El presente trabajo de investigación está enfocado en la representación de la mujer en la narrativa de películas de comedia romántica en el cine comercial peruano en los últimos 10 años cuya relevancia radica en la difusión de visiones del mundo a través de las historias. (Ríos y Martinez, 2011, p.1) El objetivo principal del estudio es analizar la representación que se genera de la mujer, para lo que se plantearon tres objetos de estudio. En primer lugar, reconocer como es la construcción de los personajes de la mujer basándonos en películas peruanas de comedia romántica estrenadas en los últimos 10 años. Por otro lado, describir el contexto en el que se desarrollan dentro de la narrativa. Por último, reconocer las acciones y el desenvolvimiento del personaje a lo largo de la historia. A través de esta investigación se quiere responder al desafío metodológico que implica el análisis de un conjunto de películas de comedia romántica estrenadas en los últimos 10 años y realizada por cineastas peruanos que tengan como protagonistas mujeres. Se quiere reconocer que existe una narrativa que pone a la representación de ser mujer, en historias de contenido cinematográfico, bajo ciertos conceptos que la alejan de la realidad y refuerzan estereotipos negativos. / The present research work is focused on the representation of women in the narrative of romantic comedy films in peruvian commercial cinema in the last 10 years whose relevance lies in the diffusion of visions of the world through stories. (Ríos and Martinez, 2011, p.1) The main objective of the study is to analyze the representation generated for women, for which three objects of study were raised. First, recognize how it is the construction of women’s characters based on peruvian romantic comedy films released in the last 10 years. On the other hand, describe the context in which they develop within the narrative. Finally, recognize the actions and development of the character throughout the Peruvian romantic comedy films released in the last 10 years. On the other hand, describe the context in which they develop within the narrative. Finally, recognize the actions and development of the character throughout the story. This research aims to respond to the methodological challenge that involves the analysis of a set of romantic comedy films released in the last 10 years and made by Peruvian filmmakers with women as protagonists. We want to recognize that there is a narrative that puts the representation of being a woman, in stories with cinematographic content, under certain concepts that distance it from reality and reinforce negative stereotypes. / Trabajo de investigación

La televisión es parte fundamental del día a día y esta presenta diversas visiones de la realidad. En este medio abundan las series animadas, las que con el pasar del tiempo transforman sus narrativas y mensajes.  El objetivo principal de esta investigación es conocer las diferencias en la representación de la heroína, a partir del visionado de dos series que comparten el mismo protagonista: She-ra, la princesa del poder'' (1985) y “She-ra y las princesas del poder''(2018). Dentro de ellas se analizarán las similitudes y diferencias en diseño y construcción del personaje y arcos narrativos. Esta investigación es de carácter cualitativo y se analizan ambas producciones mediante el análisis de contenido. Con esta investigación se pretende comprender como, con el pasar de los años, una misma idea base puede tener diversas perspectivas. / Television is a fundamental part of everyday life and shows a variety of visions of reality. Animated series abound in this medium, which over time transform their narratives and messages. The main objective of this research is to know the differences between the representation of the heroine of two series shared by the same protagonist: She-ra, the princess of power '' (1985) and “She-ra and the princesses of power'' (2018). Within them, the similarities and differences in design and construction of the character and storylines will be analyzed. This research is qualitative in nature and both productions are analyzed through content analysis. This research aims to understand how, over the years, the same basic idea can have different perspectives. / Trabajo de investigación

El presente trabajo surgió a partir de las investigaciones relacionadas a las transformaciones y/o cambios que presenta el género de las telenovelas en relación a los personajes femeninos. Específicamente, se tiene como propósito investigar acerca de la percepción de la audiencia femenina con respecto a estas transformaciones que presentan los personajes femeninos en las telenovelas peruanas contemporáneas. Para ello, se retoman las discusiones sobre la representación de la mujer en el género de las telenovelas asociado a la construcción de los personajes. Como estrategia metodológica, se propone un estudio cualitativo basado en entrevistas a mujeres peruanas que hayan visto las telenovelas “En la piel de Alicia” o “Leonela, muriendo de amor”. A partir de ello se espera comprender en qué medida la audiencia percibe los cambios en la representación de la mujer, específicamente, cuáles son las transformaciones o permanencia que la audiencia femenina reconoce con respecto a las dimensiones físicas, psicológicas y sociales en la representación de la mujer en las telenovelas escogidas. / The present work arose from the investigations related to the transformations and/or changes that soap operas have presented in relation to female characters. Specifically, it is orientated to investigate the perception of female audience regarding the transformations that female characters display in contemporary Peruvian soap operas. In this sense, discussion on the representation of women in the genre of soap operas associated with the construction of the characters is reopened. As a methodological strategy, a qualitative study based on interview with Peruvian women who have seen the soap operas “En la piel de Alicia” or “Leonela, muriendo de amor” is proposed. The expected outcome is to understand to what extent the audience perceives the changes in the representation of women, specifically, what are the transformations or permanence that the female audience recognizes in physical, psychological and social dimensions in the representation of women in selected soap operas. / Trabajo de investigación