics of the obtained composite so that the effect of the addition ofleather tanning refuse on the cement mortar was not hidden any way. For this purpose composite specimens were molded according to the previous established treatments and properly cured before being submitted to ultrasonic test, compressive test, dimensional checking, bending determination, lateral rectitude determination, lateral and central curvature determination, impact resistance, flexural strength, capillary water absorption test, immersion water absorption test and deep abrasion resistance.The results pointed out the technical feasibility of the leather tanning refuse addition to cement mortar for paving purposes making evident the need for new studies in order to obtain a material ofbetter physical and mechanical quality / Mestrado / Construções Rurais e Ambiencia / Mestre em Engenharia Agrícola

Submitted by Amauri Alves (amauri.alves@ufv.br) on 2015-11-12T16:16:01Z No. of bitstreams: 1 texto completo.pdf: 2058901 bytes, checksum: b7b97cab04926977768309e53edadc03 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-11-12T16:16:01Z (GMT). No. of bitstreams: 1 texto completo.pdf: 2058901 bytes, checksum: b7b97cab04926977768309e53edadc03 (MD5) Previous issue date: 2014-12-08 / Fatores como aumento da demanda mundial por minério de ferro, decréscimo da qualidade do minério extraído e impactos associados à disposição final de rejeitos têm motivado estudos que visam o reaproveitamento dos materiais contidos em barragens de rejeito da mineração de ferro. Neste contexto, o presente trabalho teve como objetivo avaliar as perspectivas para o reaproveitamento de rejeitos da mineração de ferro na construção civil. Para tanto, realizou-se um estudo envolvendo: a avaliação de impactos ambientais, riscos e danos potenciais associados à estas barragens; a análise de método para segregação a seco de rejeitos da mineração de ferro; e a caracterização destes rejeitos na forma bruta e em concentrados de minério de ferro, sílica e argila. Os riscos e danos potenciais associados foram analisados com base em dados do DNPM, database 2103. A avaliação de impactos ambientais foi realizada pelo método de valoração de atributos, levando-se em consideração barragens de rejeito do Quadrilátero Ferrífero. Por fim, para caracterização de rejeitos, procedeu-se à análises de granulometria por peneiramento e a laser, microfluorescência de raios-X, difração de raios-X e microscopia eletrônica de varredura de rejeitos de quatro barragens do Quadrilátero Ferrífero. Desta forma, determinou-se a distribuição do tamanho das partículas, a composição química, a identificação das fases minerais e a morfologia das partículas. Os resultados obtidos demostram, do ponto de vista técnico, que os rejeitos apresentam características e propriedades semelhantes às requeridas por diferentes materiais de construção. Os principais usos para estes rejeitos na construção civil, tendo em vista a granulometria, composição química e mineralógica e forma das partículas, estão associados à incorporação no cimento, fabricação de concretos, argamassas e cerâmicas e utilização em obras de pavimentação. Constata-se, dessa forma, um cenário bastante propício para aplicação dos rejeitos da mineração de ferro como materiais da construção civil. / The increasing global demand for iron ore, in addition to a reduction in ore content and environmental impacts associated with the disposal of ore waste have motivated studies about the reuse of materials from tailings dams. In this context, this work aims to evaluate some existing alternatives to reuse tailings from iron mines as materials for civil construction. To accomplish this objective, the work was divided into three phases: evaluation of the environmental impacts, risks and potential damages related to tailings dams; analysis of a dry segregation method for iron ore waste; and characterization of these tailings based on its total composition and on its iron ore, silica and clay fractions. Data from DNPM, database 2013, were used to analyze the potential risk of these tailings. The evaluation of environmental impacts was performed by using the attribute valuation method, considering tailings dams from Quadrílatero Ferrífero region. The characterization of tailings was done through sieving and laser particle size analysis, X-ray microfluorescence, X-ray diffraction and electronic microscopy scan of material collected on four tailings dams within the Quadrilatero Ferrífero. This methodology has enabled the determination of particle size distribution, chemical composition, mineral phases identification and particle morphology for all samples. The results show that, from a technical approach, that the tailings have characteristics similar to some materials currently used in civil construction in Brazil. Based on the particle size analysis, chemical and mineralogical composition, and on particle shape analysis, it was found that waste from these tailing dams can be incorporated to cement, concrete, mortar, ceramics and paving works. Additionally, reutilization of these materials can reduce risks and environmental impacts caused by the construction, operation and deactivation of tailings dams. The results from this work demonstrates that waste from iron ore mines is suitable to be used as material for civil construction.

