nÃo hà / The research discusses the different forms of housing production as necessary mediation between the space production dynamics and characteristics of the formal real estate circuit in the valuing southeast axis of Fortaleza metropolis, taking as a case study the Sapiranga/Coità while conflict sector in the metropolis. The analysis object was studied based on the theoretical and methodological foundations of the social production of space theory. The methodology included documentary research (plant allotments and housing estates, slum mapping, urban and environmental legislation), statistics (data of IVV, ITBI, construction permits, dwell up and ARTs for residential developments), field work and interviews, gathering a database with qualitative and quantitative indicators at different spatial and temporal scales, from the definition of themes, processes and variables in the methodological matrix. This is on the assumption that there are different social logics of access to urban land and various agents of housing production that support specific forms of housing production. In the particular context of brazilian metropolises in contemporary times, the three forms of housing production are: production by the formal residential real estate circuit; production by the State; and production by informal residential real circuit. These forms of production are intertwined in reality through agendas, strategies and projects that sometimes come together and sometimes come into conflict. It defends the thesis that the formal real state expansion in conflict areas in the metropolis depends on the creation of a space production logic guided by differentiation strategies (location, product, construction, price, "concept" housing, target public etc.) and links with the State and the market to ensure the insulation in the proximity. The pair social distancing / spatial proximity supports the notion of socio-fragmentation, which approaches the idea of fractal segregation standard, fundamental concepts in this research. In the case study analyzed, the differentiation strategies were amalgamated in the constitution of the product horizontal gated community in the 1990s, making it the "brand" of the southeast sector. While urban form, the horizontal gated community contains processes and production space logical that give rise to it, generating in Sapiranga/Coità a cumulative result of intense fragmentation in response to individual choices of investment by entrepreneurs and buyers. / A pesquisa discute as diferentes formas de produÃÃo da habitaÃÃo enquanto mediaÃÃo necessÃria entre as dinÃmicas de produÃÃo do espaÃo e as especificidades do circuito imobiliÃrio formal no eixo sudeste de valorizaÃÃo da metrÃpole Fortaleza, tomando como estudo de caso o bairro Sapiranga/Coità enquanto setor de conflitos na metrÃpole. O objeto de anÃlise foi estudado com base nos fundamentos teÃrico-metodolÃgicos da teoria da produÃÃo social do espaÃo. A metodologia abrangeu pesquisas documental (plantas de loteamentos e de conjuntos habitacionais, mapeamentos de favelas, legislaÃÃo urbanÃstica e ambiental), estatÃstica (dados de IVV, ITBI, alvarÃs de construÃÃo, habite-se e ARTs referentes a empreendimentos residenciais), trabalho de campo e realizaÃÃo de entrevistas, reunindo um banco de dados com indicadores qualitativos e quantitativos, em diferentes escalas espaciais e temporais, a partir da definiÃÃo de temas, processos e variÃveis na matriz metodolÃgica da pesquisa. Parte-se do pressuposto de que hà diferentes lÃgicas sociais de acesso à terra urbana e diversos agentes da produÃÃo habitacional que sustentam formas de produÃÃo da habitaÃÃo especÃficas. No contexto particular das metrÃpoles brasileiras na contemporaneidade, as trÃs formas de produÃÃo da habitaÃÃo sÃo: produÃÃo pelo circuito imobiliÃrio residencial formal; produÃÃo pelo Estado; e produÃÃo pelo circuito imobiliÃrio residencial informal. Essas formas de produÃÃo sÃo entrelaÃadas na realidade por meio de agendas, estratÃgias e projetos que ora se aproximam ora entram em conflito. Defende-se a tese de que a expansÃo imobiliÃria formal em espaÃos de conflito na metrÃpole depende da constituiÃÃo de uma lÃgica de produÃÃo do espaÃo pautada em estratÃgias de diferenciaÃÃo (de localizaÃÃo, de produto, de construÃÃo, de preÃo, de âconceitoâ de moradia, de pÃblico-alvo etc.) e em articulaÃÃes com o Estado e com o mercado que garantam o isolamento na proximidade. O par distanciamento social/proximidade espacial sustenta a noÃÃo de fragmentaÃÃo socioespacial, que se aproxima da ideia de padrÃo fractal de segregaÃÃo, conceitos fundamentais na pesquisa. No estudo de caso trabalhado, as estratÃgias de diferenciaÃÃo se amalgamaram na elaboraÃÃo do produto condomÃnio horizontal fechado de casas na dÃcada de 1990, tornando-o âmarcaâ do setor sudeste. Enquanto forma urbana, o condomÃnio horizontal contÃm os processos e as lÃgicas de produÃÃo do espaÃo que lhe dÃo origem, tendo gerado em Sapiranga/Coità um resultado acumulado de intensa fragmentaÃÃo como resposta Ãs escolhas individuais de investimento por parte de empreendedores e compradores.