Submitted by Reginaldo Soares de Freitas (reginaldo.freitas@ufv.br) on 2017-01-05T10:57:23Z No. of bitstreams: 1 texto completo.pdf: 3452575 bytes, checksum: 7144e26f9a66d36f8c20ef562f33ddba (MD5) / Made available in DSpace on 2017-01-05T10:57:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1 texto completo.pdf: 3452575 bytes, checksum: 7144e26f9a66d36f8c20ef562f33ddba (MD5) Previous issue date: 2016-07-13 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / Durante os últimos anos, a indústria de polpa celulósica kraft no Brasil vêm se expandindo. Alinhado a esse crescimento industrial, há uma preocupação com o aumento da geração e a forma de disposição final dos seus resíduos sólidos. Estes devem ser tratados adequadamente e, quando não reaproveitados, dispostos em local ambientalmente apropriado. Os resíduos gerados no processo kraft são, em sua grande maioria, classificados como resíduos Classe II- A de acordo com a NBR 10.004, ou seja, não perigosos e não inertes. O objetivo desta pesquisa foi estudar a viabilidade técnica da utilização dos resíduos sólidos alcalinos denominados dregs e grits, que são normalmente encaminhados a aterros industriais, ao clínquer em diferentes proporções como matéria-prima na indústria de cimento. A metodologia inserida inclui as seguintes etapas: i) caracterização física e química dos resíduos e do clínquer; ii) preparação de amostras utilizando diferentes misturas de substituições (0; 2,5; 5; 7,5; 10 e 15 %) de dregs e grits in natura no clínquer; e iii) ensaios laboratoriais (expansibilidade Le Chatelier, tempos de pega, determinação da pasta de consistência normal, resistência a compressão e módulo estático de elasticidade). Os resultados mostraram que as adições dos resíduos até 10% foram satisfatórias, por estarem dentro dos limites estabelecidos nas normas. / In recent years, kraft pulp mills have been expanding in Brazil. In line with this industrial growth, there has been a concern about the increase in waste generation and disposal. This waste must be properly treated and, when reuse is not possible, it must be disposed in an environmentally sound manner. Pulp mill wastes are classified as non-hazardous and non- inert according to the Brazilian NBR 10.004. The objective of this research was to study the technical feasibility of the incorporation of alkaline waste called dregs and grits, to clinker in different proportions as raw material in the cement industry. The research was carried out in the following steps: i) characterization of wastes and clinker; ii) preparation of samples using different proportions (0, 2.5, 5, 7.5, 10 and 15%), of dregs and grits; iii) laboratory testing (determination of soundness by the Le Chatelier method, determination of setting times, determination of water content of the paste with normal consistency, determination of compressive strength and static modulus of elasticity). The results showed that the additions of dregs and grits to the clinker up to 10% were feasible according to the Portland cement Brazilian standards.

Orientador: Leandro Cardoso de Morais / Banca: André Henrique Rosa / Banca: Fábio Minoru Yamaji / Resumo: Este trabalho objetivou-se a caracterizar e avaliar a potencialiabilidade da utilização de cascas secas e pirolisadas de laranja, variedade Pêra (Citrus sinensis) como material adsorvente dos contaminantes inorgânicos Zinco (Zn), Alumínio (Al), Cádmio (Cd), Cobre (Cu), Níquel (Ni) e Chumbo (Pb) e do orgânico Etilbenzeno. As análises de microscopia eletrônica de varredura (MEV) e de área superficial (BET) mostraram que os materiais possuem superficies porosas e heterogêneas, com o aumento dessas características com o aumento da temperatura de pirólise. O grande número de picos na análise de espectroscopia de infravermelho com transformada de Fourrier (FTIR) indicaram materiais complexos com presença de álcoois, fosfato e grupos amina e carboxílicos, elementos esses encontrados também pela análise de difração de raios-x (DRX). A análise térmica em atmosfera oxidante da casca seca mostrou três eventos de perda de massa, a realizada em atmosfera inerte mostrou três eventos de pirólise. A energia de ativação (Ea) da casca seca foi calculada pelo método de Osawa-Flynn-Wall, onde observou-se que a Ea analisada sob atmosfera oxidante é claramente mais elevada do que a Ea encontrada sob atmosfera inerte. O estudo termodinâmico indicou que os processos de adsorção estudados são exotérmicos e as interações contaminante-adsorvente ocorreram de forma espontânea. Os valores de entalpia, todos menores do que 40 kJ/mol, indicaram que os processos adsortivos são de natureza física. Observou-se que a Energia livre de Gibbs diminuiu com o aumento da temperatura, mostrando que o processo de adsorção é mais favorável em temperaturas mais altas. Os testes realizados indicaram o uso potencial de cascas de laranja e de suas pirólises como material adsorvente / Abstract: This study aimed to characterize and evaluate the potencial use of dried and pyrolyzed orange peel, Pear variety (Citrus sinensis) as an adsorbent material of inorganic contaminants Zinc (Zn), Aluminum (Al), Cadmium (Cd), Copper (Cu), Nickel (Ni), Lead (Pb) and organic ethylbenzene. The analysis of scanning electron microscopy (SEM) and surface area (BET) showed that the materials have porous and heterogeneous surfaces, with the increase of these characteristics with increasing pyrolysis temperature. The large number of peaks in infrared spectroscopic analysis with a Fourier transform (FTIR) showed the presence of complex materials with alcohols, phosphate and amine and carboxylic groups, these elements also found by analysis of X-ray diffraction (XRD). The thermal analysis in an oxidizing atmosphere of dry peel showed three weight loss events held in the inert atmosphere showed three pyrolysis events. The activation energy (Ea) of dry peel was calculated by the method of Osawa-Flynn-wall where it was found that the Ea analyzed under oxidizing atmosphere is clearly higher than Ea found under inert atmosphere. The thermodynamic study indicated that the adsorption processes studied are exothermic and contaminant-adsorbent interactions occurred spontaneously. The enthalpy values, all less than 40 kJ / mol, indicated that the adsorption processes are of a physical nature. It was observed that the Gibbs free energy decreases with increasing temperature, indicating that the adsorption process is more favorable at higher temperatures. The tests indicated the potential use of orange peels and its pyrolysis as adsorbent material / Mestre

Orientador: Jonas Contiero / Banca: Cintia Duarte de Freitas Milagre / Banca: Rubens Monti / Banca: Moacir Rossi Forin / Banca: Eleonora Cano Carmona / Resumo: O ácido lático tem sido alvo de ampla investigação devido a sua ampla possibilidade de aplicações, despertando interesse em vários setores biotecnológicos e industriais. Pode ser obtido através de via química ou fermentativa; a vantagem da produção por fermentação é a obtenção de isômeros opticamente puros. Um dos principais interesses é reduzir os custos de produção, assim como desenvolver processos que não gerem resíduos. Os substratos utilizados na fermentação e a etapa de purificação do ácido lático são os principais responsáveis pelo custo do processo. Para tanto, o objetivo do atual estudo foi selecionar substratos disponibilizados por baixo custo, assim como estudar as melhores condições de fermentação que propiciem uma eficiente produção de D(-) ácido lático por cepas selvagens de Sporolactobacillus nakayamae e Lactobacillus delbrueckii. Os componentes dos meios de cultivo, assim como suas respectivas concentrações foram selecionados a partir de planejamentos experimentais. Por sua vez, foi avaliada a influência de diferentes agentes neutralizadores de pH na fermentação. Também foram estudados os parâmetros fermentativos como pH, temperatura, agitações e proporções de inóculo. A fim de elevar os níveis de produção e produtividade, foram estudadas diferentes estratégias de bateladas alimentadas. Foi desenvolvido um processo de purificação utilizando recursos de baixo custo. A partir do meio de cultivo composto de açúcar cristal, farinha de amendoim e Tween 80, S. naka... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: Lactic acid has been extensive studied due its wide range of applications, receiving more attention in several industrial and biotechnological fields. This molecule can be obtained by chemical or fermentative pathways; only by fermentation the optically pure isomers could be achieved. Reduce the fermentation cost as well residues generate is a real need. The substrates used in fermentation and the purification step are the mainly responsible for the costs of the process. Therefore, the aims of this study were selected affordable substrates and study the fermentation conditions to improve D(-) lactic acid production by wild strains of Lactobacillus delbrueckii and Sporolactobacillus nakayamae (...) / Doutor

Orientador: Raimundo Leite Cruz / Resumo: Esta pesquisa foi realizada em uma área de 120 ha, do complexo agro-industrial da Empresa Duratex, Fábrica de Botucatu, denominada de Fazenda Santa Luzia, na qual está havendo uma disposição de efluente líquido sobre o solo com cobertura vegetal, através de irrigação por aspersão, há cerca de 20 anos, merecendo um estudo da influência deste, sobre as características do solo. Para caracterização da área, foram coletadas amostras de solo em 32 pontos para quatro profundidades ( 0,25; 0,50; 1,0; e 1,5 m ), realizando análises químicas do solo e da solução do solo, e também a análise granulométrica . O efeito da disposição de efluente sobre o solo foi estudado em pontos com aplicação do efluente e locais isentos desta aplicação. Em todas as áreas internas, onde há aplicação de efluente fica evidente que há uma maior concentração de íons nestas camadas o que nos permite concluir que o efluente deposita no solo grande quantidade de material orgânico que sofre mineralização. Outras conclusões deste trabalho, são sobre os elementos químicos, matéria orgânica e condutividade elétrica presentes no solo e na solução deste, quando comparados com os valores medidos nos pontos externos a esta área de aplicação, considerada uma área testemunha. Os altos teores de nutrientes como K, Ca, Mg determinados no solo da área irrigada com o efluente, quando comparados com os baixos teores dos mesmos nas áreas que não tiveram aplicação deste efluente, nos permite concluir que a aplicação do mesmo contribui para a elevação do teor destes nutrientes no solo. / Abstract: The present research was carried out in a 120 ha area of the Santa Luzia Farm, Duratex agro-industrial complex, Botucatu-SP plant, where there has been effluent disposal through sprinkling irrigation over the vegetal soil coverage in the last 20 years. In order to characterize areas with and without effluent application, soil samples were collected to perform chemical and granulometric analysis. Conclude that this method of effluent disposal, interferes directly in the soil characteristic, in the values of salt, chemical substances, organic matter and electric conductivity in the area irrigated with the effluent, when compared to values obtained in non-irrigated areas. In the same way, this result might happen with any other industries that use the method of effluent disposal, such as sugar cane factories which apply effluent in their plantation. / Mestre

CAPES / As indústrias de celulose são caracterizadas pelo alto consumo de água em seus processos produtivos, gerando consequentemente grandes volumes de efluentes líquidos que apresentam na maior parte de sua composição compostos lignínicos, matéria orgânica, cor e toxicidade. O efluente de celulose, quando não tratado ou tratado de forma indevida, pode comprometer a qualidade da água dos corpos receptores, por conter substâncias tóxicas à comunidade aquática. O objetivo do trabalho foi avaliar a eficiência de tratamento de efluente de celulose e papel por reator MBBR, através da remoção de matéria orgânica (DQO e DBO5), compostos fenólicos, cor, compostos lignínicos e aromáticos. Para isso um reator MBBR em escala de bancada foi operado por 180 dias com diferentes velocidades de carga orgânica 0,2; 0,4; 1,2; 4,0; 9,0 kgDQO/L.d. Neste foi quantificada também a biomassa aderida e em suspensão na massa liquida. O efluente analisado apresentou 48 e 94% de remoção de DQO e DBO5 respectivamente, também houve remoção de compostos fenólicos e cor de 24 e 12% para VCO de 0,4 kgDQO/L.d, para mesma VCO a remoção de compostos lignínicos e aromáticos foi de 16 e 8,5 % respectivamente. / The pulp mills are characterized by high water consumption their production processes, thereby generating large volumes of effluents that present in most of composition lignínicos compounds, organic matter, color and toxicity. The wastewater from pulp, if left untreated or treated improperly, can compromise the water quality of receiving waters, which contain substances toxic to the aquatic community. The objective of this study was to evaluate the efficiency of wastewater treatment of pulp and paper by MBBR reactor, through the removal of organic matter (COD and BOD5), phenolic compounds, color, and aromatic compounds lignínicos. To this reactor MBBR bench scale was operated for 180 days with different speeds organic load 0.2, 0.4, 1.2, 4.0, 9.0 kgCOD / Ld This was also quantified and attached biomass in suspension in the liquid mass. The wastewater analysis showed 48 and 94% removal of COD and BOD5 respectively, were also removing phenolic compounds and color of 24 and 12% for 0.4 kgDQO VCO / Ld VCO same for removal of aromatic compounds and was lignínicos 16 and 8.5% respectively.

Made available in DSpace on 2016-08-18T17:23:41Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DISSERTACAO_KERLEN JACQUELINE NUNES FERREIRA.pdf: 2925017 bytes, checksum: ca3e96d6a05e29210e49ac898562d4e5 (MD5) Previous issue date: 2014-10-31 / FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA E AO DESENVOLVIMENTO CIENTIFICO E TECNOLÓGICO DO MARANHÃO / The search for alternative energy sources has been stimulated, due to the concern to reduce the high levels of pollution and dependence on fossil fuels. For this reason, the use of biofuel is being increasingly exploited as is the case of biodiesel sources which are renewable. It can be produced from vegetable oil, residual and animal fat, among others. However, a concern related to the biodiesel industry are the waste from production. This study aims to verify the processes of industrial production of biodiesel, identify and characterize the waste resulting from extraction steps / refining of soybean oil and the transesterification process, and measure the most significant waste for the industry, with the aim of proposing waste management plan PGR. The methodology adopted in this study was exploratory type, which is characterized by the search for more information about a subject and Descriptive type where the data obtained in the survey should be analyzed and interpreted, either qualitatively or quantitatively. This study contributed information necessary for the biodiesel sector, through the identification of waste production, as well as adoption of proactive measures, through the management of waste based on the principles of Cleaner Production. / A busca por fontes energéticas alternativas tem sido estimulada, devido à preocupação em diminuir os índices elevados de poluição e a dependência de combustíveis fósseis. Por esse motivo, a utilização de biocombustíveis está sendo explorada cada vez mais, como é o caso do biodiesel cujas fontes são renováveis. Pode ser produzido a partir de óleos vegetais e residuais, gordura animal, entre outros. Entretanto, uma preocupação relacionada à indústria de biodiesel são os resíduos oriundos da produção. Este estudo propôs verificar os processos de produção industrial de biodiesel, identificar e caracterizar os resíduos resultantes das etapas de extração/refino do óleo de soja e do processo de transesterificação, bem como mensurar os resíduos mais significativos para a indústria, com a finalidade de propor um Plano de Gerenciamento de Resíduos - PGR. A metodologia adotada neste estudo foi do tipo Exploratória, a qual é caracterizada pela busca de maiores informações sobre determinado assunto e do tipo Descritiva onde os dados obtidos na pesquisa devem ser analisados e interpretados, seja de forma qualitativa ou quantitativa. Este estudo contribuiu com informações necessárias para o setor de biodiesel, por meio da identificação de resíduos da produção, bem como, adoção de medidas pró-ativa, através do gerenciamento de resíduos com base nos princípios da Produção mais Limpa.

O presente estudo aborda um caso de contaminação ambiental decorrente da operação de uma indústria de galvanoplastia e suas implicações na saúde da população de sua área de influência. A pesquisa foi desenvolvida através de um estudo de caso, com o objetivo de investigar a liberação de substâncias perigosas para o ambiente, avaliando o comprometimento atual e futuro da área exposta e da população local, visando identificar ações necessárias para analisar, mitigar e prevenir os riscos ao ambiente e à saúde pública. A metodologia utilizada para avaliar a contaminação ambiental e seus efeitos sobre a saúde baseou-se nos critérios de avaliação de saúde empregados pela Agency for Toxic Substances and Disease Registry-ATSDR, quando da investigação em áreas suspeitas de contaminação. Esta avaliação consiste no levantamento de dados ambientais, na identificação das preocupações da população exposta com o problema e dos efeitos potenciais sobre a saúde, visando a indicação, para o órgão ambiental competente, da necessidade de estudos ou ações de saúde pública mais aprofundados na área. Para tanto, foram efetuados levantamentos das informações disponíveis sobre a indústria e a caracterização sócio-ambiental da área; investigação das fontes de contaminação e de sua propagação; identificação da população exposta, das principais vias de exposição e dos efeitos potenciais dos contaminantes sobre a saúde. Os resultados obtidos confirmaram a presença de contaminantes emitidos pela indústria em todos os compartimentos ambientais pesquisados. Inicialmente supunha-se que o caso fosse resultante do lançamento de efluentes liquidos industriais fora dos padrões estabelecidos. Entretanto, a magnitude da contaminação indicou tratar-se de um caso bem mais grave, envolvendo a disposição inadequada de resíduos no solo e a referência à ocorrência de acidente industrial. Os principais efeitos identificados foram a contaminação das águas subterrâneas por poluentes químicos, a morte de dezenas de animais dos sítios vizinhos, a impossibilidade de utilização da área atingida para plantio ou criação de animais e os agravos à saúde referidos pela população, principalmente associados à ingestão das águas contaminadas. A situação encontrada tende a se agravar, devido à propagação da pluma de contaminantes nas águas subterrâneas, à incorporação dos poluentes no solo e sedimentos dos corpos d\'água, passíveis de serem liberados para o ambiente e, por outro lado, pelo atual crescimento da ocupação do núcleo residencial, que se estende ao longo da área contaminada. Com base no estudo realizado, recomenda-se uma investigação detalhada da área, com vistas à proposição e execução de medidas de remediação, tanto para a recuperação da área com o fim de se manter o uso atual da região como para a alteração de seu uso, buscando-se uma nova utilização compatível com a qualidade ambiental que venha a ser alcançada através da intervenção proposta. Recomenda-se ainda que as autoridades de meio ambiente e saúde pública efetivem ações no sentido de minimizar o risco da população exposta à área contaminada e à propagação da contaminação, monitorando a qualidade da fonte de abastecimento de água potável, fiscalizando o uso indevido de água do lençol freático, estabelecendo critérios para cultivos e criação de animais e propondo medidas para o isolamento das fontes de geração de contaminação remanescentes. / The present study approaches an environmental contamination case arising from an electroplating factory operation and its implications for the population living in the contaminated area. This research was developed as a study case to investigate the release of hazardous substances to the environment, assessing the current and future involvement of the exposed area and the local population in order to identify actions to analyze, mitigate and prevent damage to the environment and public health. The methodology to appraise environmental contamination and its effects on public health was based on the health evaluation criteria applied by ATSDR, whenever investigating probable areas of contamination. This evaluation consists of an environmental data survey, identifying the exposed population concerns about the problem and the potential effects on public health giving indication of the problem to the Department of Environmental Protection regarding the necessities for studies or deeper public health action within the area. Available information on industry and socio-economical characterization over the area such as investigation of sources of contamination and their propagation, identification of the exposed population from the ways of exposure and the potential effects of the contaminants on public health have been surveyed. The results indicated the presence of contaminants coming from the industry in all environmental effects surveyed. At first, the case was supposed to have resulted from industrial effluents not according to the required standards. Nevertheless the magnitude of the contamination proved to be a much more serious case involving inadequate disposal of solid waste in the soil and the reference to industrial accident occurrence. The main effects identified were contamination of the ground water by chemical pollutants, death of dozens of animais from the nearby little farms, impossibility of using the contaminated area to grow crops and raise animals, and the harmful effects to public health referred to by the population, mainly connected with contaminated water consumption. The situation encountered tends to get worse due to the spread of contaminated plume into the ground water, incorporation of pollutants in the soil and sediments of water collection which on one hand may be released to the environment, but on the other hand may extend along the contaminated area by the current increase of the residential nucleus occupation. Based on the this study, it is recommended that a detailed investigation of the area along with a proposal and carrying-out of the remediation measures not only for the recovery of the region to keep its present use, but also for its alteration searching for a new use of the area which could be compatible to an environmental quality reached by the intervention proposed. It is also recommended that public health and environmental protection authorities take measures to minimize the risk of human exposure to the contaminated area and the spread of the contamination by monitoring the quality of drinking water source supply, checking misuse of water arising from water bed, establishing criteria for cultivating and raising animais, and proposing measures to isolate the source of the remaining contamination.

Estudou-se o efeito da adição de oxigênio puro ao processo de incineração de resíduos industriais perigosos como meio de reduzir emissões poluentes para a atmosfera. Deu-se ênfase especial à emissão de Material Particulado (MP) pois este é freqüentemente o fator limitante dos processos de incineração e o mais difícil de controlar. O trabalho experimental foi desenvolvido em uma unidade industrial com fornalha rotativa, câmara de pós combustão e sistema de tratamento de gases. Foram utilizados percentuais de oxigênio na vazão de oxidante do resíduo variando de 21% (ar atmosférico) até 55% (ar com adição de O2). Os resíduos de teste, sólidos e líquidos, foram materiais e misturas de materiais escolhidos por apresentarem diferentes propriedades físicas e químicas. Os teores de cloro destes materiais foram de até 26%, o de nitrogênio até 6,5%, a umidade até 33,5% e o poder calorífico inferior variou entre 13,6 e 50,5 MJ/kg. Sais metálicos foram adicionados em testes especiais destinados à detecção deste tipo de emissão. Os resultados mostraram, para a maioria dos casos, redução expressiva na emissão de particulados, no volume de escórias e na emissão de gases ácidos. O tempo de combustão de uma carga típica caiu para 1/3 daquele obtido como o uso de ar atmosférico apenas. Por outro lado a emissão de NOx subiu, mas não ultrapassou o limite estabelecido pela legislação. A operação com a mistura de alto teor de cloro (26%) e nitrogênio (6,5%) mostrou comportamento diferente das demais, produzindo aumento da emissão de MP e gases ácidos, e acentuando a emissão de NOx. A maior emissão de MP parece decorrente da operação do sistema de tratamento de gases e não do processo de incineração em si. Um modelo matemático baseado em rede neural foi desenvolvido para a previsão das emissões de MP e NOx, mostrando resultados razoáveis para o número de testes disponíveis, 27 ao todo. No geral o processo mostrou-se exequível e técnica, econômica e ambientalmente atraente. / The addition of pure oxygen to a process of incineration of industrial hazardous wastes was investigated as a mean to reduce atmospheric pollutants. Special attention was given to the emission of particulate matter (PM), once this is often the lirniting and most difficult factor to control in the incineration processes. The experimental work was developed in an industrial plant comprised by a rotary kiln incinerator equipped with a post combustion chamber and a gas treatment system. Oxygen percentage in the waste oxidant flow was varied from 21% (atmospheric air) to 55% (air plus pure O2). The wastes, liquid and solid, were materiaIs and mixtures of materials specifically chosen to present a range of physical and chemical properties. In them chlorine content were up to 26%, nitrogen up to 6.5%, humidity up to 33.5% and net calorific value from 13.6 to 50.5 MJ/kg. Metallic saIts were added in tests designed to detect this kind of emission. The resuIts show for the majority of the tests an expressive reduction in the emissions of PM, bottom ash, and acid gases. The combustion time of a typical load was decreased to 1/3 of its usual value (atmospheric air) when O2 was added. On the other hand, emissions of NOx have increased, although they remained bellow legislation limits. The operation with a mixture containing high levels of chlorine (26%) and nitrogen (6.5%) showed a different behavior increasing PM and acid gases emissions and accentuating the NOx emissions. The increase in PM seems to be a resuIt of the cleaning gas plant operational characteristics, rather than of the incineration process itself. A mathematical model based on neural networks was developed to predict PM and NOx emissions, showing reasonable agreement with experimental data for the 27 tests carried out. In general the process showed to be feasible and technical, economical end environmentally attractive.